بررسی مفهومی و ساختاری آیات قرآن در نفثه المصدور

نقش آیات قرآن کریم در عمده متون قویم قدیم برجسته است. در این میان تاثیرپذیری کتاب نفثه المصدور از آثاربرجسته نثر مصنوع، اثر گرانسنگ شهاب الدین محمد زیدری نسوی از این کتاب آسمانی با بهره گیری از انواع شیوه های متداول از اقتباس و استشهاد، تلمیح، تاویل، ترجمه، نقل به معنا و... چشمگیر است، بطوری که این تاثیر در حدود یکصد و سی آیه در این کتاب رخ نموده است.زمینه اصلی بحث در این مقاله تمرکز برکاربرد مفهومی و ساختاری آیات در این کتاب و گونه های  ده گانه بکارگیری آنها بنا بر ذائقه نویسنده است که از اشراف عمیق وی  و منشیان پر مایه دوران پر التهاب مغول و تاتار حکایت دارد.

Keywords:

قرآن , نفثه المصدور , تاثیر , ساختار , مفاهیم