نگاهی به درون مایه های همسان در: حماسه گیل گمش، سرود مروارید و متن های مانوی

Publish Year: 1402
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 25

This Paper With 48 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JCTK-15-29_002

تاریخ نمایه سازی: 28 اسفند 1402

Abstract:

حماسه گیل گمش و سرود مروارید دو میراث بزرگ بشری هستند که اثر نخستین در ۲۱۰۰ پیش از میلاد مسیح و دومین اثر در نیمه دوم سده نخست میلادی (میان ۵۰ تا ۷۰) به نگارش درآمده است. به نظر می رسد این دو اثر که یکی قالبی حماسی و دیگر عرفانی دارد و ظاهرا متفاوت می نمایند، از درون مایه هایی همسان بهره مندند و هر دو در شکل دهی اندیشه ها و باورهای مانی و مانویان تاثیرگذار بوده است؛ به این معنا که مادری تاثیرگذار (مادر حیات)، شاهزاده ای به فراموشی گرفتار آمده، وجود همزادی چون نرجمیگ، قهرمانی مانند هرمزدبغ که به سرزمین تاریکی می تازد، وجود شیرچهر اژدهایی اهریمنی، لباس رزم برکندن و تاج بر سر نهادن پس از رهایی از تن و جهان، وجود مادینه ای گمراه کننده و همین طور پدر و دختری اهریمنی (اشقلون و مردیانگ) که در پی گمراه ساختن سرنمون انسان ها هستند، وجود کشتی رانی رستگارکننده و آگاهی بخشی دلسوز (عیسای درخشان)، انسان ایزدی خورشیدگونه (مانی) و مقوله آزار نرساندن به حیوانات در مانویت، همگی مقوله هایی است که در حماسه گیل گمش و سرود مروارید یافت می شود. نتایج پژوهش نشان می دهد که مانی و مانویان از این دو اثر که یکی به میان رودان تعلق دارد و در پیوند با نژاد سامی و دیگر به فرهنگ پارتی اشکانی متعلق است، تاثیر پذیرفته اند و در این همسانی و الگوپذیری، می توانیم آمیزش و تعامل فرهنگ ایرانی را با دیگر فرهنگ ها و باورها ببینیم.

Authors

حمیدرضا اردستانی

دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد دزفول، دانشگاه آزاد اسلامی، دزفول، ایران

