مطالعه تطبیقی نمود های خیر و شر در هنر معاصر ایران و ژاپن «نمونه موردی: انیمه ژاپنی افسانه پرنسس مونونوکه و انیمیشن ایرانی آخرین داستان»

Publish Year: 1401
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 459

This Paper With 19 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JJHJOR-14-2_005

تاریخ نمایه سازی: 28 آذر 1401

Abstract:

  یکی از مفاهیم مشترک میان اقوام و ملل سراسر جهان، مفهوم خیر و شر است که از زمان آفرینش شکل گرفته و در ابتدایی ترین حالت خود در قالب اساطیر به صورت دو نیروی اهورایی و اهریمنی، نیکی و بدی بروز پیدا می کند. دو نیروی خیر و شر از ابتدا همواره با یکدیگر در جدال اند. نیروی خیر ریشه در روشنایی و پاکی و نیروی شر ریشه در خواسته های شوم و تاریکی دارد که قهرمانان اساطیری نماینده و نماد پیروزی یکی از این دوگانه ها خواهند بود. این نیروها همچنان در دنیای معاصر حضور داشته و نمود های آنان در حوزه های مختلف از جمله در هنر خودنمایی می کنند که برخی از آنان در قالب تصویر در حیطه انیمیشن دارای شمایل و کارکرد یکسانی هستند، همانند نمودهای نیروی خیر و شر در انیمه ژاپنی پرنسس مونونوکه و انیمیشن ایرانی آخرین داستان؛ بدین صورت مقاله حاضر در پی پاسخ به این پرسش است که نمودهای خیر و شر در هنر معاصر ایران و ژاپن در دو نمونه انیمه ژاپنی پرنسس مونونوکه و انیمیشن ایرانی آخرین داستان چه ارتباطی با یکدیگر دارند و هدف آن نیز مطالعه و کشف تطبیقی روابط میان نیرو های خیر و شر در هنر معاصر ایران و ژاپن در انیمه ژاپنی پرنسس مونونوکه و انیمیشن ایرانی آخرین داستان است. این پژوهش از نوع توصیفی تطبیقی بوده و با ابزار کتابخانه ای و همچنین مشاهده و بررسی برخی از مجموعه های سینمایی انیمیشن ایران و ژاپن به انجام رسیده است و نتیجه آن به گونه ای نمایانگر اشتراکاتی میان شخصیت پردازی، رنگ پوشش و فرم ظاهری نمایندگان خیر و شر در دو اثر و نیز مشابهت هایی میان مفهوم مونونوکه و ضحاک، شخصیت نینجاها و روزبانان است. در نهایت تاثیراتی که اهریمن با رویارویی با قهرمان در دو اثر می گذارد، از جهاتی می تواند موید اشتراکاتی در نمودهای خیر و شر در قالب هنر جدید یا انیمه و انیمیشن باشد.   

Keywords:

کلیدواژه ها: مطالعه تطبیقی , اسطوره خیر و شر , هنر معاصر ایران و ژاپن , انیمه پرنسس مونونوکه , انیمیشن آخرین داستان

