نکاتی در ویژگی های سبکی دوره مغول (بخش دوم) (تقریرات مرحوم استاد فروزان فر در سال تحصیلی ۳۶-۱۳۳۵ ش)

نوشته­ای که ملاحظه می­فرمایید بخش دوم از تقریرات استاد فروزان­فر در سال ۳۶-۳۵ در دانشگاه تهران است که جناب آقای دکتر اسماعیل حاکمی بازنویسی و تنظیم آن را بر دوش همت گرفته­اند. این یادداشت­ها شامل نکاتی در مورد تاثیرات فرهنگ و نیز الفاظ مغولی بر آثار قرن هفتم به بعد، نکاتی درباره تاثیرات تصوف و عرفان بر شعر و نثر و نیز آثاری است که دین و نژاد می­تواند بر ادبیات و فرهنگ داشته باشد. در نقل سخنان مرحوم استاد فروزان­فر همانند بخش نخست، ترجیح داده­ایم شیوه محاوره­ای استاد و اصالت آن حفظ شود. بدیهی است که مطالب شفاهی ایشان حوزه­ای سیال را در بر می­گیرد. به  همین دلیل اشارات ایشان ابعادی متفاوت و متنوع دارد.

Keywords:

Stylistics , Poetry , and Prose in Mongols' period , the impact of Sufism , Religion , and Race on Culture and Literature