«اطوزنامه» ی ملافوقی، مرام نامه پرپوچ گویی

Publish Year: 1399
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 55

This Paper With 30 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_LCQFN-13-52_006

تاریخ نمایه سازی: 8 آذر 1402

Abstract:

طرز «تزریق»  یکی از سبک­های رایج و شناخته­شده میانه سده دهم در شعر فارسی است که به اشعار مسلوب المعنی، مضحک، مهمل­ و هزل­آمیز اطلاق می­شده و اغلب با عباراتی مطایبه آمیز و الفاظی رکیک و گاه دور از هنجارهای اخلاقی معمول در شعر و نثر فارسی رواج ­یافته است. در بین شاعران تزریق­گوی، فوقی یزدی که تمام آثار خود را در این سبک نوشته، با وضع اصطلاح «پرپوچ»، واژه ای فارسی و به مراتب گویاتر و رساتر از «تزریق» ارائه کرده است. وی در مقدمه «اطوزنامه» و درضمن اشعار خویش به مبانی فکری و مختصات ادبی این سبک اشاره کرده­ است که می­توان آن را مرام نامه شاعران «پرپوچ­گو» و به حقیقت نام اعظم معنازدگی دانست. در مقاله حاضر، ابتدا اصطلاح «پرپوچ» و دلالت­های معنایی و عوامل سازنده آن معرفی شده؛ سپس با تکیه بر اشعار فوقی یزدی، به مهم ترین عوامل رواج این سبک، همانند واکنش نقیضه­آمیز به شاعران طرز خیال دور، مفاسد اخلاقی و نداشتن جهان بینی مرکزی، اشاره­ شده ­است؛ آن گاه مختصات ادبی پرپوچ­گویی، مانند هنجارشکنی­های زبانی، هزل و هجو، طنز، نقیضه­گویی و کارناوال گرایی، واکاوی شده است.

Authors

فاطمه زمانی

assistant professor of department of persian language and literature of kusar university.

محمد رضایی

assistant professor of department of persian language and literature of semnan university

