یک هندی حامل چوب بامبو در تخت جمشید

Publish Year: 1400
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 129

This Paper With 9 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_RICHT-5-17_007

تاریخ نمایه سازی: 9 دی 1402

Abstract:

بی گمان تخت جمشید یکی از مهم ترین محوطه های باستان شناسی جهان است. از سده پیش تاکنون، کارهای علمی فراوانی درباره این محوطه به چاپ رسیده است. با وجود این، مقاله حاضر به موضوعی کوچک و نو، آن هم درباره ابزار روی شانه های یکی از هندیان از گروه فرستادگان هند در کاخ آپادانا داریوش بزرگ می پردازد. این تصویر برروی پلکان شرقی (نیز پلکان شمالی با آسیب دیدگی) به خوبی دیده می شود. نگارنده برخلاف تمام پژوهش های پیشین که این ابزار را «ترازو» نامیده اند، باور دارد که این ابزار صرفا یک «چوب بامبوی هندی» است. واقعیت این است که در موضوع عنوان این مقاله، نمی توان به پژوهشی نقادی در یک صد سال گذشته تاکنون ارجاعی داد. دانشی پیشینیان چون «شاپورشهبازی (ایران)» به پیروی از «اشمیت»، ابزار موجود برروی شانه آن هندی در نقش خراج گزاران را «ترازو» تصور کرده اند. افزون تر، مهم ترین پرسش این است که، آیا ابزار موجود بر روی شانه هندی نگاریده شده در تخت جمشید، به شکل ترازوهای شناخته شده جهان باستان همانند است؟ آیا دو سر انتهایی چوب (روی شانه) در اتصال به سبدهای آویزان (دو سوی)، نیازمند نوعی چفت و بست نیست؟ با وجود این، «بامبو» یکی از پرکاربردترین ابزارها در جابه جایی وسایل و اسباب شخصی در زندگی روزمره هندیان بوده است و افزون بر آن، این چوب در آئین های هندوییسم چون حمل «آب مقدس گنگ» نیز جایگاهی خاص دارد. از این روی و در این مقاله، نگارنده با توجه به جایگاه خاص چوب منعطف بامبو در پیشینه فرهنگی هند از کاربردهای روزانه تا باورهای دینی، دیدگاه ترازو بودن این ابزار را به چالش می کشد. برای این بررسی، با دریافت عکسی از مدیریت مجموعه تخت جمشید از یک سو، بررسی کارهای ارزشمند پیشین ازسوی دیگر، با تمرکز بر رسوم کهن سال و منابع نوشتاری هندی تلاش شده است تا نتیجه گیری روشنی، پیش روی خوانندگان قرار گیرد.

Authors

Daryoosh Akbarzadeh

Associate Professor, Department of Ancient Languages and Ancient Texts, Institute of Linguistics, Inscriptions and Texts, Institute of Cultural Heritage and Tourism, Tehran, Iran

