سیویلیکا را در شبکه های اجتماعی دنبال نمایید.

فواید لغوی و تازگی های ترکیبی «مثنوی دول رانی و خضرخان» امیرخسرو دهلوی

Publish Year: 1400
Type: Journal paper
Language: Persian
View: 374

This Paper With 30 Page And PDF Format Ready To Download

Export:

Link to this Paper:

Document National Code:

JR_LIAR-13-3_001

Index date: 7 December 2021

فواید لغوی و تازگی های ترکیبی «مثنوی دول رانی و خضرخان» امیرخسرو دهلوی abstract

منظومه دول رانی و خضرخان امیرخسرو دهلوی افزون بر دارابودن نکته های آگاهی بخش از تاریخ، فرهنگ، اجتماعیات و محیط طبیعی هندوستان قرن هفتم و اوایل قرن هشتم درزمینه نوع کاربرد واژگان زبان فارسی نیز اطلاعات ارزشمندی در متن خود نهفته دارد. هدف مقاله حاضر نیز این است که با گزینش و معرفی واژگان نادر منظومه دول رانی و خضرخان و ترکیب های بدیع و شیوه های ترکیب سازی آن، نشان دهد این شاعر نامدار زبان فارسی در شبه قاره تا چه حد در حوزه ساخت ترکیب های تازه توانمند بوده است. افزون بر این، باتوجه به اینکه برخی از واژه ها و ترکیب های موجود در این منظومه، در لغت نامه دهخدا، دارای مدخل یا شاهد مثال نیست، این پژوهش برآن است که با معرفی این واژگان و ترکیب های نو، در به کارگیری آن ها در لغت نامه ها و پژوهش های واژگانی گامی بردارد.

فواید لغوی و تازگی های ترکیبی «مثنوی دول رانی و خضرخان» امیرخسرو دهلوی Keywords:

واژگان زبان فارسی , ترکیب های بدیع , شیوه های ساخت ترکیب , زبان فارسی در هندوستان

فواید لغوی و تازگی های ترکیبی «مثنوی دول رانی و خضرخان» امیرخسرو دهلوی authors

امیرحسین دولتشاهی

دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران

سید مهدی نوریان

استاد بازنشسته گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
منابعاسترآبادی، محمد قاسم (۱۳۸۷). تاریخ فرشته. تصحیح محمدرضا نصیری. چاپ ...
امیرخسرو، خسرو بن محمود (۱۹۳۳). تغلق نامه. تصحیح سید هاشمی ...
___________ (ف. ۷۱۵ ق.). دیوان امیرخسرو دهلوی. تهران: کتابخانه کاخ ...
___________ (۱۹۱۷ م.). دولرانی خضرخان. تصحیح رشید احمد انصاری. علی ...
___________ (۱۹۶۱ م.). شیرین و خسرو. تصحیح غضنفر علی یف. ...
___________ (۱۲۵۸). قران سعدین. طهران: کتابخانه مجلس شورای اسلامی. شماره ...
___________ (۱۳۹۱). کلیات اشعار امیرخسرو دهلوی. تصحیح سعید نفیسی. تهران: ...
___________ (۱۹۴۸). مثنوی نه سپهر. تصحیح محمد وحید میرزا. کلکته: ...
امیر معزی، محمد بن عبدالملک. (۱۳۸۹). دیوان امیر معزی. تصحیح ...
اوحدی، رکن الدین (۱۳۴۰). کلیات اوحدی اصفهانی (معروف به مراغه ...
برهان تبریزی، محمدحسین بن خلف. (۱۳۸۰). برهان قاطع. تهران: نیما ...
بیدل، میرزا عبدالقادر (۱۳۴۲). کلیات بیدل. کابل: دارالتالیف وزارت آموزش ...
بیرونی، ابوریحان (۱۳۵۳). التفهیم لاوائل الصناعه التنجیم. تصحیح جلال الدین ...
جوهری، محمد بن ابی البرکات (۱۳۸۳). جواهرنامه نظامی. تصحیح ایرج ...
حافظ، شمس الدین محمد (۱۳۸۷). دیوان غزلیات حافظ. به کوشش ...
خالقی مطلق، جلال (۱۳۹۰). «زریر». در اسماعیل سعادت (سرپرست). فردوسی ...
خواجه نصیرالدین، محمد بن محمد (۱۳۶۳). تنسوخ نامه ایلخانی. تصحیح ...
دهخدا، علی اکبر (۱۳۳۰). «منشا لغات مجعول فرهنگ های فارسی ...
رازی، امین احمد (۱۳۸۹). تذکره هفت اقلیم. تصحیح سید محمدرضا ...
رشیدالدین فضل الله (۱۳۶۸). آثار و احیا. تصحیح منوچهر ستوده ...
رضایی، الهام (۱۳۸۸). «گزارش مبسوط کتاب هندوئیسم» در مجله کتاب ...
رضایی باغ بیدی، حسن (۱۳۷۵). «بررسی چند واژه دخیل ...
سیف فرغانی، سیف الدین محمد (۱۳۶۴). دیوان سیف فرغانی. تصحیح ...
سیهرندی، یحیی بن احمد بن عبدالله (۱۳۹۱). تاریخ مبارک شاهی. ...
طوسی، محمد بن محمود (۱۳۹۱). عجایب المخلوقات و غرایب الموجودات. ...
عالی محمودی، امیدوار و نوریان، سید مهدی (۱۳۹۴). «سبک شعر ...
عرفی، جمال الدین (۱۳۶۹). کلیات اشعار مولانا عرفی شیرازی. تصحیح ...
عمید، حسن (۱۳۶۴). فرهنگ عمید. تهران: امیرکبیر ...
فیضی سرهندی، الله داد (۱۳۳۷). مدارالافاضل. تصحیح محمد باقر. لاهور: ...
قدسی، حاجی محمدجان (۱۳۷۵). دیوان قدسی مشهدی. تصحیح محمد قهرمان. ...
کرمانشاهی، آقا احمد (۱۳۷۳). مرآت الاحوال جهان نما. تحقیق موسسه ...
گوهرین، سید صادق (۱۳۸۱). فرهنگ لغات و تعبیرات مثنوی. تهران: ...
محتشم، کمال الدین (۱۳۴۴). دیوان مولانا محتشم کاشانی. تصحیح مهرعلی ...
منهاج سراج، ابوعمر عثمان بن سراج الدین (۱۳۶۳). طبقات ناصری. ...
مولانا، جلال الدین محمد (۱۳۹۰). شرح جامع مثنوی معنوی. شرح ...
۴۱.____________ (۱۳۹۳). شرح جامع مثنوی معنوی. شرح کریم زمانی. تهران: ...
نخشبی، ضیاءالدین (۱۳۷۲). طوطی نامه. تصحیح فتح الله مجتبایی و ...
نزاری، سعدالدین (۱۳۷۱). دیوان حکیم نزاری قهستانی. تصحیح مظاهر مصفا. ...
یادگار، احمد (۱۳۹۰). تاریخ شاهی. چاپ نخست. تصحیح محمد هدایت ...
لغت نامه دهخدا (نسخه الکترونیکی) دسترسی از طریق تارنمای آبادیس ...
نمایش کامل مراجع