بررسی تطبیقی توالی صفت/مبنای مقایسه و همبستگی آن با توالی مفعول/فعل در گونه های تالشی و گیلکی بر اساس نظریه سوی انشعاب درایر

فریناز نصیری زیبا; ندا هدایت; نسیم گل آقایی; اندیشه صنیعی

بررسی تطبیقی توالی صفت/مبنای مقایسه و همبستگی آن با توالی مفعول/فعل در گونه های تالشی و گیلکی بر اساس نظریه سوی انشعاب درایر

Publish place: Foreign Languages Research، Vol: 12، Issue: 2

Publish Year: 1401

Type: Journal paper

Language: Persian

This Paper With 14 Page And PDF Format Ready To Download

DOWNLOAD Paper

Certificate
I'm the author of the paper

Export:

Link to this Paper:

https://civilica.com/doc/1517511

Document National Code:

JR_JFLR-12-2_004

Index date: 14 September 2022

بررسی تطبیقی توالی صفت/مبنای مقایسه و همبستگی آن با توالی مفعول/فعل در گونه های تالشی و گیلکی بر اساس نظریه سوی انشعاب درایر abstract

هدف از مقاله حاضر مطالعه توصیفی-تحلیلی همبستگی احتمالی بین توالی صفت/ مبنای مقایسه و مفعول/فعل و بررسی توالی غالب صفت/مبنای مقایسه و مفعول/فعل در گونه های زبانی تالشی و گیلکی، از زبان های شمال غربی ایران، بر اساس نظریه سوی انشعاب درایر می باشد. به همین منظور پس از بررسی گرایش و همبستگی غالب توالی های فوق، نتایج با الگوهای مشاهده شده درایر مقایسه شد. جمع آوری داده ها از طریق مصاحبه ساختاریافته بر اساس پرسشنامه تدوین شده ای شامل ۶۰ جمله و عبارت فارسی با ۱۰ گویشور سالخورده بی سواد و کم سواد از هر یک از گونه های تالشی و گیلکی به ترتیب از اهالی شهرستان های هشتپر و بندرانزلی در استان گیلان گردآوری شد. نتایج نشان می دهد همبستگی آشکاری بین توالی مبنای مقایسه-صفت با توالی مفعول-فعل در گونه تالشی وجود دارد که به خوبی با یافته های درایر مطابقت دارد، ولی در گونه گیلکی هر دو توالی صفت-مبنای مقایسه و مبنای مقایسه-صفت با توالی مفعول-فعل بطور مساوی کاربرد دارد. بنابراین هیچ ادعای قطعی دال بر بسامد توالی مبنای مقایسه-صفت که با نظریه سوی انشعاب درایر مطابقت داشته باشد در گونه گیلکی وجود ندارد. گرچه هر دو گونه تالشی و گیلکی به گروه زبانهای فعل پایانی تعلق دارند اما گرایش توالی صفت/مبنای مقایسه می تواند وجه تمایزاین گونه های زبانی به شمار رود. این مطالعه می تواند بستر مناسبی در راستای بررسی بیشتر سطح گسترده ای از توالی واژه گونه های زبانی متعلق به یک خانواده زبانی باشد.

بررسی تطبیقی توالی صفت/مبنای مقایسه و همبستگی آن با توالی مفعول/فعل در گونه های تالشی و گیلکی بر اساس نظریه سوی انشعاب درایر Keywords:

تالشی , توالی صفت/مبنای مقایسه , گیلکی , نظریه سوی انشعاب درایر , همبستگی

بررسی تطبیقی توالی صفت/مبنای مقایسه و همبستگی آن با توالی مفعول/فعل در گونه های تالشی و گیلکی بر اساس نظریه سوی انشعاب درایر authors

فریناز نصیری زیبا

دانشجوی دکتری زبان شناسی، واحد رودهن، دانشگاه آزاد اسلامی، رودهن، ایران.

ندا هدایت

استادیار زبا ن شناسی، گروه ترجمه زبان انگلیسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، واحد ورامین-پیشوا، دانشگاه آزاد اسلامی، ورامین، ایران.

نسیم گل آقایی

استادیار زبان شناسی کاربردی، گروه آموزشی زبان انگلیسی، واحد رودهن، دانشگاه آزاد اسلامی، رودهن، ایران.

اندیشه صنیعی

استادیار زبان شناسی کاربردی، گروه آموزشی زبان انگلیسی، واحد رودهن، دانشگاه آزاد اسلامی، رودهن، ایران.

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :

ابوئی مهریزی، محسن ، مداینی اول، علی، ولی پور، علیرضا ...

اشمیت، رودیگر (۱۹۸۹/۱۳۸۲). راهنمای زبانهای ایرانی. تهران: ققنوسالبرزی، پرویز (۱۳۹۵). ...

پورریاحی، مسعود (۱۳۵۳). بررسی دستور گویش گیلکی رشت (رساله دکتری). ...

چهارسوقی امین، تینا (۱۳۹۴). بررسی رده شناسی زبان گیلکی بیه ...

دبیرمقدم، محمد (۱۳۹۲). رده شناسی زبانهای ایرانی. تهران: سمت ...

راهنمای گردآوری گویشها برای گنجینه گویشهای ایرانی، (۱۳۸۹). فرهنگستان زبان ...

رضایتی کیشه خاله، محرم (۱۳۸۲). چند نکته دستوری. گویش شناسی ...

زمردیان، رضا (۱۳۸۶). راهنمای گردآوری و توصیف گویشها. مشهد: دانشگاه ...

سرتیپ پور، جهانگیر (۱۳۶۹). ویژگیهای دستوری و فرهنگ واژه های ...

نصیری زیبا، فریناز (۱۳۹۵). بررسی تاریخی-تطبیقی حرف اضافه در زبانهای ...

نصیری زیبا، فریناز و هدایت، ندا (۱۳۹۷). بررسی تاریخی حرف ...

هدایت، ندا (۱۳۹۱). پرسشنامه تهیه شده توسط هدایت بر اساس ...

dialects]. Imprimerie de l'université ...

Christensen, A. (۱۹۳۰). Contributions à la dialectologie iranienne [Contributions to ...

Croft, W. (۱۹۹۰). Typology and universals (۱st ed.). Cambridge University ...

Dryer, M. S. (۱۹۹۱). SVO languages and the OV: VO ...

Dryer, M. S. (۱۹۹۲). The Greenbergian word order correlations. Language, ...

Greenberg, J. H. (۱۹۶۳). Some universals of grammar with particular ...

Nasiri Ziba, F. (۲۰۱۸). A comparative historical survey of adposition ...

Sapir, E. (۱۹۲۱). Language. Hartcourt, Brace, & World ...

Schmitt, R. (۱۹۸۹). Compendium linguarum iranicarum: Reichert ...

نمایش کامل مراجع