تصحیح چند بیت عربی از قصاید ملمع دیوان رشیدالدین وطواط بر پایه کهن ترین نسخه موجود
Publish place: Literary Text Research، Vol: 13، Issue: 40
Publish Year: 1388
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 224
This Paper With 9 Page And PDF Format Ready To Download
- Certificate
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
JR_LTR-13-40_007
تاریخ نمایه سازی: 9 اسفند 1400
Abstract:
رشیدالدین وطواط یکی از دانشمندان بزرگ قرن ششم هجری و از ادبا و دانشمندان مشهور بلاغت در زبان عربی و فارسی است. تنها تصحیحی که از دیوان این شاعر صورت پذیرفته، تصحیح مرحوم سعید نفیسی است که در آذر ماه ۱۳۳۹ هجری در تهران به زیور چاپ آراسته شد. به دلیل متاخر بودن نسخ در دسترس مصحح و عدم دسترسی به نسخه های قدیم تر، بسیاری از ابیات این دیوان، به ویژه ابیات عربی، با تحریفات و تصحیفات ضبط گردیده است. نگارنده این سطور با در دست داشتن قدیم ترین نسخه موجود، مکتوب به سال ۶۹۹ هجری قمری، ابیات عربی تحریف شده فراوانی از دیوان این شاعر را تصحیح کرده که در این نوشتار برخی از آنها ارائه گردیده است.
Keywords:
Authors
احمدرضا یلمه ها
استادیار دانشگاه آزاد واحد دهاقان