پرتره از پرتره: مطالعه شیوه های «ازآن خودسازی» پرتره های رنسانسی در نقاشی های آیدین آغداشلو

Publish Year: 1402
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 143

This Paper With 16 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_BAGH-20-127_003

تاریخ نمایه سازی: 6 دی 1402

Abstract:

چکیده بیان مسئله: آیدین آغداشلو از هنرمندان برجسته هنر معاصر ایران است. وی آثار چشم گیری از خود به جای گذاشته است که درخور توجه، بحث و بررسی است. وی از جمله هنرمندانی است که برای تولید و آفرینش آثار هنری خود همواره نگاهی به گذشته و هنر پیشینیان خود داشته است. بنابراین عمده فعالیت های هنری او دوباره کشی ها و آزمودن های پیاپی خود در نقاشی های هنرمندان پیشین بوده است. موضوع بخشی از فعالیت هنری گذشته نگر آغداشلو موضوعات هنر اروپایی و مخصوصا اروپای دوره رنسانس است. اگرچه بازتولید پرتره های رنسانسی در نقاشی های آغداشلو همواره موضوع بحث و بررسی بوده، عمده این مباحث براساس نگاه ها و مفاهیم بومی و سنتی شکل گرفته است. این درحالی است که مفهوم پست مدرنیستی «ازآن خودسازی» بینش کاملا جدید و نگاه متناسبی در اختیار ما می گذارد تا از دریچه آن بتوانیم خوانش تازه ای از شیوه کاری این هنرمند به دست آوریم. این پژوهش به دنبال پاسخ به این سوال است که مهم ترین کارکردهای «ازآن خودسازی» پرتره های رنسانسی در نقاشی های آغداشلو کدام است؟ هدف پژوهش: این پژوهش بر آن است تا، ضمن مطالعه پرتره های رنسانسی آیدین آغداشلو و نشان دادن ارتباط شیوه نقاشی او با مفهوم پست مدرنیستی «ازآن خودسازی»، برخی از مهم ترین وجوه معنایی نهفته در فراخوانی و بازخوانی این آثار کلاسیک را شناسایی و تبیین کند. روش پژوهش: این پژوهش با روش توصیفی-تحلیلی و با استفاده از مفهوم «ازآن خودسازی» انجام گرفته است. اطلاعات مورد نیاز پژوهش نیز به روش کتابخانه ای گردآوری و به روش کیفی مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفته اند. نتیجه گیری: نتایج این پژوهش حاکی از آن است که پرتره های رنسانسی آغداشلو را براساس کاربردهای شیوه «ازآن خودسازی» می توان ذیل سه دسته عمده طبقه بندی کرد: ۱) تحسین پرتره های رنسانسی، ۲) تحریف پرتره های رنسانسی، ۳) تخریب و ترمیم پرتره های رنسانسی. ذیل کاربرد اول آیدین آغداشلو نکوداشت پیشینان و هنرمندان رنسانس را با ماننده کشی و ادای دین در عنوان اثر به جا آورده است. در قسمت دوم، دستکاری پرتره های رنسانسی به قصد اندکی تغییر و تحول در اصل اثر و دورشدن از واقعیت آن و چیزی بیش از دوباره کشی محض صورت گرفته است. تحت کارکرد سوم، کارهایی از آیدین آغداشلو قرار می گیرند که آثار هنرمندان پیشین رنسانسی را به دفعات و مکررا بازتولید کرده اند. درنهایت گفتنی است آیدین آغداشلو در این آثار گاه دست به تخریب زده و گاه درصدد ترمیم برآمده است. آثار آیدین آغداشلو، ضمن فراخوانی آثار پیشینیان و هنرمندان مطرح تاریخ هنر، با کارکردهای «ازآن خودسازی» هماهنگ و تفسیرپذیر هستند.

Authors

نورااکرم گودرزی

کارشناسی ارشد نقاشی، گروه هنر، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.

