خوانش جدید کتیبه پهلوی در کوه حسین (نقش رستم ۴)

Publish Year: 1402
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 154

This Paper With 15 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JISUT-13-3_006

تاریخ نمایه سازی: 5 دی 1402

Abstract:

موضوع پژوهش حاضر خوانش کتیبه جدیدی در کوه حسین استان فارس، دشت مرودشت و در مجاورت نقش  رستم است. کشف این کتیبه، که در واپسین ماه های سال ۱۴۰۰صورت گرفت، بازتاب گسترده ای در خبرگزاری ها داشته است و از آن با عنوان کتیبه ای که نام زردشت و امهرسپندان در آن آمده است و به عنوان کتیبه ای غیر تدفینی یاد شده است. اسامی که وجودشان در این کتیبه مشاهده نمی شود. همچنین، مشاهده خواهد شد که کتیبه حاضر در زمره کتیبه های تدفینی به  شمار می رود. با توجه به تقسیم بندی کتیبه های خصوصی در این منطقه می توان از کتیبه حاضر با عنوان نقش  رستم ۴ نام برد که با سنت فارسی میانه (پهلوی کتابی) به تحریر درآمده است. کتیبه های تدفینی بخش مهمی از نوشته های خصوصی با سنت زردشتی را شامل می شود که به دلیل ماهیت آیینی مجموعه تاریخی فرهنگی نقش رستم، بخش عمده ای از کتیبه های یافته شده در این محدوده نیز همین ویژگی را دارند. از جمله کتیبه های تدفینی که پیش تر در این کوهستان مشاهده شده است می توان به کتیبه های صخره شاه اسماعیل، کتیبه های دره بره و کتیبه گردلک اشاره داشت. کتیبه حاضر نیز به همین گروه از کتیبه ها تعلق دارد. این کتیبه در اندازه ۳۰ در ۳۵ سانتی متر بر فراز یک تابوت در شش سطر نقر (کنده کاری) شده است و خبر از تعلق آن به فردی به نام بهرام مهرگ نیک دین دارد که با جمله دعایی «بهشت بهره اش باشد» پایان یافته است. با توجه به تاریخ اشاره شده در کتیبه به احتمال زیاد می توان آن را مربوط به ششم اردیبهشت سال ۴۰ یزدگردی، دانست. این سال برابر با ۶۷۲ میلادی و ۵۳ هجری قمری یعنی دوران خلافت معاویه است.

Authors

محمد جواد اولادحسین

دانشجوی دکتری زبان های باستانی دانشگاه تهران، مسئول مرکز پژوهش های کتیبه شناسی تخت جمشید

مجتبی دورودی

کارشناس ارشد رشته فرهنگ و زبان های باستانی ایران، سرپرست موزه و عضو مرکز پژوهش های کتیبه شناسی تخت جمشید

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • بحرانیان، حمیده (۱۳۸۴). «کتیبه نویافته سنگ مزار در محوطه باستانی ...
  • بویس، مری (۱۳۸۳). زردشتیان باورها و آداب دینی آن ها، ...
  • توکل، ابوذر (۱۳۹۴). «مطالعه شواهد باستان شناختی مربوط به تدفین ...
  • جعفری دهقی، محمود (۱۳۹۵). راهنمای کتیبه های فارسی میانه (پهلوی ...
  • حسینی فسایی،حسن. ۱۳۸۸. فارسنامه ناصری، دوره دو جلدی، تهران: امیرکبیر ...
  • دورودی، مجتبی؛ اولادحسین، محمدجواد و فدایی، حمید (۱۴۰۰). «کتیبه کوه ...
  • آنالیز مورفوتکتونیک کوه حسین، استان فارس، جنوب غرب ایران [مقاله کنفرانسی]
  • شاپورشهبازی، علیرضا (۱۳۹۶). راهنمای مستند نقش رستم، تهران: سفیران ...
  • صداقت کیش، جمشید (۱۳۸۹). شهر استخر و سه گنبدان، شیراز: ...
  • معرفی کوه حسین به عنوان منطقه نمونه زمین گردشگری [مقاله کنفرانسی]
  • کریستین سن، آرتور (۱۳۸۵). ایران در زمان ساسانیان، ترجمه رشید ...
  • مصلی نژاد، محمدعلی؛ اولادحسین، محمدجواد و دورودی، مجتبی (۱۴۰۱). «یادمان ...
  • مکنزی، دیویدنیل (۱۳۹۰). فرهنگ کوچک زبان پهلوی، ترجمه مهشید میرفخرایی، ...
  • نصراله زاده، سیروس (۱۳۹۳). «پهلویات کتیبه ای ۲: کتیبه سنگ ...
  • نصراله زاده، سیروس (۱۳۹۸). کتیبه های خصوصی فارسی میانه ساسانی و ...
  • هرتسفلد، ارنست (۱۹۲۴/۱۹۲۳). دفتر طراحی، ج۸، پیوند دسترسی:https://edan.si.edu/slideshow/viewer/?damspath=/Public_Sets/FS/FSA/FSA_A.۰۶_۰۲.۰۱.۰۷Cereti,Carlo.G. and Gondet, ...
  • Doroodi,Mojtaba. and Hajiana,Farrokh.۲۰۲۲.“A Clarification of the terms Dakhma and Astodān ...
  • Gropp,Gerd.۱۹۷۰.“ BerichtubereineReise in West-und Sudiran”, Hinz,W., Archaeologische Mitteillungenaus Iran,Band۳,pp.۱۷۳-۲۳۰,pl.۷۸-۱۰۹ ...
  • Huff, Dietrich.۲۰۰۴. “Archaeological Evidence of Zoroastrian Funerary Practices”,Stausberg,M., Zoroastrian Rituals ...
  • Lecoq, Pierre.۱۹۹۷. Les inscriptions de la Perse achéménide: Traduit du ...
  • Schmidt, E. F. (۱۹۷۰). Persepolis III: The Royal Tombs and ...
  • Sprengling, Martin.۱۹۵۳. Third Century Iran: Sapor and Kartir. Chicago: University ...
  • Trümpelmann,L. “Sasanian Graves and Burial Customs,” in R. Boucharlat and ...
  • نمایش کامل مراجع