ساخت های مصدر نادر «مایستا» [mæ:jstæ:] در گویش خانیکی
Publish place: Language Related Resaerch، Vol: 9، Issue: 6
Publish Year: 1397
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 229
This Paper With 29 Page And PDF Format Ready To Download
- Certificate
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
JR_LRR-9-6_011
تاریخ نمایه سازی: 12 مرداد 1400
Abstract:
روستای تاریخی خانیک گناباد گویشی کهن و دستنخورده دارد. در این گویش افعال و کلمههایی وجود دارد که در دیگر گویشها یا اثری از آنها نیست یا بهندرت دیده میشود؛ از جمله آنها فعلهای ساختهشده از مصدر «مایستا» است که ساختها و زمانهای مختلف آن در نقش فعل کمکی و مستقل با زمینه ذهنی قبلی در خانیک با بسامد فراوانی رواج دارد. از این مصدر در گویش خانیکی چندین نوع ساخت مضارع و ماضی وجود دارد که بیشتر با ستاکهای فعلی و ساختهای فارسی معیار، تفاوت دارد. این جستار به بررسی ساختهای فعلی رایج این مصدر در گویش خانیکی پرداخته است که با هدف حفظ و رواج این فعلها و ارائه روشهایی برای ساخت فعلهای نو و نیز کمک به افزایش نزدیک به پانصد ساخت فعلی در زبان فارسی ارائه میشود. مواد مقاله به روش سنتی و بر اساس گفتوگو با گویشوران کهنسال و بیشتر بیسواد خانیک، پیریزی و سپس تحلیل شده است. در گویش خانیکی تعداد زمانهای رایج از مصدر «مایستا» [mæ:jstæ:] از فارسی معیار بیشتر است، بهخصوص که ساختهای این مصدر در فارسی معیار بهکار نمیرود. علاوه بر زمانهای دستوری رایج در فارسی معیار، ساختهای دیگری از ماضی، مضارع و آینده این مصدر معرفی شده است که به احیا و ساخت افعال فراوانی در زبان فارسی کمک خواهد کرد. همچنین، به بیان اختلاف ریشه یا بن فعلی این مصدر در ماضی و مضارع پرداخته شده است.
Keywords:
Keywords: Khanikian Dialect , Infinitive “mæ:jstæ:” , Tenses and verbs “mae:jstae:” , “Root verb”. , واژه های کلیدی: گویش خانیک , مصدر «مایستا» [mæ:jstæ:] , زمان ها و فعل های «مایستا» , ستاک ها.
Authors
زهرا اختیاری
Associate Professor, Ferdowsi University of Mashhad, Iran
مراجع و منابع این Paper:
لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :