سیویلیکا را در شبکه های اجتماعی دنبال نمایید.

کارکرد بن مایه های مشترک اسطوره ای در یک روایت عامه کردی و پاره روایتی از رمان کلیدر

Publish Year: 1400
Type: Journal paper
Language: Persian
View: 106

This Paper With 15 Page And PDF Format Ready To Download

Export:

Link to this Paper:

Document National Code:

JR_JOKI-7-1_004

Index date: 13 February 2024

کارکرد بن مایه های مشترک اسطوره ای در یک روایت عامه کردی و پاره روایتی از رمان کلیدر abstract

اسطوره­ها بیانگر آمال، هراس و آرزوهای بشری­اند. متن­های ادبی و عامه در ژرف­ساخت اندیشگی خود از بن­مایه­ها و مفاهیم اسطوره­ای گریزی ندارند. اسطوره­ها با کارکرد روایی خود، بن­مایه­ها و تصاویر کهن­الگویی آدمی را در بافت­های گونه­گون روایت­های کلاسیک و عامه آشکار می­کنند. پاره­روایت دیدار و وصال مارال و گل­محمد که این بررسی  به آن می­پردازد، یکی از اساسی­ترین بخش­های رمان کلیدر است. روایت عامه و کردی «محمودخان بالک و خاتون پریزاد» نیز از جمله روایت­های برجسته و مشهور در فرهنگ عامه کردی است. مساله­ این پژوهش کارکرد بن­مایه­های مشترک اسطوره­ای است که پاره­روایت و روایت عامه پیش­گفته را ساختار­بندی می­کنند. نوشتار حاضر بر اساس رهیافت اسطوره­شناسی به متن­های یادشده می­نگرد و با روشی­ توصیفی و تحلیلی­، با هدف تبیین پیوندهای اسطوره­ای و اندیشگی در دو روایت یادشده به واکاوی بن­مایه­های اسطوره­ای این دو روایت خواهد پرداخت. هر دو روایت بر بنیان عناصر روایی چون زن، آب، چشمه، گیاه، ماه و حیوان حرکت داستانی و روایی خود را پیش می­برند. این عناصر، بن­مایه­های کهن­الگویی چون زندگی، تسلسل حیات، سحر و جادو، هراسناکی کهن­الگوی آنیما و مهار سایه را در هر دو روایت نمایان می­کنند و آن­ها را رنگ اسطوره­ای می­بخشند. بر اساس بن­مایه­های مشترک اسطوره­ای  که بافت زبانی و ساختار روایی این دو روایت را نظام­بندی می­کنند؛ می­توان بدین نتیجه رسید که رمان کلیدر سوای سویه های دیگر بینامتنی، از فرهنگ عامه کردی و بن­مایه­های اسطوره­ای و کهن­ الگویی آن نیز تاثیر پذیرفته است و بر این اساس نویسنده کلیدر زیستی دوباره را در افق اندیشگی مردم و فرهنگ کردی تجربه کرده است.

کارکرد بن مایه های مشترک اسطوره ای در یک روایت عامه کردی و پاره روایتی از رمان کلیدر Keywords:

کارکرد بن مایه های مشترک اسطوره ای در یک روایت عامه کردی و پاره روایتی از رمان کلیدر authors

هادی دهقانی یزدلی

استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه فرهنگیان، تهران، ایران

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
منابع الیاده، میرچا. (۱۳۸۱). اسطوره، رویا، راز. ترجمه رویا منجم، تهران: ...
(۱۳۹۲). آیین­ها و نمادهای تشرف. ترجمه مانی صالحی­علامه، تهران: نیلوفر ...
امامی، نصرالله. (۱۳۹۳ ). مبانی و روش­های نقد ادبی. تهران: ...
امینی، عالیه. (۱۳۹۰). «قابلیت­های تصویری نمادها در هنر دینی». کتاب ...
باباخانی، مصطفی. (۱۳۸۹). «اسطوره در شناخت ادبیات». نقد ادبی، سال ...
پاینده، حسین. (۱۳۹۰). گفتمان نقد. تهران: نیلوفر، چاپ دوم ...
جانسون، رابرت الکس. (۱۳۹۳). سایه­ات را مالک شو. ترجمه سیمین ...
خاتمی، احمد و عبدالرسول شاکری. (۱۳۹۳). «خوانشی کهن­الگویی از توصیف ...
دولت­آبادی، محمود. (۱۳۹۹). کلیدر. (ده جلد در پنج مجلد)، تهران: ...
(۱۳۹۳). «گفتگو با خالق کلیدر به مناسبت تولدش». ( https://www.bartarinha.ir/fa/news/۱۰۱۳۴۰/) ...
رضایتی­ کیشه­خاله، محرم و همکاران. (۱۳۹۳). «اسطوره مرگ و باززایی ...
رضی، هاشم. (۱۳۸۱). جشن های آب، نوروز، سوابق تاریخی تا ...
ریکور، پل. (۱۳۸۶). زندگی در دنیای متن، شش گفت­و­گو، یک ...
ستاری، جلال. (۱۳۸۱). اسطوره و رمز در اندیشه میرچا الیاده ...
(۱۳۸۵). اسطوره و فرهنگ. تهران: نشر مرکز ...
(۱۳۸۶). مدخلی بر رمزشناسی عرفانی. تهران: مرکز، چاپ سوم ...
سرکاراتی، بهمن. (۱۳۵۰). «جا­به­جایی اساطیر شاهنامه». در سخنرانی­های دومین دوره ...
شهرستانی، محمد بن عبدالکریم (۱۹۹۸). الملل و النحل. بیروت ...
فرامرزی­کفاش، ریحانه و همکاران. (۱۳۹۷). «تحلیل و تفسیر اسطوره قهرمانان ...
فرجی، رضا. (۱۳۹۶). اسطوره­شناسی کردی. سنندج: شوان ...
فروهر، نصرت الله. (۱۳۸۷). سرچشمه­های عرفان. تهران: افکار ...
فروید، زیگموند. (بی­تا). تعبیر خواب و بیماری­های روانی. ترجمه ایرج ...
فریزر، جیمز جورج. (۱۳۸۸). شاخه زرین، پژوهشی در جادو و ...
فورد، دبی. (۱۳۹۹). نیمه تاریک وجود. ترجمه فرناز فرود، تهران: ...
قاضی، محمد. (۱۳۹۹). خاطرات یک مترجم. تهران: کارنامه، چاپ ششم ...
کمپل، جوزف. (۱۳۸۳). اساطیر مشرق زمین. ترجمه علی ­اصغر بهرامی، ...
(۱۳۸۹). قدرت اسطوره. ترجمه عباس مخبر، تهران: مرکز، چاپ ششم ...
کولیج، فردریک ال. (۱۳۹۳). تعبیر رویا. ترجمه علی فیروزآبادی و ...
کوئیلو، پائولو. (۱۳۹۴). اعترافات یک سالک. ترجمه دل­آرا قهرمان، تهران: ...
گلستانی­بخت، طاهره و همکاران. (۱۳۹۸). «نگاهی به شخصیت­های رمان کلیدر ...
گیرو، پی­یر. (۱۳۸۰). نشانه­شناسی. ترجمه محمد نبوی، تهران: آگاه، چاپ ...
مزلو، آبراهام اچ. (۱۳۹۴). زندگی در این جا و اکنون. ...
مورتی، کریشنا. (۱۳۹۳). نگاه در سکوت. ترجمه محمدجعفر مصفا، تهران: ...
مورنو، آنتونیو. (۱۳۸۸). یونگ ، خدایان و انسان مدرن. ترجمه ...
وایتهد، آلفرد نورث. (۱۳۹۵). تحول دین. ترجمه امیر رضایی، تهران: ...
هاکسلی، آلدوکس و دیگران. (۱۳۸۸). درآمدی بر انسان­شناسی هنر و ...
یونگ، کارل گستاو. (۱۳۸۷). روان­شناسی ضمیر ناخودآگاه. ترجمه محمدعلی امیری، ...
(۱۳۸۸). تحلیل رویا، گفتارهایی در تعبیر و تفسیر رویا. ترجمه ...
(۱۳۹۲). روح و زندگی. ترجمه لطیف صدقیانی، تهران: جامی، چاپ ...
Cuddon, J. A. (۱۹۹۸). Dictionary of Literary Terms and Literary ...
Guerin, W. L. (۲۰۰۵). A hand book of critical approaches ...
Bressler, C. E. (۲۰۱۲). Literary criticism, An introduction to theory ...
Hamilton, E. (۲۰۱۱). Mythology, Timeless Tales of Gods and Heroes. ...
نمایش کامل مراجع