الافعال الکلامیه التوجیهیه فی روایه رایت رام الله لمرید البرغوثی (الاستراتیجیه الاستفهامیه انموذجا)
Publish place: Journal of Arabic Literature، Vol: 12، Issue: 3
Publish Year: 1399
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 300
This Paper With 24 Page And PDF Format Ready To Download
- Certificate
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
JR_JALIT-12-3_005
تاریخ نمایه سازی: 20 اردیبهشت 1400
Abstract:
رایت رام الله روایه سردیه ذاتیه لمرید البرغوثی الادیب الفلسطینی، تدور احداثها فیما یرتبط بعودته الی رام الله ودیر غسانه بعد ثلاثین عاما من النفی والتشبث فی البلاد الاوروبیه والعربیه. اذا ما امعن القارئ النظر فی الروایه، لاحظ تکثف الاستراتیجیه الاستفهامیه فیها. ومن هذا المنطلق جا البحث؛ لیعمل علی المقاربه التداولیه من خلال الترکیز علی الافعال الکلامیه التوجیهیه الاستفهامیه ومعرفه غایات الخطاب ومقاصده التی ترمی الیها الروایه. واهمیه البحث وضرورته تتجلی فی ان الروایه تحمل فی بنائها افعالا کلامیه تعبیریه تتمثل فی الاستراتیجیه الاستفهامیه التی یتوخاها الکاتب؛ للتعبیر عن ماساه الشعب الفلسطینی وصراعهم مع الاحتلال الصهیونی. ومن خلال المنهج الوصفی- التحلیلی والاحصائی توصل البحث الی نتائج: توفرت فی الروایه الاستراتیجیتان: المباشره والتلمیحیه. والاولی تتجلی قوتها الانجازیه الحرفیه فی الاستخبار والبحث عن معلومات حقیقیه، یتوخاها الکاتب فی حوارات تجری بین المرسل والمرسل الیه، والثانیه تندرج قوتها الانجازیه المستلزمه من المقام والسیاق فی الانکار والنفی، والغضب، والتوبیخ، والتهکم والسخریه، والتحقیر، والحزن والاسی، والحیره والاستغراب. تتبوا هذه الاستراتیجیه فی الروایه مکانه مهمه بوصفها هی الطریقه التی تظهر قوه انجازیه وتاثیریه اکثر من غیرها؛ مما تشیر الی قصدیه الکاتب، والجانب الاستعمالی والتواصلی للغه الذی یهدف الی اقناع المتلقی واستمالته والتاثیر فیه. فالکاتب ینوی بها انجاز افعال تعبیریه تفصح عن مکنوناته النفسیه والسایکولوجیه فیما یتعلق بالغربه والنفی والتشبث، ومدی شعوره بالذل والهوان تاثیرا فی المتلقی واثاره مشاعره واستصراخ الامه العربیه والاسلامیه؛ لیدرکوا تماما متاعب الشعب الفلسطینی والحق المستلب منهم بایدی الاحتلال الصهیونی.
Keywords:
Authors
رقیه رستم پور
دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه الزهرا
زهرا آقاجانی
دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی دانشگاه الزهرا
مراجع و منابع این Paper:
لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :