به روزآمدگی اقتباس نمایشنامه مکبث شکسپیر از منظر تحلیل گفتمانی

Publish Year: 1402
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 68

This Paper With 18 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_ISLAH-3-1_005

تاریخ نمایه سازی: 2 آبان 1402

Abstract:

اقتباس مکبث (۲۰۱۰) به کارگردانی روپرت گولد، با برخی مشکلات انسان امروزی مرتبط شده است. در این مطالعه تطبیقی، ارتباط بین مفهوم قدرت با تصاویر و صحنه پردازی های فیلم، مانند فضاهای بسته و تاریک، لباس ها و طراحی صحنه بررسی می شود. با به کارگیری نظریه اقتباس لیندا هاچن و تحلیل بافت فرهنگی، اجتماعی و تاریخی می توان به معنی صحنه پردازی ها و فضاسازی های فیلم پی برد. این مقاله به بررسی چگونگی به کارگیری روش های نوین در ارائه مسائل اجتماعی­ تاریخی مربوط به متن منبع می پردازد. به کمک الگوی گفتگوی بینامتنی رابرت استم، به چگونگی ارتباط بین تصاویر فیلم و مفاهیم ارائه شده پی می بریم. تلاش گولد بر این بوده است تا موقعیت زمانی­ مکانی امروزی را با به کارگیری روش های نوین بصری در فیلم خود منعکس کند. با در نظر گرفتن  فیلم گولد، نتیجه می گیریم که موارد مشابهی از اعمال قدرت در قالب  نظارت و کنترل در زمان معاصر نیز وجود دارد. اقتباس روپرت گولد سعی در شنیده­شدن صدای خاموش قربانبان سیستم نظارت و کنترل در زمان و مکان کنونی دارد.

Authors

یاسمن یاسی پور طهرانی

دانش آموخته دکتری ادبیات انگلیسی, و مدرس مدعو، گروه زبان و ادبیات انگلیسی، دانشگاه پیام نور، تهران، ایران

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • انوشیروانی، علی رضا (۱۳۹۶). «در باب ادبیات تطبیقی.» مصاحبه با ...
  • پراور، زیگبرت (۱۳۹۳). درآمدی بر مطالعات ادبی تطبیقی. ترجمه علی ...
  • تیمر، جولی (۱۹۹۹). کارگردان فیلم سینمایی تیتاس. ۲ ساعت و ...
  • رماک، هنری (۱۳۹۱). «تعریف و عملکرد ادبیات تطبیقی.» ویژه نامه ...
  • چیمینو، مایکل (۱۹۷۸). کارگردان فیلم سینمایی شکارچی گوزن. ۳ ساعت ...
  • شکسپیر، ویلیام (۱۳۳۶). مکبث. ترجمه عبدالرحیم احمدی. تهران: نیل. موریست، بیلی ...
  • هاچن، لیندا (۱۳۹۶). نظریه ای در باب اقتباس. ترجمه مهسا ...
  • Brown, Eric C. (۲۰۰۶). “Shakespeare, Class and Scotland.” Literature and ...
  • Martin, Victor Huertas (۲۰۱۸). “Katabasis in Rupert Goold’s Macbeth (BBC, ...
  • Miola, Robert S. (۲۰۱۴). A Norton Critical Edition: William Shakespeare, ...
  • Ritter, George (۲۰۱۴). The Mcdonaldization of Society. NY: Sage Publications ...
  • Robinson, Randal (۱۹۹۴). “Reversals in Polanski’s Macbeth.” Literature/Film Quarterly. ۲۲: ...
  • Stam, Robert (۲۰۰۰). “Beyond Fidelity: the Dialogics of Adaptation.” Film ...
  • Shohet, Lauren (۲۰۰۴). “The Banquet of Scotland (PA).” Shakespeare Survey. ...
  • نمایش کامل مراجع