Authors

حسن شکری

کارشناسی ارشد نقاشی، دانشکده هنرهای تجسمی، دانشگاه هنراصفهان. اصفهان، ایران

امیرعباس محمدی راد

استادیار گروه نقاشی، دانشگاه هنر اصفهان، اصفهان، ایران، نویسنده مسئول

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • آموزگار، ژاله (۱۳۸۴) تاریخ اساطیر ایران، چاپ۳، تهران: سمت ...
  • ایتن، یوهانس (۱۳۹۳) کتاب رنگ، ترجمه محمدحسین حلیمی، تهران: وزارت ...
  • پیگوت، ژولیت (۱۳۸۲) اساطیر ژاپن، ترجمه باجلان فرخی، چاپ۲، تهران: ...
  • جوزف کارنوی، آلبرت (۱۳۸۳) اساطیر ایرانی، ترجمه احمد طباطبایی، چاپ۲، ...
  • خلیلی، نازنین (۱۳۸۹) «فیلمنامه نویسی انیمیشن»، کتاب ماه هنر، ۲ ...
  • رستگار فسایی، منصور (۱۳۸۳) پیکرگردانی و اساطیر، چاپ۲، تهران: پژوهشگاه ...
  • رستمی، مصطفی؛ فتحی، مریم (۱۳۹۶) «مطالعه تطبیقی نمادهای خیر و ...
  • سفلایی، احمد (۱۳۹۳) نگاره های خیال، تهران: کانون پرورش فکری ...
  • شاد قزوینی پریسا؛ براتی، کبری (۱۳۹۶) «تحلیل تطبیقی عناصر خیر ...
  • شاله، فلیسین (۱۳۸۳) داستان های ژاپنی، ترجمه اردشیر نیک پور، ...
  • شایگان فر، حمیدرضا (۱۳۸۴) نقد ادبی، تهران: دستان ...
  • عزیزی، احمد (۱۳۹۶) بررسی چهره های اهورایی و اهریمنی در ...
  • عصری، مهری (۱۳۹۷) «مقایسه کنش های خیر و شر و ...
  • علمداری، مهدی (۱۳۸۵) «جاندارنمایی و انسان پنداری در اسطوره های ...
  • مزداپور، کتایون؛ سلیمی، مینا (۱۳۹۰) «شیطان و اهریمن»، نامه فرهنگستان، ...
  • مسکوب، شاهرخ (۱۳۵۷) سوگ سیاوش، تهران: خوارزمی ...
  • مفاخر، آرش (۱۳۸۸) «مینوشناسی اهریمن در اوستا و متون پهلوی»، ...
  • میرصادقی، جمال (۱۳۸۵) عناصر داستان، چاپ۵، تهران: سخن ...
  • ناس، جان بی (۱۳۵۴) تاریخ جامع ادیان، ترجمه علی اصغر ...
  • نولدکه، تئودور (۱۳۹۵) حماسه ملی ایران، چاپ۴، تهران: آگاه ...
  • وستا سرخوش، کرتیس (۱۳۸۶) اسطوره های ایرانی، ترجمه عباس مخبر، ...
  • هانز، دان (۱۳۸۲) «جادوی تولید انیمیشن»، ترجمه بتول حدادی، فارابی،۱۳ ...
  • Akbari Mafakher, A. (۲۰۰۹). The Study of Minoo’s Ahriman in ...
  • Alamdari, M. (۲۰۰۶). Animalism and Anthropomorphism in Persian Myths and ...
  • Amoozegar, Zh. (۲۰۰۵). History of Iranian Mythology, (۳rd ed.), Tehran: ...
  • Asri, M. (۲۰۱۸). Comparison of Good And Evil Actions and ...
  • Azizi, A. (۲۰۰۷). A Study of Ahuraian and Demonic Figures ...
  • Carnoy, A. (۲۰۰۴). The Mythology of All Races, Translated byAhmad ...
  • Curtis, V. (۲۰۰۸). Persian Myths, Translated by: Abbas Mokhber. (۲nd ...
  • Dan, H. (۲۰۰۵). Magic of Animation Production, Translated byBatol Hadadi, ...
  • Eliade, M. (۱۹۵۹). The Sacred and the Profane: The Nature ...
  • Felicien, C. (۲۰۰۴). Contes et Legendes du Japon, Translated by ...
  • Foster, M. D. (۲۰۱۵). The Book of Yokai, Mysterious Creatures ...
  • Itten, I. (۲۰۱۴). ‎The Elements of Color: A Treatise on ...
  • Khalili, N. (۲۰۱۰). Animation Screenwriting, Ketabe Mahe Honar, ۲(۱۴۱), ۴۴-۴۹ ...
  • M, Rastgar Fasaei, M. (۲۰۰۴). ‎ Metamorphosis in Myths, (۲nd ...
  • Martin-Vallas, F., Kutek, A. (۲۰۱۸). Some Remarks Concerning Archetypal Theory ...
  • Mazdapour, K., Salimi, M. (۲۰۱۱). The Devil and the Evil, ...
  • Meskob, Sh. (۱۹۷۹). Mourning of Siavash, Tehran: Kharazmi (Text in ...
  • Mir Sadeghi, J. (۲۰۰۶). Elements of Story, (۵th ed.), Tehran: ...
  • Noldeke, T. (۲۰۱۶). ‎The Iranian National Epic(shahnameh), (۴th ed.), Tehran: ...
  • Noss, J. B. (۱۹۷۶). ‎Man's Religions, Translated by Ali Asghar ...
  • Piggott, J. (۲۰۰۳). Japanese Mythology, Translated by Bajelan Farokhi. (۲nd ...
  • Roberts, J. (۲۰۱۰). Japanese Mythology A to Z, (۲nd ed.), ...
  • Rostami, M., Fathi., M. (۲۰۱۷). A Comparative Study of the ...
  • Shad Ghazvini, P., Barati, K. (۲۰۱۸). Comparative Analysis of Good ...
  • Shaygan Far, H. (۲۰۰۵). Literary Criticism, Tehran: Dastan (Text in ...
  • Soflaei, A. (۲۰۱۴). Figures of Fantasy: A Survey on Dramatic ...
  • Tillman, B. (۲۰۱۱). Creative Character Design, Oxford: Focal Press.. ...
  • Turnbull, S. (۲۰۱۳). The Samurai: A Military History, UK: Routledge ...
  • Japan-Guide. (۲۰۱۲). Ninja. Acccess Date: June ۳۰, ۲۰۱۶. Retrieved from ...
  • نمایش کامل مراجع