سیویلیکا را در شبکه های اجتماعی دنبال نمایید.

چندمعنایی افعال حوزه شنیدن در زبان فارسی: بررسی درزمانی، پیکره ای و شناختی

Publish Year: 1399
Type: Journal paper
Language: Persian
View: 316

This Paper With 29 Page And PDF Format Ready To Download

Export:

Link to this Paper:

Document National Code:

JR_LANG-11-2_007

Index date: 6 September 2022

چندمعنایی افعال حوزه شنیدن در زبان فارسی: بررسی درزمانی، پیکره ای و شناختی abstract

در این پژوهش ابتدا معانی افعال حوزه شنیدن را به شیوه کتابخانه ای در فرهنگ های لغت یافتیم وفهرستی از معانی افعال حوزه شنیدن فراهم آوردیم و برچسب های معنایی دسته بندی شده ای را ایجاد کردیم که تمام معانی ذکر شده در فرهنگ ها را شامل گردد . سپس شواهد کاربرد این افعال را از پایگاه دادگان زبان فارسی، که پیکره ای از متون فارسی است، استخراج و در نرم افزار Excel درج نمودیم. با توجه به شواهد فرهنگ های لغت و پیکره معاصر، ۱۱ معنی برای فعل "شنیدن"، ۶ معنی برای "شنفتن"، ۳ معنی برای "گوش دادن"، ۴ معنی برای "گوش کردن" و ۵ معنی برای "نیوشیدن" استخراج شد. همچنین با توجه به داده های به دست آمده از پیکره تاریخی، ۱۱ معنی برای فعل "شنیدن"، ۱ معنی برای "شنفتن"، ۲ معنی برای "گوش دادن"، ۲ معنی برای "گوش کردن" و ۲ معنی برای "نیوشیدن" استخراج گردید. به عنوان نتیجه، با استفاده از بسامد معانی، نمودار شبکه معنایی فعل شنیدن، گوش دادن و گوش کردن در پیکره معاصر ترسیم شد. از این یافته ها می توان در فرهنگ نگاری، آموزش زبان به غیر فارسی زبانان و به منظور مقایسه بینازبانی معانی افعال حوزه شنیدن با نتایج سایر پژوهش ها در زبان های دیگر بهره برد.

چندمعنایی افعال حوزه شنیدن در زبان فارسی: بررسی درزمانی، پیکره ای و شناختی Keywords:

چندمعنایی افعال حوزه شنیدن در زبان فارسی: بررسی درزمانی، پیکره ای و شناختی authors

آیدا عظیمی

دانشجوی کارشناسی ارشد، پژوهشکده زبان شناسی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران

آزیتا افراشی

دانشیار پژوهشکده زبان شناسی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
افراشی، آزیتا. ۱۳۹۵. مبانی معناشناسی شناختی. تهران: پژوهشگاه علوم انسانی ...
افراشی، آزیتا و صامت، سجاد. ۱۳۹۳. "چندمعنایی نظام مند با ...
افراشی، آزیتا و عسگری، ساناز (۱۳۹۶) "چندمعنایی فعل حسی ”دیدن“ ...
انوری، حسن. ۱۳۸۱. فرهنگ بزرگ سخن. تهران: سخن ...
پورداد، افروز. کربلایی صادق، مهناز. ۱۳۹۲. بررسی رده شناختی دو ...
حسن دوست، محمد. ۱۳۸۳. فرهنگ ریشه شناختی زبان فارسی. تهران: ...
دهخدا، علی اکبر و همکاران. ۱۳۲۵. لغتنامهدهخدا. تهران: سازمان لغتنامه ...
شهابی،شایا. ۱۳۹۱. طراحی و ساخت سیستم پردازش معنی پیکره بنیاد: ...
عظیمی، آیدا. ۱۳۹۹. بررسی چندمعنایی افعال حوزه شنیدن در زبان ...
فتحعلی، زهرا و افراشی، آزیتا. ۱۳۹۶. چندمعنایی فعل های حسی: ...
فیاضی، مریم. کرد زعفرانلو کامبوزیا، عالیه. گلفام، ارسلان. افراشی، آزیتا. ...
کریمی، طاهره. علامی، ذوالفقار. ۱۳۹۲. "استعاره های مفهومی در دیوان ...
گندمکار، راحله. ۱۳۹۵. "بررسی چندمعنایی فعل خوردن؛ نمونه ای از ...
مادرشاهیان، سارا. ۱۳۸۸. بسط استعاری فعل های حسی و حوزه ...
معین، محمد. ۱۳۵۰. فرهنگ معین. تهران: مازیار ...
منصوری، یدالله. ۱۳۹۴. فرهنگ ریشه شناختی افعال فارسی میانه. تهران: ...
Baker, Paul, Andrew Hardie and Tony McEnery. ۲۰۰۶. A Glossary ...
Dash, Niladri Serkhar. ۲۰۰۸. Corpus Linguistics: An Introduction. Delhi: Pearson ...
Evans, Nicolas and David Wilkins. ۲۰۰۰, “In the Mind's Ear: ...
Goddard, Cliff. ۱۹۹۲. Pitjantjatjara/Yankunytjatjara to English Dictionary: Revised Second Edition. Iad ...
Ibarretxe-Antuñano, Iraide. ۱۹۹۷. “Smelling and Perception: A Cross-linguistic Study”. "Cuadernos ...
_۱۹۹۹. Polysemy and Metaphor in Perception Verbs: A Cross-Linguistic Study. ...
Jakobi, Angelika & El-Shafie El-Guzuuli. ۲۰۱۳. “Perception Verbs and Their ...
Johnson, Mark. ۱۹۸۷. The Body in the Mind: the Bodily ...
Kurath, Hans. ۱۹۲۱. The Semantic Sources of the Words for ...
Lakoff, George & Mark Johnson. ۱۹۸۰. Metaphors We Live by, ...
Lakoff, George. ۱۹۸۷. Women, Fire and Dangerous things, What Categories ...
López, Rojo A. M. & Javier Valenzuela. ۲۰۰۴. “Verbs of ...
Neagu, Mariana. ۲۰۱۳. “What is Universal and What is Language ...
Newman, John. ۱۹۹۷. “Eating and drinking as Sources of Metaphor ...
Sweetser, Eve. ۱۹۹۰. From Etymology to Pragmatics: Metaphorical and Cultural ...
Taylor, John.R. ۱۹۹۵. Linguistic Categorization. Protoypes in Linguistic Theory. Cambridge: ...
Traugott, Elizabeth Closs. ۱۹۸۶. “From Polysemy to Internal Semantic Reconstruction”. Annual ...
Treis, Yvonne. ۲۰۱۰. “Perception Verbs and Taste Adjectives in Kambaata ...
Vanhove, Martine. ۲۰۰۸. "Semantic Associations between Sensory Modalities, Prehension and ...
Van Hoek, K. ۱۹۹۹. “Cognitive Linguistics”. InRobert A. Wilson and ...
Viberg, Ake. ۱۹۸۴. “The Verbs of Perception: A Typological Study”. ...
نشانی پایگاه دادگان زبان فارسی:http://pldb.ihcs.ac.ir ...
نمایش کامل مراجع