بررسی انگیزه‌ها و ابزارهای زبانی محاکات تقبیحی در مثنوی معنوی
Publish place: Literary Arts، Vol: 11، Issue: 3
Publish Year: 1398
Type: Journal paper
Language: Persian
View: 446
This Paper With 20 Page And PDF Format Ready To Download
- Certificate
- I'm the author of the paper
Export:
Document National Code:
JR_LIAR-11-3_008
Index date: 10 March 2021
بررسی انگیزه‌ها و ابزارهای زبانی محاکات تقبیحی در مثنوی معنوی abstract
آلن و بوریج در کتاب زبان به‌مثابۀ سپر و سلاح به دو کارکرد زبان‌شناختی-کاربردشناختیِ موجود در یک متن اشاره می‌کنند؛ زبان حسن‌تعبیری به‌مثابۀ سپر و زبان قبح‌تعبیری به‌مثابۀ سلاح. میزان و نحوۀ حضور هریک از این‌دو در یک متن، از عوامل قاطع در تشخیص گونۀ متن، سبک و دلالت‌های ضمنی آن و نیز تشخیص اغراض ثانویة پنهان در متن است. از این منظر، می‌توان صور خیال را به‌لحاظ کارکرد، به دو گروه حسن‌تعبیری و قبح‌تعبیری تقسیم کرد: گروه اول برای «محاکات تحسینی» و گروه دوم، برای «محاکات تقبیحی» به‌کار می‌رود. نظر به اینکه قبح‌تعبیرات در مثنوی از عوامل سبک‌ساز بوده و در کمتر پژوهشی به‌شکل مستقل به آن پرداخته شده‌است، نوشتار حاضر با بررسی دلایل و دلالت‌های قبح‌تعبیرگونه در دفتر پنجم مثنوی، به چهار ابزار زبانی اصلی در شکل‌گیری قبح‌تعبیرهای هنری (تقابل، تمثیل و استعاره، کنایه و مجاز) اشاره می‌کند تا نشان دهد قبح‌تعبیرهای متن عمدتاً در زمرۀ حسن‌تعبیرهای قبح‌تعبیرگونه و چندبعدی است و در راستای قطب‌بندی ایدئولوژیک از نوع «خودِ» مثبت و «دیگریِ» منفی عمل می‌کند تا در نهایت، به تثبیت گفتمان تصوف بینجامد.
بررسی انگیزه‌ها و ابزارهای زبانی محاکات تقبیحی در مثنوی معنوی Keywords:
بررسی انگیزه‌ها و ابزارهای زبانی محاکات تقبیحی در مثنوی معنوی authors
راضیه حجتی زاده
استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران
مراجع و منابع این Paper:
لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :