بررسی انتقادی «اشتباه» در حقوق مدنی ایران، بر اساس نظریه مشترک لفظی بودن «اشتباه» بین نظام حقوقی فرانسه و فقه امامیه

Publish Year: 1403
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 44

This Paper With 36 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_ILRJ-25-1_003

تاریخ نمایه سازی: 14 فروردین 1403

Abstract:

مواد ناظر به «اشتباه» در موضوع و اطراف معامله، در قانون مدنی ایران بسیار مبهم و مناقشه برانگیز است. ریشه و دلیل این مناقشات چیست؟ دکترین حقوق فرانسه، با تفسیر مواد ناظر به اشتباه در قانون مدنی قدیم، اشتباه را به اشتباه منجر به عیب در اراده، عیب در رضا و اشتباهات غیرموثر تقسیم نموده بودند و به ترتیب، حکم معاملات مشتمل بر این عیوب را باطل مطلق، باطل نسبی و صحیح می دانستند. اصلاحات سال ۲۰۱۶ قانون مدنی فرانسه در راستای حفظ صحت قراردادها، هم چون سنت رومی، ضمانت اجرای تمامی انواع اشتباه - حتی منجر به عیب در اراده - را بطلان نسبی قرار داده است. در قانون و دکترین فرانسه، اشتباه اصطلاحی، اشتباه به مثابه عیب در رضا است و سایر انواع اشتباه با تسامح اشتباه نامیده می شود. در فقه امامیه، اشتباه منجر به عیب در اراده، منجر به بطلان عقد و اشتباه به عنوان عیب رضا منجر به ایجاد حق فسخ و اشتباهات جزئی نیز فاقد اثر بر صحت عقد هستند. در فقه امامیه، برخلاف حقوق فرانسه، اشتباه اصولا برای اشتباه به مثابه عیب در اراده اصطلاح شده است. لذا اشتباه در فقه امامیه و حقوق فرانسه، مشترک لفظی است. قانون مدنی ایران به علت عدم تمایز دقیق بین اصطلاح اشتباه در فقه امامیه و حقوق فرانسه، در مواد ۱۹۹ تا ۲۰۱ از اصطلاح فرانسوی و در مواد ۳۵۳، ۷۶۲، ۱۰۷۰ و سایر مواد ناظر به خیارات، از اصطلاح فقهی اقتباس کرده است. نتیجه پژوهش حاضر چنین بود که برای اصلاح دوگانگی مذکور، می بایست اشتباه را به سه درجه عیب اراده، عیب رضا و عیب غیرمعیب تقسیم کرد و حکم هر یک را بر اساس فقه امامیه روشن ساخت.

Keywords:

اشتباه در فقه امامیه , اشتباه در حقوق فرانسه , عیب در اراده , عیب در رضا , عیب غیرمعیب

Authors

عطاءالله بیگدلی

استادیار، گروه حقوق، دانشکده علوم اجتماعی و فرهنگی، دانشگاه جامع امام حسین علیه السلام، تهران، ایران.

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • آخوندی، روح الله (۱۳۹۰). اشتباه در موضوع قرارداد با مطالعه ...
  • اصفهانی (کمپانی)، محمدحسین (۱۴۰۹ق). الاجاره. قم: دفتر انتشارات اسلامی وابسته ...
  • اصفهانی (کمپانی)، محمدحسین (۱۴۱۸ق). حاشیه کتاب المکاسب (جلد ۲). قم: ...
  • امامی، حسن (۱۳۵۵). حقوق مدنی (جلدهای ۱ و ۴). تهران: ...
  • امیری قائم مقامی، عبدالمجید (۱۳۷۸). حقوق تعهدات؛ اعمال حقوقی- تشکیل ...
  • انصاری، مرتضی بن محمدامین (۱۴۱۵ق). کتاب المکاسب (جلدهای ۲، ۳ ...
  • اوبر، ژان لوک و دوتیول، فرانسوا کولار (۱۳۹۰). حقوق تعهدات؛ ...
  • بهجت، محمدتقی (۱۴۲۶ق). جامع المسائل (جلد ۲). قم: دفتر آیت ...
  • بهرامی احمدی، حمید (۱۳۹۰). حقوق تعهدات و قراردادها. تهران: دانشگاه ...
  • تبریزی، جوادبن علی (۱۴۱۶ق). ارشادالطالب الی التعلیق علی المکاسب (جلد ...
  • جزایری، سیدمحمدجعفر (۱۴۱۶ق). هدی الطالب فی شرح المکاسب (جلد ۴). ...
  • جعفری لنگرودی، محمدجعفر (۱۳۷۱). دائرهالمعارف حقوق مدنی و تجارت (جلد ...
  • جعفری لنگرودی، محمدجعفر (۱۳۹۰). فلسفه حقوق مدنی؛ عناصر عمومی عقود ...
  • حائری شاه باغ، علی (۱۳۲۸). شرح قانون مدنی . تهران: ...
  • حسینی عاملی، سید جواد بن محمد (۱۴۱۹ق). مفتاح الکرامه فی ...
  • حسینی روحانی، سیدصادق (۱۴۲۹ق). منهاج الفقهاهه (جلد ۶). قم: انوارالهدی ...
  • حلی، حسن بن یوسف (۱۴۲۰ق). تحریرالاحکام الشرعیه علی مذهب الامامیه ...
  • خادمی آراسته، محمدحسین (۱۳۹۶). آثار اشتباه در اعمال حقوقی. تهران: ...
  • خلیجیان، فریبا (۱۳۹۶). اشتباه موثر در قراردادها. تهران: اتا ...
  • سبحانی، جعفر (۱۴۱۴ق). المختار فی احکام الخیار. قم: موسسه امام ...
  • سعد، محمود نبیل ابراهیم (۱۹۹۸م). النظریه العامه الالتزام (جلد ۱). ...
  • السنهوری، عبدالرزاق احمد (۱۹۵۸م). الوسیط فی شرح القانون المدنی الجدید. ...
  • شهیدی، مهدی (۱۳۹۰). حقوق مدنی؛ تشکیل قراردادها و تعهدات (جلد ...
  • صفایی، سیدحسین (۱۳۷۵). مقالات حقوق مدنی و حقوق تطبیقی. تهران: ...
  • صفایی، سیدحسین (۱۳۸۳). قواعد عمومی قراردادها. تهران: میزان ...
  • طوسی، محمدبن حسن (۱۴۰۰ق). النهایه فی مجردالفقه والفتاوی، بیروت: دارالکتاب ...
  • عاملی کرکی، علی بن حسین (۱۴۱۴ق). جامع المقاصد فی شرح ...
  • عاملی، محمدبن مکی (بی تا). القواعد والفوائد (جلد ۲). قم: ...
  • عدل، مصطفی (۱۳۷۳). حقوق مدنی. تهران: بحرالعلوم ...
  • علی آبادی، علی (۱۳۸۱). ایجاد و سقوط تعهدات ناشی از ...
  • غروی نایینی، میرزامحمدحسین (۱۳۷۳ق). منیه الطالب فی حاشیه المکاسب (جلد ...
  • قابل، ابوالفضل (۱۳۹۳). بررسی اشتباه در اوصاف مهم مورد معامله. ...
  • قاسم زاده، مرتضی (۱۳۸۳). حقوق مدنی؛ اصول قراردادها و تعهدات ...
  • قائم مقامی، عبدالمجید (۱۳۵۶). حقوق تعهدات؛ نظریه کلی تعهدات قانون ...
  • کاتوزیان، ناصر (۱۳۸۳). حقوق مدنی؛ قواعد عمومی قراردادها، انعقاد و ...
  • گنجی، لطف الله (۱۳۹۶). مطالعه تطبیقی عیوب اراده در حقوق ...