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • کتابنامهالف.منابع فارسی ...
  • ابن الندیم، محمد بن اسحاق. (۱۳۸۱). الفهرست. تحقیق رضا تجدد. ...
  • ابوالقاسمی، محسن. (۱۳۸۷). مانی به روایت ابن ندیم. تهران: طهوری.. ...
  • اردستانی رستمی، حمیدرضا. (۱۴۰۰ الف). مانی و مانویت (هفت گفتار ...
  • اردستانی رستمی، حمیدرضا. (۱۴۰۰ ب). مسیح مانوی (تصویری از عیسای ...
  • استورم، ریچل. (۱۳۹۶). اسطوره ها و افسانه های شرق. ترجمه ...
  • اسماعیل پور، ابوالقاسم. (۱۳۸۷). اسطوره آفرینش در آیین مانی. تهران: ...
  • الیاده، میرچا. (۱۳۹۱ الف). اسطوره و واقعیت. ترجمه مانی صالحی ...
  • الیاده، میرچا. (۱۳۹۱ ب). تصاویر و نمادها. ترجمه محمدکاظم مهاجری. ...
  • الیاده، میرچا. (۱۳۹۴). رساله در تاریخ ادیان. ترجمه جلال ستاری، ...
  • الیاده، میرچا. (۱۳۹۵). تاریخ اندیشه های دینی. ترجمه بهزاد سالکی. ...
  • بری، مایکل. (۱۳۹۴). تفسیر مایکل بری بر هفت پیکر نظامی. ...
  • بلان، یانیک. (۱۳۸۰). پژوهش در ناگزیری مرگ گیل گمش. ترجم ...
  • بلک، جرمی و آنتونی گرین. (۱۳۸۵). فرهنگ نامه خدایان، دیوان ...
  • بنونیست، امیل. (۱۳۸۶). دین ایرانی بر پایه متن های معتبر ...
  • بهار، مهرداد و ابوالقاسم اسماعیل پور. (۱۳۹۴). ادبیات مانوی. تهران: ...
  • بیرونی، ابوریحان. (۱۳۸۹). آثار الباقیه عن القرون الخالیه. ترجمه اکبر ...
  • تقی زاده، سید حسن. (۱۳۸۱). بیست مقاله تقی زاده. ترجمه ...
  • تقی زاده، سید حسن. (۱۳۸۸). مقالات تقی زاده (درباره مانی). ...
  • حصوری، علی. (۱۴۰۰). عرفان شناخت. تهران: چشمه.. ...
  • حماسه گیل گمش. (۱۳۸۹). به روایت دنا رزنبرگ، برگردان ابوالقاسم ...
  • داتی، ویلیام. (۱۳۹۲). اساطیر جهان. برگردان ابوالقاسم اسماعیل پور. تهران: ...
  • دالی، استفانی. (۱۴۰۰). «حماسه گیل گمش و مضامین مانوی آن». ...
  • دکره، فرانسوا. (۱۳۸۰). مانی و سنت مانوی. ترجمه عباس باقری. ...
  • رضی، هاشم. (۱۳۸۴). آیین مغان (پژوهشی درباره دین های ایرانی). ...
  • زبور مانوی. (۱۳۸۸). ترجمه قبطی به انگلیسی: چارلز رابرت سیسل ...
  • زرین کوب، عبدالحسین. (۱۳۷۶). دنباله جست وجو در تصوف ایران. ...
  • زرین کوب، عبدالحسین. (۱۳۷۷). ارزش میراث صوفیه. تهران: امیرکبیر.. ...
  • ستاری، جلال. (۱۳۸۴). پژوهشی در اسطوره گیل گمش و افسانه ...
  • سرکاراتی، بهمن. (۱۳۹۳). سایه های شکار شده (گزیده مقالات فارسی). ...
  • شاپیرا، دن. (۱۴۰۰). «مانیخیوس، زیوندگ گریو و چند عنوان و ...
  • شالیان، ژرار. (۱۳۸۷). گنجینه حماسه های جهان. ترجمه علی اصغر ...
  • شروو، پرادز اکتور. (۱۴۰۰). «حماسه ایرانی و کتاب غولان مانوی». ...
  • کفالایا (نسخه موزه برلین). (۱۳۹۵). برگردان تطبیقی از ترجمه آلمانی ...
  • کلیم کایت، هانس یواخیم. (۱۳۸۴). هنر مانوی. ترجمه ابوالقاسم اسماعیل ...
  • گیل گمش (کهن ترین حماسه بشری). (۱۳۹۲). مترجم لوح های ...
  • لیگ، گوندولین. (۱۳۸۵). فرهنگ اساطیر شرق باستان. ترجمه رقیه بهزادی. ...
  • موذن جامی، محمد مهدی. (۱۳۸۸). ادب پهلوانی (مطالعه ای در ...
  • متن کامل طومارهای بحرالمیت (آثار فرقه ای). (۱۳۹۷). با مقدمه ...
  • نیبرگ، هنریک ساموئل. (۱۳۸۳). دین های ایران باستان. ترجمه سیف ...
  • نیولی، گراردو. (۱۳۷۳). «آیین مانوی». آیین گنوسی و مانوی. ویراسته ...
  • وارنر، رکس. (۱۳۸۹). دانش نامه اساطیر جهان. برگردان ابوالقاسم اسماعیل ...
  • ویدن گرن، گئو. (۱۳۸۷). مانی و تعلیمات او. ترجمه نزهت ...
  • ویدن گرن، گئو. (۱۳۹۵). جان مایه ایرانی (از آغاز تا ...
  • ویدن گرن، گئو. (۱۳۹۷). رویارویی فرهنگی ایرانیان و سامیان در ...
  • نظامی گنجوی، الیاس بن یوسف. (۱۳۹۳). هفت پیکر. با تصحیح ...
  • هالروید، استوارت. (۱۳۹۵). ادبیات گنوسی. ترجمه ابوالقاسم اسماعیل پور. تهران: ...
  • هنریکس، آلبرت. (۱۴۰۰). «مانی و مغتسله بابل: مواجهه ای تاریخی»، ...
  • هوک، سیموئل هنری. (۱۳۸۱). اساطیر خاورمیانه. ترجمه علی اصغر بهرامی ...
  • یوناس، هانس. (۱۳۹۸). کیش گنوسی (پیام خدای ناشناخته و صدر ...
  • ب: منابع غیر فارسی. ...
  • Baker-Brian, N. J. (۲۰۱۱). Manichaeism. Clark.. ...
  • Boyce, M. (۱۹۷۵). A Reader in Manichaean Middle Persian and ...
  • Lieu, Samuel N. C. (۱۹۹۲). Manichaeism in the later Roman ...
  • Sundermann,W. (۱۹۸۶). “Mani’s revelations in the Cologne Mani Codex and ...
  • Tardieu, M. (۲۰۰۸). Manichaeism. Urban and Chicago: University of Illinois.. ...
  • The Kephalaia of the Teacher. (۱۹۹۵). Edited: J. M. Robinson ...
  • The Acts of Thomas. (۲۰۰۳). Introduction, Text and Commentary. By ...
  • Yohannan, A. (۱۹۳۲). “Theodore Bar Khoni (c. ۸۰۰ A. D) ...
  • نمایش کامل مراجع