سیویلیکا را در شبکه های اجتماعی دنبال نمایید.

واکاوی تطبیقی درخت، نور و آب در اشعار سهراب سپهری و اکتاویو پاز

Publish Year: 1402
Type: Journal paper
Language: Persian
View: 184

This Paper With 36 Page And PDF Format Ready To Download

Export:

Link to this Paper:

Document National Code:

JR_JCTK-15-29_003

Index date: 18 March 2024

واکاوی تطبیقی درخت، نور و آب در اشعار سهراب سپهری و اکتاویو پاز abstract

بررسی و تطبیق اشعار شاعران بزرگ در نزدیک تر ساختن ملل گوناگون و شناخت جهان بینی مشترک آن ها به ما یاری می رساند و در سایه این پژوهش ها امکان تفهیم بهتر شعرها و انتقاد موثر آن ها میسر می شود. سهراب سپهری و اکتاویو پاز از آن دسته شاعرانی اند که عمیقا به خاطر علاقه زیادشان به فرهنگ هند و اساطیر جهان نگرش شاعرانه مشابهی را به ویژه در رابطه با عناصر بنیادین هستی، درخت، آب و نور دارند و از آنجایی که در بافت اساطیری، این عناصر باهم پیوندی ناگسستنی دارند با کارکردی یکسان در شعرهایشان متجلی شده اند. در این پژوهش به شیوه توصیفی- تحلیلی کارکرد این عناصر در اشعار آنان بررسی و تبیین شده است. هر دو این شاعر در اشعار خود با بهره مندی از ساحت اساطیری، پیوند انسان با درخت، درخت با آب و نور و پیوند آب و نور و در نهایت پیوند ژرف انسان، درخت، آب و نور را با بیانی شاعرانه و مشابه هم منعکس ساخته اند که با درک این مسئله، نه تنها تحلیل بسیاری از ترکیبات غریب و نامانوس شعری این دو شاعر آسان می شود بلکه زیبایی های شاعرانه آن ها نیز رخ می نماید و در سایه این تحلیل، پیوند سپهری و پاز از منظر نگرش شاعرانه و اساطیری پدیدار می شود. با واکاوی پیوندهای ژرف بین عناصر یاد شده، نتیجه حاصل این است که این عناصر در اشعار این دو شاعر به یک وحدت هستی شناسانه ختم می شود و این عناصر و شاعر به عنوان یک «حقیقت واحد» نمود پیدا می کنند.

واکاوی تطبیقی درخت، نور و آب در اشعار سهراب سپهری و اکتاویو پاز Keywords:

واکاوی تطبیقی درخت، نور و آب در اشعار سهراب سپهری و اکتاویو پاز authors

محمد پاشایی مهترلو

دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه شهید مدنی آذربایجان، تبریز، ایران.

حسن نوری

دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه شهید مدنی آذربایجان، تبریز، ایران،

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
کتابنامهالف.منابع فارسیقران کریماردلانی، شمس الحاجیه. (۱۳۹۵). «کارکرد اسطوره ها در ...
الیاده، میرچا. (۱۳۹۲)؛ شمنیسم: فنون کهن خلسه. ترجمه محمدکاظم مهاجری. ...
الیاده، میرچا. (۱۳۹۲)؛ متون مقدس بنیادین از سراسر جهان. برگردان ...
الیاده، میرچا. (۱۳۶۷). افسانه و واقعیت. ترجمه نصرالله زنگویی. تهران: ...
الیاده، میرچا. (۱۳۷۲). رساله در تاریخ ادیان. ترجمه جلال ستاری. ...
باستید، روژه. (۱۳۹۱)؛ دانش اساطیر. ترجمه جلال ستاری. تهران: توس ...
بندهش. (۱۳۶۹). گزارش مهرداد بهار. تهران: توس ...
بورخس، خورخه لوییس. (۱۳۸۸). این هنر شعر. ترجمه میمنت میرصادقی ...
بهگودگیتا (گیتا)، سرود خدایان (۱۳۷۴)؛ ترجمه محمدعلی موحد. تهران: شرکت ...
پاز، اکتاویو. (۱۳۸۳). به من گوش سپار چنان که به ...
پاز، اکتاویو (۱۳۷۷). سمندر. ترجمه فولاد نظیری. تهران: سازمان چاپ ...
پاز، اکتاویو. (۱۳۷۱)؛ سنگ آفتاب. ترجمه احمد میرعلایی. تهران: فروغی ...
پورخالقی چترودی، مهدخت. (۱۳۸۷). درخت شاهنامه. چ دوم، مشهد: شرکت ...
توب، کارل. (۱۳۷۵). اسطوره های آزتکی و مایا. ترجمه عباس ...
داتی، ویلیام (۱۳۹۶)؛ اساطیر جهان. ترجمه ابوالقاسم اسماعیل پور. چ ...
دوبوکور، مونیک. (۱۳۷۳). رمزهای زنده جان. ترجمه جلال ستاری. تهران: ...
زمردی، حمیرا. (۱۳۸۷). نمادها و رمزهای گیاهی در شعر فارسی. ...
زمردی، حمیرا. (۱۳۸۵)؛ نقد تطبیقی ادیان و اساطیر در شاهنامه ...
سپهری، سهراب (۱۳۸۹). اتاق آبی. تهران: مرز فکر ...
سپهری، سهراب (۱۳۸۸). هشت کتاب. تهران: طهوری ...
شمیسا، سیروس. (۱۳۸۲). نگاهی به سپهری. تهران: صدای معاصر ...
صفا، ذبیح الله. (۱۳۶۹). حماسه سرایی در ایران. چ پنجم. ...
ضرابی ها، محمد ابراهیم (۱۳۸۴). نگاه ناب( ۲ مجلد). تهران: ...
طاهری، علیرضا (۱۳۹۰). «درخت مقدس، درخت سخنگو و روند شکل ...
کتاب مقدس، عهد عتیق و عهد جدید (۱۸۹۵). به همت ...
کوک، راجر. (۱۳۸۷). درخت زندگی. ترجمه سوسن سلیم زاده و ...
گزیده سرودهای ریگ ودا. (۱۳۷۲). به اهتمام محمدرضا جلالی نائینی. ...
محمودی، مریم؛ خادمی، احمد. (۱۳۹۸). «سنگ آفتاب اکتاویو پاز و ...
مختاریان، بهار.(۱۳۸۹)؛ درآمدی بر ساختار اسطوره ای شاهنامه. چ اول، ...
معصومی، غلامرضا. (۱۳۸۷). مقدمه ای بر اساطیر و آیین های ...
هارت، جرج. (۱۳۷۴). اسطوره های مصری. ترجمه عباس مخبر. تهران: ...
یوست، فرانسوا(۱۳۸۶). «چشم­انداز تاریخی ادبیات تطبیقی». ترجمه علیرضا انوشیروانی. مطالعات ...
ب.منابع لاتین ...
Valdivia, Benjamin (۲۰۲۲). India as a reference in Octavio Paz, ...
Wilson, Jason (۱۹۷۹). Octavio Paz, a study of his poetics, ...
نمایش کامل مراجع