سیویلیکا را در شبکه های اجتماعی دنبال نمایید.

استل آرامی قلایچی بوکان؛ کتیبه بومی منطقه یا وارداتی؟

Publish Year: 1398
Type: Journal paper
Language: Persian
View: 232

This Paper With 20 Page And PDF Format Ready To Download

Export:

Link to this Paper:

Document National Code:

JR_LANG-10-1_003

Index date: 6 September 2022

استل آرامی قلایچی بوکان؛ کتیبه بومی منطقه یا وارداتی؟ abstract

استل قلایچی بوکان که کتیبه آرامی دارد منسوب به ماناهاست. پژوهشگران بسیاری بر متن و تفسیر آن پژوهش کرده­اند. اما، مبنای کار همه آن­ها این است که استل در داخل محوطه معبد قالایچی به دست آمده است. اما، شواهد مبنی بر به دست آمدن دو قسمت کتیبه و متن آن ابهامات بسیار دارد و حکم به مانایی بودن آن را دچار تردید می­کند. نگارنده در این نوشته تلاش داردمشخصات و متن کتیبه استل قلایچی بر اساس نظرات پژوهشگران گوناگون بیاورد. همچنین ارتباط معبد قلایچی بوکان با کتیبه و باورهای متجلی در متن کتیبه استل قلایچی بر اساس آراء مختلف ذکر کند. از مجموع این نظرات و شواهد به دست آمده و متون مشابه دیگر می­توان در مانایی بودن این کتیبه تردید کرد اما آشوری و اورارتویی نیز نیست و شاید کتیبه از جایی احتمالا در بین النهرین یا شمال سوریه در زمانی نامعلوم به اینجا آورده شده است. همچنین احتمالا فتح­نامه یا کتیبه یادمانی است نه عهرنامه و پیمان.

استل آرامی قلایچی بوکان؛ کتیبه بومی منطقه یا وارداتی؟ Keywords:

استل آرامی قلایچی بوکان؛ کتیبه بومی منطقه یا وارداتی؟ authors

مریم دارا

استادیار پژوهشکده زبان شناسی، متون و کتیبه ها پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
بشاش کنزق، رسول (۱۳۷۵). «قرائت کامل کتیبه بوکان»، مجموعه مقالات ...
پیوتروفسکی، بوریس (۱۳۸۳). تمدن اورارتو (بخش اول: پادشاهی وان اورارتو)، ...
حسن زاده، یوسف (۱۳۸۸). «درآمدی بر باستان­شناسی، تاریخ و فرهنگ ...
دیاکونوف، ا.م. (۱۳۸۰). تاریخ ماد، ترجمه کریم کشاورز، تهران: علمی ...
روزنتال، فرانتز (۱۳۸۳).دستور زبان آرامی کتاب مقدس، ترجمه و پژوهش ...
زارعی،محمدابراهیم(۱۳۸۳).«نقش­برجستهوکتیبهتنگی­ور،کتیبهسارگوندومدرتنگی­ور»،نامهپژوهشگاهمیراثفرهنگی،تابستان،دورهدوم، صص ۱۱-۳۰ ...
فریدریش، یوهانس (۱۳۶۸).تاریخ خط های جهان و سیر تحولات آنها ...
(۱۳۶۸).زبان های خاموش، ترجمه یدا... ثمره و بدرالزمان قریب، تهران: ...
کارگر، بهمن (۱۳۸۳). «قالایچی: زیرتو مرکز مانا (لایه IB، ۱۳۸۱-۱۳۷۸)، ...
لومر، آندره (۱۳۷۷). «کشف یک کتیبه به زبان آرامی مربوط ...
ملازاده، ک. (۱۳۸۳). باستان­شناسی و جغرافیای تاریخی پادشاهی مانا (پایان­نامه ...
(۱۳۸۸). «پادشاهی مانا؛ نگاهی به ساختارهای فرهنگی، اجتماعی، سیاسی مانا ...
یغمایی، اسماعیل (۱۳۶۳). گزارش مقدماتی از گمانه­زنی اضطراری در تپه ...
(۱۳۶۴). «کشف معبد سه هزار ساله در بوکان»، کیهان، اسفند. ...
(زمستان ۱۳۸۳-پاییز ۱۳۸۴)، کاوش های باستان شناختی در کاخ بردک ...
فهرست منابع غیر فارسیAlbright, W. F.; Lambdin, T. O. (۱۹۷۰). ...
Azarnoush, M.; Helwing, Barbara (۲۰۰۵).“Recent archaeological research in Iran–Prehistory to ...
Bienkowski, P.; Millard, A. (۲۰۰۰).Dictionary of theof the ancient Near ...
Black, Jermy; Green, A. (۱۹۹۲).Gods, Demons and Symbols of Ancient ...
Bowman, R. A. (۱۹۷۰).Aramaic ritual texts from Persepolis,Chicago: The University ...
Dupont–Somme, André (۱۹۶۴a). “Trois inscriptions Araméennesindéitessu des bronzes du Luristan ...
(۱۹۶۴b). “Uneplaquetted’argenta inscription Araméene (Collection de M. Foroughi), Iranica Antiqua ...
Eph’al, E. (۱۹۹۹). “The Bukan Aramaic Inscription: Historical considerations”, Israel ...
Fales, F. M. (۲۰۰۳). “Evidence for West-East contacts in the ...
Frye, Richard N. (۱۹۸۲). “The Aramic inscription on the tomb ...
George, A. R. (۲۰۰۷). “Babylonian and Assyrian: a history of ...
Greenfield, J. C. (۱۹۸۵). “Aramaic in the Achaemenian Empire”,In I. ...
Levin, L. D. (۱۹۷۲). “Two Neo-Assyrian stelae from Iran”, Royal ...
Mollazadeh, K. (۲۰۰۸). “The pottery from the Mannean site of ...
Movsisyan, A. (۲۰۰۶).The writing culture of pre-christian Armenia, Yerevan: Yerevan ...
Salvini, M. (۲۰۰۴). “Archaeology and Philology: Reconstructing the History of ...
(۲۰۰۹). “The eastern provinces of Urartu and the beginning of ...
Skoloff, M. (۱۹۹۹). “The old Aramaic inscription from Bukan: A ...
Teixidor, J. (۱۹۹۹). “L’inscriptionAraméenne de Bukan, relecture”, SEMITICA ۴۹: ۱۱۷-۱۲۱ ...
Zadok, R. (۲۰۰۲).The Ethno–Linguistic character of Northwestern Iran and Kurdistan ...
نمایش کامل مراجع