بررسی فرایندهای فرانقش تجربی از منظر رویکرد هلیدی و متیسن در متن سخنرانی ترامپ

ارزیابی سخنرانی های سیاسی و تحلیل محتوای آن ها از اهمیت بسیاری برخوردار است. هدف این پژوهش تحلیل زبان شناختی متن سخنرانی ترامپ از منظر انواع فرایند (فعل) بر اساس چهارچوب فرانقش تجربی دستور نقش گرای نظام مند هلیدی و متیسن (۲۰۰۴)است.پژوهش حاضر از نوع توصیفی - تحلیلی است.به این ترتیب که متن سخنرانی ترامپ در قالب شش فرایند مادی،ذهنی،رابطه ای،بیانیو وجودی طبقه بندی و الگوی فرایندها ارائه می شود.نتایج به دست آمده نشان می دهد از مجموع ۲۱۲ فرایند مشاهده شده،فرایند مادی با(۷/۶۲%)رخداد بیشترین بسامد را به خود اختصاص داده است که این بسامد با محتوای سخنرانی و صحبت های کوبنده ترامپ کاملاهماهنگ است.چرا که وی از ابتدای سخنرانی به اعمال و فعالیت های مخرب ایران در منطقه اشاره داردو تلاش ایران برای توسعه موشک های بالستیک را برجسته می سازد.همچنین، با استفاده از فرایند مادی به تحریم ها و اقداماتی که علیه ایران انجام خواهد داد، اشاره می کند.درصد رخداد سایر فرایندها به ترتیب عبارتند از: فرایند رابطه ای (۳/۱۳%)، بیانی (۳/۱۰%) ، ذهنی (۷%)، وجودی (۷/۵%) و رفتاری (۱%).

Keywords:

فرانقش تجربی , فرایند مادی , فرایند رابطه ای , فرایند رفتاری , فرایند بیانی , فرایند وجودی , فرایند ذهنی , زبانشناسی اجتماعی