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • Akhavan Sales, M (۱۹۹۵). Naqize va Naqizesᾱzᾱn. be Koshesh-e Vali-Allᾱh ...
  • Elhami, A. & M. Rezaie Kalateh Mir Hossein (۲۰۱۷). "Barresi-e ...
  • Ouhadi Biliani, T.M (۲۰۱۰). Arafᾱt Al-Ashiqin and Arsat Al-Arifin. Mosaheh: ...
  • Iman, R.A (۱۹۸۹). Montakhab-e Tazkereh-e Al-Lataif. Tehran: Tahoori. [in Persian. ...
  • Arezoo, S.A (۲۰۰۶). Tazkereh Majma Al-Nafᾱis. be kushesh-e Mohammad Sarfaraz ...
  • Biddle, M.A.Q. (۲۰۱۰). Divᾱn. be koshesh-e Alireza Qazveh. Tehran: Enteshᾱrᾱt ...
  • Javadi, H. (۲۰۰۵). Tᾱrikh-e Tanz dar 'Dabiᾱt Fᾱrsi. Tehran: Carevᾱn. ...
  • Hafez Shirazi, SH.M. (۱۹۸۴). Divan-e Qazaliyᾱt. Tashih: Khalil Khatib Rahbar. ...
  • Razi, A.A. (۱۹۹۹). Tazkereh Haft Iqlim. Vol. ۳. ba Tashih ...
  • Shafiee Kadkani, M.R. (۲۰۱۰). Shᾱer-e Aienehehᾱ. Tehran: Agᾱh. [in Persian]. ...
  • Rampuri, Q.M (۲۰۰۹). Qyᾱs- AL-loqᾱt. be Koshesh-e Mansur Servat. Tehran: ...
  • Zarrinkub, Q.M (۱۹۹۳). Sh’r-e Bedruq Sh’r-e Beneqᾱb. Tehran: Elmi. [in ...
  • Shafieiun, S. (۲۰۰۹). "Tazriq" Noei Naqize-e Setiz". Majaleh-e Adab pazuhi. ...
  • ___________ (۲۰۱۱). "Sher-e be Maenᾱ dar Ababieᾱt Fᾱrsi va Englis ...
  • Shamisa, S. (۱۹۹۵). Sabk-shenasi Nazm. Tehran: Payᾱme Nur University. [in ...
  • Shiri, Q. (۲۰۱۰). "Pijidegihᾱ-e sabk-e esfahᾱni ya hendi va zaminehᾱie ...
  • Sa'eb Tabrizi, M.M. (۱۹۸۷). Divan. Tashih-e Mohammad Qahraman. Tehran: Elmi ...
  • Safa, Z. (۱۹۸۴). Tarikh-e Adabiᾱt dar Iran. Vol. ۱. Tehran: ...
  • Safavid, S.M. (۱۹۳۵). Tohfeh-e Sᾱmi. Tashih va Moqᾱbeleh-e Vahid Dastgerdi, ...
  • Taheri, Q. (۲۰۱۰). "Chᾱhᾱr Farzi-e dar Elal-e Nabud-e Tafakkor Bonyᾱdin ...
  • Fotuhi Rudmojeni, M. (۲۰۰۶). Naqd-e Adabi dar sabk-e Handi. Tehran: ...
  • __________________ (۲۰۱۱). Sabk-Shenasi-e Nazariehhᾱ Roikardhᾱ va Raveshhᾱ. Tehran: Sokhan. [in ...
  • __________________ (۲۰۱۶). Sad Sᾱl Eshq-e Majᾱzi: Maktabe Voque va Tarz-e ...
  • __________________ (۲۰۱۶). "Mazmun dar fan-e sher-e sabk-e Hendi". Majale-e Naqd-e ...
  • Fotuhi Yazdi, A. (۲۰۰۳). Tazkereh of Yazd Poets. Vol. ۱. ...
  • Fooghi Yazdi, F.A (Bita). Kollyᾱt-e Divᾱn. Noskheh-e Khatti, Ketabkhᾱneh-e Majles-e ...
  • Qosheiri, A. (۱۹۶۶). Tarmomeh-E Resᾱleh-E Qosheirih. tarjomeh-e Abu Ali hasan ...
  • Meqdadi, B. (۲۰۱۵). Daneshnᾱmeh-e Naqd-e Adabi az Aflaton tᾱ be ...
  • Makaryk, I.R. (۲۰۰۶). Dᾱneshnᾱmeh-e Nazarieh ha-e Adadi-e Moeᾱser. tarjomeh-e mehrᾱn-e ...
  • Namvar Motlagh, B. (۲۰۱۱). Goftegomandi dar Adabieᾱt va Honar Majueh-e ...
  • Nasiri, M.R. (۲۰۰۰). Asar Afarinᾱn. Vol. ۴. Tehran: Anjoman Asᾱr ...
