گفتمان فرهنگی عربی درباره ایران؛ با تکیه بر آثار سه نمایشنامه نویس عرب
Publish place: Journal of the Iranian Association of Arabic Language and Literature، Vol: 14، Issue: 49
Publish Year: 1398
Type: Journal paper
Language: Arabic
View: 242
This Paper With 20 Page And PDF Format Ready To Download
- Certificate
- I'm the author of the paper
Export:
Document National Code:
JR_IAALL-14-49_009
Index date: 27 January 2022
گفتمان فرهنگی عربی درباره ایران؛ با تکیه بر آثار سه نمایشنامه نویس عرب abstract
هنر، علاوه بر تجسم زیبایی و بیان جلوه های مطبوع انسانی، همواره عنصری قدرتمند برای ایجاد رابطه بین فرهنگ ها و زبان ها بوده است. از میان انواع هنر، نمایشنامه، در شکل امروزی اش، نوع جدیدتری محسوب می شود که به نظر می رسد با توجه به ساختار و هویت خود، در ارائه گفتمان ویژه یک نویسنده یا یک ملت نسبت به ملت دیگر ظرفیت بالاتری دارد؛ به ویژه که به طور مستقیم در برابر مخاطبان به اجرا گذاشته می شود. نوشته حاضر چند نمونه از نمایشنامه های عربی را که از دور یا نزدیک به موضوع ایران و ایرانیان پرداخته اند، بررسی نموده است. هدف از این بررسی، دستیابی به شیوه های نگرش عربی و «خطاب» یا گفتمان عربی درباره ایران است. این امر در قالب مطالعات و نقد فرهنگی قرار می گیرد و نتایج چنین بحثی در پایه ریزی برای برنامه های آتی در ایجاد و تقویت رابطه میان دو ملت موثر خواهد بود. مطالعه و بررسی نمایشنامه های انتخاب شده این واقعیت را نشان می دهد که به رغم وجود رابطه های تاریخی مثبت میان دو ملت، در نمایشنامه های معاصر با نوعی جدال گفتمانی عربی نسبت به ایران مواجه هستیم. با وجود این، نقش نمایشنامه در بهبود گفتمان هر یک از ملت های عرب و فارس اهمیت بالایی دارد و به نظر می رسد دو طرف نیازمند بازنگری در نگرش های کلیشه ای تاریخی درباره یکدیگر هستند و می توان از هنر به ویژه تئاتر به عنوان بستری برای اصلاح دیدگاه های منفی و دستیابی به گفت وگوهای مثبت میان دو طرف بهره برد.
گفتمان فرهنگی عربی درباره ایران؛ با تکیه بر آثار سه نمایشنامه نویس عرب Keywords:
گفتمان فرهنگی عربی درباره ایران؛ با تکیه بر آثار سه نمایشنامه نویس عرب authors
فاطمه پرچکانی
استادیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه خوارزمی
مراجع و منابع این Paper:
لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :