زیباییشناسی اکسپرسیونیسم و امپرسیونیسم در سرودههای مهدی اخوان ثالث و بدر شاکر السیاب

Publish Year: 1399
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 240

This Paper With 25 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JCCL-10-2_003

تاریخ نمایه سازی: 7 اردیبهشت 1400

Abstract:

امپرسیونیسم و اکسپرسیونیسم دو مکتب مهم هنری در اواخر قرن نوزده و آغاز قرن بیستم است که توانست در ادبیات نیز اندیشمندانی را به­تکاپو وادارد. مسائل مهم انسانی، جهش­های بزرگ صنعتی، جنگ، استثمار و هزاران بحران بزرگ دیگر دست­مایه بسیاری از آثار بزرگ و ماندگار هنری شد. ایران و خاورمیانه نیز همانند دیگر کشورهای پرآشوب قرن از تنش­ها و پیامدهای خارجی و داخلی این بحران­ها درامان نبودند. مهدی اخوان ثالث و بدر شاکر سیاب دو نماینده هنر ایرانی و عراقی هستند که هم­صدا با دیگر هنرمندان، تنهایی و انزوای انسان در قرن آشوب­زده را ترسیم کردند و با به­تصویرکشیدن تابلوهایی از جنس واژه و خیال، به آرزوی آزادی، مجال پرواز دادند. در نوشتار پیش رو با توجه به حال و هوای سروده­ها، نقاط اشتراک آن­ها با برخی از آثار نقاشی در سبک­های مورد نظر بررسی شده است. سروده­ها با توجه به درون­مایه آن­ها در دو سبک نقاشی مورد نظر دسته­بندی شد. جستار حاضر درپی گزینش و بازنمایی زیبایی­شناختی تصاویر امپرسیونیستی و اکسپرسیونیستی است. با توجه به پژوهش پیش رو، اخوان ثالث و بدر شاکر سیاب تصویرسازانی در هردو سبک هنری هستند؛ ولی تصاویر برساخته خیال سیاب با همه درد و رنج دورانش به­سبک امپرسیونیسم و اخوان ثالث به اکسپرسیونیسم گرایش بیشتری دارد. دلیل این امر، توجه شاکر سیاب به محیط­زیست پیرامونش یا همان دیده­های ملموس او و تمایل اخوان به تاریخ است. از همین روی، ذهنیت مبهم­تری در تصاویر شعری اخوان دیده می­شود.  

Authors

علی صفایی سنگری

دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه گیلان، رشت، ایران

بهاره هوشیار کلویر

طالب الدکتوراه فی فرع اللغه الفارسیه وآدابها، کلیه الآداب والعلوم الانسانیه، جامعه جیلان، رشت، ایران

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • اخوان ثالث، مهدی (1360). ازین اوستا. چاپ پنجم، تهران: مروارید. ...
  • -------------- (1380). زمستان. چاپ هشتم، تهران: مروارید. ...
  • -------------- (1385). آخر شاهنامه. چاپ نوزدهم، تهران: زمستان. ...
  • امید. الف. (1332). ونسان وان­گوگ. مجلّة شیوة مطالعات هنر، (2)، ...
  • امیری، جهانگیر و فاروق نعمتی (1390). دغدغه­های سیاسی در شعر ...
  • ایتن، جوهانز (1367). کتاب رنگ. ترجمة محمّدحسین حلیمی. تهران: سازمان ...
  • البلاطه، عیسی (2007). بدر شاکر السّیّاب، حیاته وشعره. الطّبعة السّادسة، ...
  • پاینده، حسین (1389). داستان کوتاه در ایران (داستان­های مدرن). تهران: ...
  • پرنیان، ماندانا (1390). زبان­های هنری روح زمان، بررسی تطبیقی امپرسیونسیم ...
  • خسروی شکیب، محمّد و مجتبی جوادی­نیا (1391). دیالکتیک شکل و ...
  • دادور، ایلمیرا (1392). هم­پوشانی ناتورالیسم در ادبیّات و امپرسیونیسم در ...
  • درستی، احمد (1381). شعر سیاسی در دوره پهلوی. تهران: مرکز ...
  • رجایی، نجمه (1381). اسطوره­های رهایی. چاپ اوّل، مشهد: دانشگاه فردوسی. ...
  • رید، هربرت (1371). معنی هنر. ترجمه: نجف دریابندری. چاپ چهارم، ...
  • ژیمنز، مارک (1387). زیبایی­شناسی چیست؟ ترجمة محمّدرضا ابوالقاسمی. تهران: ماهی. ...
  • السّیّاب، بدر شاکر (1971). دیوان. الطّبعة الأولی، بیروت: دار العودة. ...
  • ----------- (2000). دیوان بدر شاکر السّیّاب. الطّبعة الأولی، بیروت: دار ...
  • شفیعی، فاطمه و حسن بلخاری قهی (1390). تخیّل هنری در ...
  • شفیعی­کدکنی، محمّدرضا (1380). شعر معاصر عرب. چاپ اوّل، تهران: سخن. ...
  • قزلسفلی، محمّدتقی (1388). زیبایی­شناسی و سیاست؛ بازتاب سیاست در رویکرد ...
  • کادن، جی. ای. (1386). فرهنگ توصیفی ادبیّات و نقد. ترجمة ...
  • کمال زکی، احمد (1991). دراسات النّقد الأدبی. الطّبعة الأولی، بیروت: ...
  • لمبرت، رزمری (1391). تاریخ هنر -سدة بیستم از مجموعة هشت­جلدی ...
  • مجدی، وهبه و کامل المهندس (1986).معجم المصطلاحات العربیّة فی اللّغة ...
  • محسنی­نیا، ناصر و فائزه رحیمی (1391). بررسی و مقایسة اشعار ...
  • میرزالو، مهری (1379). همه­چیز هنر است و هرچیزی هنر نیست. ...
  • میرقادری، سید فضل­الله (1384). اخوان و سیّاب از «باغ من» ...
  • ولک، رنه و وارن اوستین (1390). نظریّة ادبیات. ترجمة ضیاء ...
  • References ...
  • Brooks, C. (1965). Modern poetry and the Tradition. Chapel Hill, ...
  • Brunel, P. & Y. Chevrel (1989) Précis de littérature compare. ...
  • نمایش کامل مراجع