  • Knowles, R. (۲۰۱۲). Shakespeare va Carnᾱvᾱl pas az Bᾱkhtin. Tehran: ...
  • Nikubakht, N. (۲۰۰۱). Hajv dar She'r-e Fᾱrsi, Naqd va Barresi ...
  • Hedayat, R.G.M.H. (۲۰۰۳). Majma' al- Fosahᾱ. Mosahh: Mazaher Mosafa. Vol. ...
  • اخوان ثالث، مهدی (۱۳۷۴). نقیضه و نقیضه سازان. به کوشش ...
  • الهامی، امیر و محدثه سادات رضایی کلاته میرحسین (۱۳۹۶). «بررسی ...
  • اوحدی بلیانی، تقی الدین محمدبن محمد (۱۳۸۹). عرفات العاشقین و ...
  • ایمان، رحم علیخان (۱۳۶۸). منتخب اللطایف. تهران: طهوری.. ...
  • آرزو، سراج الدین علی خان (۱۳۸۵). مجمع النفایس. به کوشش ...
  • بیدل، میرزا عبدالقادر (۱۳۸۹). دیوان. به کوشش علیرضا قزوه. تهران: ...
  • جوادی، حسن (۱۳۸۴). تاریخ طنز در ادبیات فارسی. تهران: کاروان.. ...
  • حافظ شیرازی، شمس الدین محمد (۱۳۶۳). دیوان غزلیات. تصحیح خلیل ...
  • رازی، امین احمد (۱۳۷۸). هفت اقلیم. ج۳. با تصحیح و ...
  • رامپوری، غیاث الدین محمد (۱۳۸۸). غیاث اللغات. به کوشش منصور ...
  • زرین کوب، غلامحسین (۱۳۷۲). شعر بی دروغ شعر بی نقاب. ...
  • شفیعی کدکنی، محمدرضا (۱۳۸۹). شاعر آینه ها. چ۹. تهران: آگاه.. ...
  • شفیعیون، سعید (۱۳۸۸). «‘تزریق’ نوعی نقیضه ستیز». مجله ادب پژوهی. ...
  • شفیعیون، سعید (۱۳۹۰). «شعر بی معنا در ادبیات فارسی و ...
  • شمیسا، سیروس (۱۳۷۴). سبک شناسی نظم. تهران: دانشگاه پیام نور.. ...
  • پیچیدگی‌های سبک اصفهانی یا هندی و ‌زمینه‌های پیدایش آن [مقاله ژورنالی]
  • صائب تبریزی، میرزا محمدعلی (۱۳۶۶). دیوان. تصحیح محمد قهرمان. تهران: ...
  • صفا، ذبیح الله (۱۳۶۳). تاریخ ادبیات در ایران. ۶ج. ج۱. ...
  • صفوی، سام میرزا (۱۳۱۴). تحفه سامی. تصحیح و مقابله وحید ...
  • طاهری، قدرت اله (۱۳۸۹). «چهار فرضیه در علل نبود تفکر ...
  • فتوحی رودمعجنی، محمود (۱۳۸۵). نقد ادبی در سبک هندی. تهران: ...
  • (۱۳۹۰). سبک شناسی نظریه ها رویکردها و روش ها. تهران: ...
  • (۱۳۹۵الف). صد سال عشق مجازی: مکتب وقوع و طرز واسوخت ...
  • (۱۳۹۵ب). «مضمون در فن شعر سبک هندی». فصلنامه نقد ادبی. ...
  • فتوحی یزدی، عباس (۱۳۸۲). تذکره شعرای یزد، یزد: اندیشمندان یزد.. ...
  • فوقی یزدی، فوق الدین احمد (بی تا). کلیات دیوان. نسخه ...
  • قشیری، ابوالقاسم (۱۳۴۵). ترجمه رساله قشیریه. ترجمه ابوعلی حسن بن ...
  • مقدادی، بهرام (۱۳۹۳). دانشنامه نقد ادبی از افلاطون تا به ...
  • مکاریک، ایرنا ریما (۱۳۸۵). دانش نامه نظریه های ادبی معاصر. ...
  • نامورمطلق، بهمن (۱۳۹۰). گفتگومندی در ادبیات و هنر مجموعه مقالات ...
  • نصیری، محمدرضا (۱۳۷۹). اثرآفرینان. ۶ج. ج۴. تهران: انجمن آثار و ...
  • نولز، رونلد (۱۳۹۱). شکسپیر و کارناوال پس از باختین. ترجمه ...
  • نیکوبخت، ناصر (۱۳۸۰). هجو در شعر فارسی، نقد و بررسی ...
  • هدایت، رضا قلی بن محمد هادی (۱۳۸۲). مجمع الفصحاء. مصحح ...
  • نمایش کامل مراجع