حل چند ابهام در نفثهالمصدور زیدری

Publish Year: 1402
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 17

This Paper With 31 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JLL-26-53_001

تاریخ نمایه سازی: 10 آبان 1402

Abstract:

شهاب­الدین محمد زیدری نسوی (فوت: ۶۴۷؟) نفثهالمصدور را چهار سال پس از مرگ جلال الدین خوارزمشاه در سال ۶۳۲ ق. به نثر مصنوع و متکلف در شهر میافارقین به رشته تحریر درآورد؛ تا شکایت آوارگی خود و ممدوحش را بر صفحات کاغذ بنگارد.  با وجود شرح ارزشمند و دقت­نظر و تلاش کم­نظیر استاد امیرحسن یزدگردی بر این کتاب و توضیح و شرح دیگر محققان محترم، با توجه به دیریاب بودن معنا در نثر فنی و متکلف و وجود عبارات مغلق و ابهام در مرجع برخی ضمیرها، هنوز هم عبارت­های مشکل باقی مانده است. در این جستار به روش استنادی  به شرح و حل و تکمیل مراد و معنای برخی کلمه­ها و تعبیرها و عبارت­های نفثهالمصدور پرداخته شد گاه نیز علائم نگارشی و حرکات کلمه­ها اصلاح گردید. پژوهش حاضر بر اساس شرح دکتر یزدگردی و به ترتیب صفحه­های آن با هدف اصلاح و رفع ابهامات متن در حد مقدور انجام گرفت. سپس اگر سایر شارحان محترم در موارد مورد اشاره توضیحی داشته­اند، آن نیز نقل گردید و آن­گاه با توجه به سبک و سیاق عبارت و متن و با استناد به منابع معتبر تاریخی و لغوی به شرح و رفع ابهام پرداخته شد.

Authors

زهرا اختیاری

زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، فردوسی مشهد، مشهد، ایران

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • اختیاری، زهرا. (۱۳۹۴). پژوهشی در زبان و فرهنگ مردم خانیک، ...
  • اقبال آشتیانی، عباس. (۱۳۶۵). تاریخ مغول. تهران: امیرکبیر ...
  • انجو شیرازی، میرجمال­الدین حسین. (۱۳۵۹). فرهنگ جهانگیری، ویراسته رحیم عفیفی، ...
  • ایرانی، نفیسه. (۱۴۰۱). «بررسی و تحلیل متن شناسانه ریاض المحبین: ...
  • ثروت، منصور. (۱۳۹۱). درد دل تحریر نوین نفثهالمصدور. تهران: انتشارات ...
  • جوینی، عطاملک. (۱۳۳۴ه.ش./ ۱۹۱۶م.). تاریخ جهان­گشای جوینی، به سعی و ...
  • جوینی، عطاملک. (۱۳۷۸). تحریر نوین تاریخ جهانگشای جوینی، نگارش منصور ...
  • حدود العالم من المشرق الی المغرب. (۱۴۰۳ق./ ۱۳۶۲خ./ ۱۹۸۳م.). به ...
  • خزانه­دارلو، محمدعلی و سلطانی، بهروز. (۱۳۹۵). «نسخه­شناسی تطبیقی نفثه­المصدور زیدری ...
  • دهخدا، علی اکبر. (۱۳۸۳). امثال و حکم. جلد ۳. تهران: ...
  • دهخدا، علی­اکبر. (۱۳۷۳). لغت­نامه. چاپ اول از دوره جدید.تهران، موسسه ...
  • راستگو، سیدمحمد. (۱۳۶۸). «مروری بر کتاب «نفثهالمصدور»، نشریه معارف، دوره ...
  • رمضانی، مهدی؛ غلام­رضا مستعلی پارسا. (۱۳۹۸). «تاملی بر درد دل؛ ...
  • زمردیان، رضا. (۱۳۸۵). واژه­نامه گویش قاین، تهران: فرهنگستان زبان ...
  • سجادی، سید علی­محمد. (۱۳۹۵). «نفثهالمصدور»، دانشنامه زبان و ادب فارسی، ...
  • سهراب­نژاد، سیدعلی. (۱۴۰۰). «نقدی بر تحشیه نفثهالمصدور (۱)»، نشریه نثرپژوهی ...
  • سهراب­نژاد، سیدعلی. (۱۴۰۰). «نقدی بر تحشیه نفثهالمصدور(۲)»، نشریه نثرپژوهی ادب ...
  • فره­وشی، بهرام. (۱۳۸۱). فرهنگ زبان پهلوی، تهران: دانشگاه تهران. چاپ ...
  • قاضی طباطبائی، حسن. (۱۳۴۸). «ملاحظاتی چند در باب تصحیح نفثهالمصدور»، ...
  • معین، محمد. (۱۳۶۴). فرهنگ فارسی، تهران: امیرکبیر. چاپ هفتم ...
  • موسویان، سید شاهرخ. (۱۳۹۷). «بررسی چند ابهام و خطا در ...
  • موسویان، سید شاهرخ. (۱۳۹۳). شرح نفثه­المصدور، تهران: دستان ...
  • نسوی (خرندزی زیدری)، شهاب­الدین محمد. (۱۳۴۴). سیرت جلال­الدین مینکبرنی، از ...
  • نسوی (خرندزی زیدری)، شهاب­الدین محمد. (۱۳۶۶). سیره جلال­الدین یا تاریخ ...
  • نسوی (خرندزی زیدری نسوانی)، شهاب­الدین محمد. (۱۳۹۹). نفثهالمصدور. تصحیح و ...
  • نسوی (زیدری)، شهاب­الدین محمد. (کتابت ۱۲۹۵ق.). نفثهالمصدور، [نسخه خطی]، شماره ...
  • نسوی (زیدری)، شهاب­الدین محمد. (کتابت ۱۳۰۵ ش.). نفثهالمصدور، [نسخه خطی]، ...
  • نسوی (زیدری)، شهاب­الدین محمد. (کتابت ۱۲۷۴ق.). نفثهالمصدور، [نسخه خطی]، کاتب ...
  • نصیری، پریسا و طالبیان، یحیی. (۱۴۰۱). «نگاهی انتقادی بر نفثه­المصدور ...
  • نظری، جلیل. (۱۳۹۵). «تاملی در کتاب شرح نفثهالمصدور تالیف شاهرخ ...
  • یزدگردی، امیرحسن. (۱۳۴۸). «به دیده انصاف بنگریم»، نشریه دانشکده ادبیات ...
  • نمایش کامل مراجع