طاهر رضازاده

استادیار گروه هنر، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • آغداشلو، آیدین. (۱۳۸۱). دیباچه مجموعه نقاشی ها. رشد آموزش هنر، ...
  • آغداشلو، آیدین. (۱۳۹۱). برگزیده آثار نقاشی آیدین آغداشلو. تهران: انتشارات ...
  • استاکستاد، مریلین و کاترن، مایکل. (۱۳۹۷). تاریخ هنر (ترجمه بهراد ...
  • بیضایی، بهرام. (۱۳۸۷). درباره آیدین آغداشلو و هنر او. بخارا، ...
  • بکولا، ساندرو. (۱۳۸۷). هنر مدرنیسم (ترجمه هلیا دارابی و رویین ...
  • بنیامین، والتر. (۱۳۷۷). اثر هنری در عصر تکثیر مکانیکی (ترجمه ...
  • جنسن، آنتونی. اف. (۱۳۸۱). پست مدرنیسم و هنر پست مدرن ...
  • جنسن، هورست وولدمار و جنسن، آنتونی اف. (۱۳۹۴). تاریخ هنر ...
  • حسینی راد، عبدالمجید. (۱۳۷۳). ساحت شرقی آغداشلوورویای غربی. تهران: هنر ...
  • درخشانی، مژده. (۱۳۹۸). «جستاری در باب اصالت و ازآن خودسازی ...
  • دیویس، دنی؛ هفریچر، جاکوبز و روبرتز، سیمون. (۱۳۸۸). تاریخ هنرجنسن ...
  • شناخت و تبیین مولفه ها و وجوه ازآن خودسازی [مقاله ژورنالی]
  • سمیع آذر، علیرضا. (۱۳۹۱). تاریخ هنر معاصر جهان: انقلاب مفهومی. ...
  • سمیع آذر، علیرضا. (۱۳۹۶). زایش مدرنیسم ایرانی. تهران: موسسه فرهنگی ...
  • شاکری، زهرا. (۱۴۰۰). نقض حقوق مولف در پرتو اقتباس از ...
  • شایگان، داریوش. (۱۳۹۰). برگزیده آثار نقاشی آیدین آغداشلو. تهران: انتشارات ...
  • شیبانی رضوانی، فیروزه. (۱۳۹۳). مفهوم حضور و غیاب در رویکرد ...
  • کامرانی، بهنام. (۱۳۹۱). همایش: در مکتب هنرمندان معاصر ایران. خبرگزاری ...
  • کشمیرشکن، حمید. (۱۳۹۶). هنر معاصر ایران: ریشه ها و دیدگاه ...
  • گاردنر، هلن. (۱۳۸۱). هنر در گذر زمان (ترجمه محمدتقی فرامرزی). ...
  • گودرزی، نورااکرم و رضازاده سراسکانرود، طاهر. (۱۴۰۱). «مطالعه تحلیلی آثار ...
  • لتس، رزا ماریا. (۱۳۸۶). تاریخ هنر (ترجمه حسن افشار). تهران: ...
  • نبی پور، سهراب. (۱۳۹۵). آیدین آغداشلو (تجزیه، تحلیل و نقد ...
  • هارت، فردریک. (۱۳۸۲). سی و دو هزار سال تاریخ هنر. ...
  • Butt, R. I. (۲۰۱۰). Appropriation art and fair use. Ohio ...
  • Chilvers, I. (۱۹۹۶). Oxford concise Dictionary of Art & Artist. ...
  • Fenzel, C. (۲۰۰۷). Still Life with “SPARK” and “SWEAT”: The ...
  • Fineartsmuseum, S. V. vanderweyden, .Retrieved frome https://www.fineartsmuseum.be/uploads/projects/images/ vanderweydenGowing, L. (۲۰۰۵). ...
  • Hick, D. H. (۲۰۱۰). Forgery and appropriation in art.Philosophy Compass, ...
  • Irvin, S. (۲۰۰۵). Appropriation and authorship in contemporary art. The ...
  • Johannes, L. R. (۲۰۱۱). Copyright and Art Work in South ...
  • Krauss, R. E. (۱۹۸۶). The Originality of the Avante-Garde and ...
  • Landi, A. (۲۰۰۱). Schirmer Encyclopedia of Art. Volume۱, ۲. library ...
  • Meiss, M. (۱۹۵۲) Nicholas Albergati’ and the Chronology of Jan ...
  • Rowe, H. A. (۲۰۱۱). Appropriation in Contemporary Art. Inquiries Journal, ...
  • Stangos, N. (۱۹۹۴). The Thames and Hudson Dictionary of ART ...
  • Stokes, S. (۲۰۰۱). Art and Copyright. North America and Canada: ...
  • Turner, J. (۱۹۹۶). The Dictionary of Art. New York: Oxford ...
  • Van Camp, J. C. (۲۰۰۷). Originality in postmodern appropriation art. ...
  • Wikiart, S. V. (۲۰۱۸). Gan-van-eyck, Retrieved JUNE, ۵, frome https://uploads۸.wikiart.org/images/jan-van-eyck/portrait-of-margaret-van-eyck-۱۴۳۹.jpg! ...
  • نمایش کامل مراجع