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • اکبرزاده، داریوش، (۱۳۸۵). سنگ نبشته های کرتیر موبدان موبد. تهران: ...
  • اکبرزاده، داریوش؛ و طاووسی، محمود، (۱۳۸۵). کتیبه های فارسی میانه ...
  • بریان، پیر، (۱۳۸۱). امپراتوری هخامنشی. ترجمه ناهید فروغان، تهران: قطره-فرزان.. ...
  • بهار، مهرداد، (۱۳۶۹). بندهش (فرنبغ دادگی). تهران: توس.. ...
  • «تخت جمشید»، (۱۳۱۸). بی نا. مجله ایران امروز. سال ۱، ...
  • سامی، علی، (۱۳۸۹). تمدن هخامنشی. (دو جلد)، تهران: سمت.. ...
  • سعیدی، فرخ، (۱۳۷۶). راهنمای تخت جمشید، نقش رستم و پاسارگاد. ...
  • شاپورشهبازی، علیرضا، (۱۳۵۵الف). شرح مصور تخت جمشید. شماره ۶، انتشارات ...
  • شاپور شهبازی، علیرضا، (۱۳۵۵ب). شرح مصور تخت جمشید. شیراز: بنیاد ...
  • شاپورشهبازی، علیرضا، (۱۳۸۸). راهنمای مستند تخت جمشید. تهران: سفیران، چاپ ...
  • فارسنامه ابن بلخی، (۱۳۸۵). تصحیح و تحشیه گای لسترنج و ...
  • قریب، بدرالزمان، (۱۳۷۴). فرهنگ سغدی (سغدی، فارسی-انگلیسی). تهران: فرهنگنان.. ...
  • ماری کخ، هایده، (۱۳۷۹). پژوهش های هخامنشی. ترجمه امیرحسین شالچی، ...
  • مصطفوی، محمدتقی، (۱۳۳۰). شرح اجمالی آثار تخت جمشید. تهران: تابان.. ...
  • هرتسفلد، ارنست، (۱۳۸۱). ایران در شرق باستان. ترجمه همایون صنعتی ...
  • Akbarzadeh, D. & Tavusi, M. (۲۰۰۶). Middle Persian Inscriptions. Tehran: ...
  • Akbarzadeh, D., (۲۰۰۶). Inscriptions of Kartir the Mobed. Tehran: Pazineh ...
  • Akbarzadeh, D., (۲۰۱۴). “China and the Myth of Jam”. Journal ...
  • Apte, V. Sh., (۲۰۰۶). The Student’s English-Sanskrit Dictionary. New Delhi: ...
  • Bahar, M., (۱۹۹۰). Bundahishn (Franbagh-dadgi). Tehran: Tus (In Persian).. ...
  • Balasokulam (Hindu Dharma for kids, teachers and parents) (۲۰۰۵). New ...
  • Behnam, E., (۱۹۳۹). “Takht-e Jamshid”. Journal of Current Iran, Ist. ...
  • Briant, P., (۲۰۰۲). Histoire de l’Empire Perse. De Cyrus à ...
  • Buttner. J. & Renn, J., (۲۰۱۶). “The Early History of ...
  • Callieri, F., (۲۰۰۴), “India (Political and Cultural Relations: Achaemenid Period)”. ...
  • Chicago University (website): https://oi.uchicago.edu/collections/photographic-archives/persepolis/sasanian-rock-reliefs-naqsh-i-rustam-and-naqsh-i-rajab.. ...
  • Dube, R. K., (۱۹۹۱). “Gold Powder: Its Preparation & Application ...
  • Gharib, B., (۱۹۹۵). Sogdian Glossary (Sogdian, English, Persian). Tehran: Farhangan ...
  • Herzfeld, E., (۲۰۰۲). Iran in the Ancient East. Trans. by: ...
  • Ibn Balkhi (۲۰۰۶). Fars-nama. Ed. by: G. le Strange and ...
  • Koch, H., (۲۰۰۰). Achämeniden-Studien. Trans. by: A. Shalchi, Tehran: Atiyeh ...
  • Mustafavi, M., (۱۹۵۱). A Short Explanation about Persepolis. Tehran: Taban ...
  • Nylander, C., (۱۹۷۴). “Biruni and Persepolis”. Acta Iranica I (Hommage ...
  • Root, M. C., (۱۹۷۹). The Kings and Kingship in Achaemenids ...
  • Saidi, F., (۱۹۹۷). Handbook of the Persepolis, Naghsh-e Rustam and ...
  • Sami, A., (۲۰۱۰). Achaemenid Civilization (I-II). Tehran: Samt (In Persian).. ...
  • Schmidt, E., (۱۹۵۳; ۱۹۵۷; ۱۹۷۰). Persepolis (I-III). Chicago: University of ...
  • Shahbazi, Sh, A., (۲۰۰۹). “Persepolis”. Encyclopaedia of Iranica, Columbia: Columbia ...
  • Shapur-Shahbazi, A., (۱۹۷۶). A Documentary Handbook of the Persepolis. Shiraz: ...
  • Sharma, V. L. & Bhardwaj, H. C., (۱۹۸۹). “Weighing in ...
  • Singh, V., (۲۰۱۷). Uprising of the Fools: Pilgrimage as Moral ...
  • نمایش کامل مراجع