تحلیل مفهوم، وضعیت و ماهیت شرط خرید حق خروج در قرارداد استخدام بازیکن حرفه ای فوتبال در مقررات فیفا و حقوق ایران

Publish Year: 1402
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 114

This Paper With 29 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_CLRM-27-3_006

تاریخ نمایه سازی: 7 اسفند 1402

Abstract:

به موجب شرط خرید حق خروج در ازای پرداخت مبلغ مندرج در شرط در وجه باشگاه، بازیکن می تواند پیش از انقضای مدت و بدون ارائه هرگونه دلیل قرارداد استخدامی خود را فسخ کند. شناخت وضعیت و ماهیت حقوقی این شرط در مقررات فیفا و حقوق ایران، مسئله اصلی پژوهش حاضر است. علی رغم معتبربودن استعمال شرط در مقررات فیفا، نزد مراجع حل وفصل بین المللی اختلافات ورزشی، نظرات مختلفی پیرامون ماهیت آن مطرح شده است. برخی، آن را «شرط جبران خسارت» و مبلغ شرط را نیز «وجه التزام» و مشمول ممنوعیت وجه التزام گزاف و ناعادلانه می دانند. از نظر برخی دیگر، ماهیت شرط، نوعی شرط خیار معوض است که مبلغ شرط، عوض آن است. نظر اخیر، در حال حاضر نظر برگزیده فیفا است. در ایران، علی الاصول، شرط خرید حق خروج معتبر و صحیح است اما طبق «دستورالعمل ثبت قراردادها»، مصوب سازمان لیگ فوتبال ایران برای فصل ۱۴۰۳-۱۴۰۲، استفاده از این شرط در قرارداد بازیکنان ایرانی ممنوع است. در پرتو روش تحلیلی و توصیف ماهوی روابط ناشی از این شرط، به نظر می رسد ماهیت شرط خرید حق خروج نوعی شرط خیار (حق فسخ) معلق و معوض است و معلق علیه در آن پرداخت عوض (مبلغ شرط) است. این حق به موجب شرط کارسازی می شود ولی فعلیت و امکان اجرای آن به بازپرداخت مبلغ شرط، منوط و معلق شده است.

Keywords:

Football Employment Contracts , Buy-out Clause , Opt-out. , کلیدی: قرارداد استخدام بازیکن , خیار شرط معلق , شرط خرید حق خروج.

Authors

جلیل قنواتی

Associate Professor in Private Law, Faculty of Law, College of Farabi, University of Tehran, Qum, Iran

حسین جاور

Associate Professor in Private Law, Faculty of Law, College of Farabi, University of Tehran, Qum, Iran

سعید ذوقی اصغرپور

M.A. Student in International Trade Law, Department of International Trade Law and Energy, Faculty of Law, College of Farabi, University of Tehran, Qum, Iran

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • A)Books۲۰.Emami, H. (۲۰۰۵). Civil Law, Tehran: Eslamiyeh. [Persian]۲۱.Eskandari, A. (۲۰۱۷). ...
  • Jafari Langroudi, M. (۲۰۰۲). Mabsoot, Tehran: Gandj-e-Danesh. [Persian]۲۴.Katouzian, N. (۲۰۰۴). ...
  • Shahidi, M. (۲۰۰۲). Soghoot Taahodat [Resolution of Obligations], Tehran: Madjd. ...
  • Czarnota, Paul (۲۰۱۳). “FIFA Transfer Rules and Unilateral Termination without ...
  • Eskini, Rabia (۱۹۸۸). “Liquidation Damage in International Commercial Contracts”, Agreement ...
  • Giancaspro, Mark (۲۰۱۶). “Buy-out clauses in professional football player contracts: ...
  • Izanlou, M. and Mokarrami, H (۲۰۱۷). “Non-Penalty Clause in Contract”, ...
  • Vakil, Amir. and Mazhari, Farzad (۲۰۲۲). “Termination of the employment ...
  • CAS۲۰۰۸/A/۱۵۶۸, ۲۰۰۸ ...
  • CAS۲۰۱۰/A/۲۰۹۸, ۲۰۱۰ ...
  • CAS۲۰۱۲/A/۲۸۴۷, ۲۰۱۳ ...
  • CAS۲۰۱۳/A/۳۴۱۱, ۲۰۱۴ ...
  • CAS۲۰۱۴/A/۳۷۰۷, ۲۰۱۵ ...
  • CAS۲۰۱۴/A/۳۷۳۹ & ۳۷۴۹, ۲۰۱۵ ...
  • CAS۲۰۱۶/A/۴۸۲۶, ۲۰۱۷ ...
  • CAS۲۰۱۶/A/۴۵۵۰ & ۴۵۷۶, ۲۰۱۶ ...
  • CAS۲۰۱۷/A/۵۲۴۲ (Esteghlal Tehran v. Pero-Pejic), ۲۰۱۸ ...
  • CAS۲۰۱۸/A/۶۰۱۷, ۲۰۱۹ ...
  • CAS۲۰۱۹/A/۶۲۴۶, ۲۰۲۰ ...
  • CAS۲۰۱۹/A/۶۳۳۷, ۲۰۲۰ ...
  • CAS۲۰۲۰/A/۷۵۲۷ (Tractor Tabriz v. Kévin-Fortuné), ۲۰۲۱ ...
  • E)Laws, Rules, Regulations and Legal Documents۵۶.FIFA Regulations on the Status ...
  • Commentary on Regulations on the Status of Transfer of Players, ...
  • Charte du Football Professionnel, as of ۱ July ۲۰۲۲. (France)۵۹.FIFA ...
  • Swiss Code of Obligations, January ۱۹۱۲, Current version as of ...
  • Laurance, Julian, »Neymar: how the record-breaking €۲۲۲m move to PSG ...
  • »Most expensive soccer transfers worldwide as of February ۲۰۲۳«, ۲۰۲۳:https://www.statista.com/statistics/۲۶۳۳۰۴/transfer-fees-the-۱۰-most-expensive-transfers-in-soccer-ever/ ...
  • »How do Spanish football buyout clauses work?«, ۲۰۱۷:https://amp.france۲۴.com/en/۲۰۱۷۰۸۰۲-how-do-spanish-football-buyout-clauses-work ...
  • https://iranleague.ir/fa/News/Detail/۱۵۵۹۶۴/-%D۸%AF%D۸%B۳%D۸%AA%D۹%۸۸%D۸%B۱%D۸%A۷%D۹%۸۴%D۸%B۹%D۹%۸۵%D۹%۸۴-%D۸%AB%D۸%A۸%D۸%AA-%D۹%۸۲%D۸%B۱%D۸%A۷%D۸%B۱%D۸%AF%D۸%A۷%D۸%AF-%D۸%A۸%D۹%۸۷-%D۸%A۸%D۸%A۷%D۸%B۴%DA%AF%D۸%A۷%D۹%۸۷-%D۹%۸۷%D۸%A۷-%D۸%A۷%D۸%A۸%D۹%۸۴%D۸%A۷%D۸%BA-%D۸%B۴%D۸%AF۶۷.McCarty, Niall, »Juventus Have Sold ۶۰ Million Of Ronaldo Jerseys ...
  • Dunne, Robbie, »Cristiano Ronaldo's €۱bn release clause was 'not there ...
  • امامی، سیدحسن (۱۳۸۴). حقوق مدنی، تهران، انتشارات اسلامیه، جلد دوم ...
  • جعفری لنگرودی، محمدجعفر (۱۳۸۱). مبسوط، تهران، گنج دانش، جلد پنجم ...
  • شهیدی، مهدی (۱۳۸۱). سقوط تعهدات، تهران، مجد ...
  • شیروی، عبدالحسین (۱۴۰۰). حقوق قراردادها، تهران، سمت ...
  • کاتوزیان، ناصر (۱۳۸۳). حقوق مدنی: قواعد عمومی قراردادها، تهران، سهامی ...
  • محقق داماد، سیدمصطفی (۱۳۹۸). نظریه عمومی شروط و التزامات در ...
  • وکیل، امیرساعد (۱۴۰۱). حقوق جهانی فوتبال، تهران، مجد ...
  • ب) مقالات۹. اسکینی، ربیعا (۱۳۶۷). «وجه التزام در قراردادهای تجاری ...
  • ایزانلو، محسن و حسن مکرمی (۱۳۹۵). «شرط وجه عدم التزام ...
  • سعیدی، محمدعلی و متین رازقیان (۱۳۹۷). «بررسی حقوقی اعمال خیار ...
  • عادل، مرتضی (۱۳۸۰). «توافق بر خسارت در قراردادها»، مجله دانشکده ...
  • عزیزیانی، مجید (۱۴۰۱). «تمایز بنیادین خیار شرط نامحدود با نهادهای ...
  • واثقی، محسن و عباس کریمی (۱۳۹۹). «مطالعه تطبیقی تاثیر عدم ...
  • وکیل، امیرساعد و فرزاد مظهری (۱۴۰۱). «اقاله و فسخ قرارداد ...
  • ج) پایان نامه۱۶. نعمت الهی، مجتبی (۱۳۸۸). قرارداد باشگاه های ...
  • د) قوانین و مقررات۱۷. قانون مدنی۱۸. مقررات نقل وانتقالات و ...
  • نمایش کامل مراجع