معیارسازی خرده آزمون های کاربردشناختی پروتکل ارزیابی مهارت های ارتباطی مونترآل (پروتکل ام.ای.سی.) در زبان فارسی

مشاهدات بالینی و تجربی گسترده نشان داده اند که آسیب به نیمکره راست و مناطق خارج از نواحی سنتی زبان در مغز، به همراه برخی از بیماری های زوال مغز و آلزایمر، می توانند بر توانایی های ارتباطی افراد اثر بگذارند. در گذشته برخی از پژوهشگران متوجه چنین مشکلاتی در بیماران شده بودند، اما به دلیل نداشتن ابزار مناسب قادر به ارزیابی و توصیف دقیق این اختلالات نبودند. در سال ۲۰۰۴، ژوانت و همکاران ابزاری جامع، یعنی پروتکل ارزیابی مهارت های ارتباطی مونترآل (پروتکل ام.ای.سی.)، را برای زبان فرانسه و به منظور ارزیابی این نوع مهارت ها طراحی کردند. پژوهش حاضر به معرفی و معیارسازی خرده آزمون های کاربردشناسی (خرده آزمون های تفسیر استعاره و تفسیر کنش گفتاری) نسخه فارسی این پروتکل پرداخته است. تعداد ۱۵۰ شرکت کننده در دو گروه سنی ۲۵-۴۴ سال و ۴۵ – ۶۴ سال، و دو گروه تحصیلی کمتر از ۱۲ سال و بالاتر از ۱۲ سال سابقه تحصیلات رسمی در این پژوهش شرکت کردند. این گروه بندی ها برپایه مطالعات مرتبط در دیگر زبان ها انجام شد. نمره هشدار برای دو خرده آزمون یادشده براساس صدک دهم هماهنگ با نسخه اولیه فرانسه آن تعیین شد. نتایج نشان داد که، همسو با پژوهش های انجام شده در زبان های غربی، مانند انگلیسی و فرانسه، در زبان فارسی نیز متغیر تحصیلات، درمقایسه با متغیر سن، اثر بیشتری بر عملکرد آزمودنی ها داشته است.

Keywords:

آسیب نیمکره راست , پروتکل ارزیابی مهارت های ارتباطی مونترآل (ام.ای.سی.) , زبان فارسی , کاربردشناسی , تفسیر استعاره , تفسیر کنش گفتاری