سیویلیکا را در شبکه های اجتماعی دنبال نمایید.

واکاوی مولفه های سوررئالیسم در رمان "ابواب المدینه" اثر الیاس خوری

Publish Year: 1401
Type: Journal paper
Language: Persian
View: 234

This Paper With 24 Page And PDF Format Ready To Download

Export:

Link to this Paper:

Document National Code:

JR_JALL-14-4_006

Index date: 10 October 2023

واکاوی مولفه های سوررئالیسم در رمان "ابواب المدینه" اثر الیاس خوری abstract

سوررئالیسم در اوایل قرن بیستم میلادی و با هدف تغییر نگرش انسان به جهان صنعتی و به نوعی مبارزه با آن شکل گرفت. هدف سوررئالیست ها تغییر دنیا بر محور عقاید خود و به نوعی بازگشت به طبیعت اصلی انسان بود؛ هرچند این مکتب ادبی بیشتر با شعر سروکار داشت، ولی به تدریج وارد عالم ادبی رمانهای مدرن نیز شد و نظراتی را در زمینه ی نوع ادبی رمان و نزدیکی زبان آن به زبان شعری مطرح نمود. الیاس خوری، نویسنده ی معاصر لبنانی، در رمان ابواب المدینه، با استفاده از مولفه های سوررئالیستی، سعی دارد تا تلاش بی نتیجه ی قهرمان داستان برای رسیدن به شهری مجهول را روایت کند و در نهایت نیز با نابودی شهر، تلاش انسان معاصر در رسیدن به خواسته هایش را زیر سوال می برد. پژوهش حاضر بر آن است تا به شیوه ی توصیفی تحلیلی به بررسی شاخصه های سوررئالیستی این رمان پرداخته و بیان نماید که مولفه های سوررئالیسم در این رمان کدامند و چه کاربردی در طرح مسائل رمان داشته اند؟ بنا نهاده شدن این رمان بر بستری سورئالیستی در کنار عدم نگارش پژوهشی مستقل در مورد این اثر ادبی ازیک طرف و لزوم آشنایی با آثار پست مدرن در ادب عربی از طرف دیگر، نشان دهنده ی ضرورت و اهمیت پژوهش حاضر است. نتایج به دست آمده نشان می دهد که رمان ابواب المدینه بر بستری سوررئالیستی بنیان نهاده شده و مولفه هایی مانند تصاویر سوررئال، عشق، خیال و رویا، نگارش خودکار و پیچیدگی و ابهام از مهم ترین شاخصه هایی است که در رساندن معانی سوررئالیستی به خواننده در این رمان به کار گرفته شده اند.

واکاوی مولفه های سوررئالیسم در رمان "ابواب المدینه" اثر الیاس خوری Keywords:

واکاوی مولفه های سوررئالیسم در رمان "ابواب المدینه" اثر الیاس خوری authors

محمودرضا توکلی محمدی

استادیار گروه آموزش زبان و ادبیات عربی، دانشگاه فرهنگیان، تهران، ایران

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
ادونیس، علی احمد سعید. (۱۳۸۵) تصوف و سوررئالیسم، ترجمه : ...
آزبورن، چیلورز (۱۳۸۶) سبک ها و مکتب های هنری، ترجمه: ...
خوری، الیاس (۱۹۸۱) ابواب المدینه، بیروت: دار الآداب. ...
(۱۴۰۱) درهای شهر، ترجمه: محمودرضا توکلی محمدی و معصومه صیامی، ...
الاصفر، عبدالرزاق (۱۹۹۹) المذاهب الادبیه لدی الغرب، لبنان: منشورات اتحاد ...
برتون، آندره (۱۳۸۳) سرگذشت سوررئالیسم، ترجمه عبدالله کوثری، تهران: نشر ...
بوزوینه، عبدالمحمد (۱۹۹۰) المذاهب الادبیه لدی الغرب، لبنان: منشورات اتحاد ...
بیگزبی، س.و.ای (۱۳۹۵) دادا و سوررئالیسم، ترجمه : حسن افشار، ...
ثروت، منصور (۱۳۹۰) آشنایی با مکتب های ادبی، تهران: علم ...
رید، هربرت (۱۳۵۱) معنی هنر، ترجمه ی نجف دریابندری، تهران: ...
سید حسینی، رضا (۱۳۸۴) مکتب های ادبی، تهران: نگاه ...
شمیسا، سیروس (۱۳۸۱) انواع ادبی، تهران: فردوس ...
صالح، امین (۲۰۱۰) السوریالیه فی عیون المرایا، چاپ دوم، کویت: ...
فاولی، والاس (۱۹۸۱) عصر السریالیه، ترجمه: خالده سعید، بیروت: دار ...
فتوحی، محمود (۱۳۸۵) بلاغت تصویر، تهران: سخن ...
هنرمندی، حسن (۱۳۳۶).رمانتیسم، سوررئالیسم، تهران: امیرکبیر ...
آلکیه، فردیناند (۱۳۷۴) «مدخلی بر فلسفه سوررئالیسم»، ترجمه رضا سید ...
برتون، آندره (۱۳۷۲) «قسمت هایی از مانیفست اول سوررئالیسم»، ترجمه ...
حیدری، محمود. فتحی فتح، ذبیح الله (۱۳۹۳). «بررسی مبانی سوررئالیسم ...
قویمی، مهوش (۱۳۸۷).«بوف کور و شازده احتجاب؛ دو رمان سوررئالیست».پژوهش ...
مرادی، ایوب و سارا چالاک، (۱۳۹۹).«بررسی اصول و شگردهای سورئالیسم ...
مشهدی، محمد امیر. عبدالله واسق عباسی. محسن عباسی (۱۳۸۹).«نقد سوررئالیستی ...
Doi: ۱۰.۲۲۰۵۴.ltr.۲۰۱۰.۶۵۱ ...
نوروزی، علی و فاطمه صحرایی، (۱۳۹۳). «سوررئالیسم در داستان های ...
نمایش کامل مراجع