  • محسنی، سعید (۱۳۸۶). اشتباه در اوصاف شخص طرف قرارداد در ...
  • محسنی، سعید (۱۳۹۰). اشتباه در شخص طرف قرارداد (مطالعه تطبیقی ...
  • محسنی، سعید و شفیع زاده خولنجانی، مصطفی (۱۳۹۳). مفهوم اشتباه ...
  • محقق داماد، سید مصطفی و همکاران (۱۳۸۹). حقوق قراردادها در ...
  • مددی حمزه خانلو، رویا (۱۳۹۳). اشتباه در خود موضوع معامله ...
  • مفید، محمدبن محمد (۱۴۱۳ق). المقنعه. قم: کنگره جهانی هزاره شیخ ...
  • موسوی خویی، سیدابوالقاسم (۱۴۱۹ق). مصباح الفقاهه فی المعاملات (جلدهای ۱، ...
  • موسوی خویی، سیدابوالقاسم (بی تا). المستند فی شرح العروه الوثقی. ...
  • موسوی خمینی، سیدروح الله (۱۴۲۱ق). کتاب البیع (جلدهای ۱، ۲ ...
  • نجفی (کاشف الغطا)، محمدحسین (۱۳۵۹ق). تحریرالمجله (جلد ۱). نجف: المکتبه ...
  • نجفی، محمدحسن (۱۴۰۴ق). جواهر الکلام فی شرح شرائع الاسلام (جلد ...
  • نوین، پرویز (۱۳۸۴). حقوق مدنی سه؛ در عقود و تعهدات؛ ...
  • وایت تیکر، سایمون (۱۳۸۵). اصول قراردادها در حقوق فرانسه (حسن ...
  • یادگارصالحی، سلمان (۱۳۹۶). اشتباه در موضوع معاملات و قراردادها با ...
  • یزدی، سیدمحمدکاظم (۱۴۲۰ق). تکمله العروه الوثقی. قم: کتاب فروشی داوری ...
  • یزدی، سیدمحمدکاظم (۱۴۲۱ق). حاشیه المکاسب (جلدهای ۱ و ۲). قم: ...
  • Bamdé, Aurélien (۲۰۱۷). L’erreur, vice du consentement et réforme des ...
  • Bénabent, Alain (۱۹۹۱). Droit civil: les obligations, Paris: Montchrestien ...
  • Cabrol, Pierre; Ribeyrol, Monique (۲۰۱۸). Leçons de Droit des obligations, ...
  • Carbonnier, Jean (۱۹۵۶). Droit civil, T. ۴, Les Obligations, Paris: ...
  • Colin, Ambroise, Capitant, H (۱۹۳۲). Cours elementaire de Droit Civil ...
  • Dadoun, Armand (۲۰۲۱). Le droit des obligations en cartes mentales, ...
  • Delavaquerie, Géraldine (۲۰۱۹). Droit des obligations, Paris: Ellipses ...
  • Ghestin, Jacques (۱۹۹۳). Traité de droit civil: La formation du ...
  • Gorlier, Vincent (۲۰۲۱). Droit des contrats spéciaux, Paris: Ellipses ...
  • Lachièze, Christophe (۲۰۲۰). Droit des contrats, Paris: Ellipses ...
  • Larombière, Léobon (۱۸۶۲). Théorie et pratique des obligations, ou commentaire ...
  • Lemalle, Jean-Claude (S.D). Vice du consentement: erreur, In: https://jcl۰۶.fr/vice-du-consentement-erreur/ ...
  • Mazeaud (s), (Henri, Jean, Léon), Chabas, François (۱۹۹۵). Leçons de ...
  • Molitor, Philippe (۱۸۵۱). Les Obligations en droit Romain: avec l'indication ...
  • Pimbert, Agnès (۲۰۱۷). Introduction au droit en fiches, Paris: Ellipses ...
  • Rabu, Gaylor (۲۰۱۹). Droit des obligations, Paris: Ellipses ...
  • Ripert, Georges, Boulanger, Jaen (۱۹۶۵). Traite de droit civil: d'apres ...
  • Terré, Francois; Simler, philippe ; Lequette, Yves (۲۰۰۵). Droit civil ...
  • Véronique, Nicolas, Droit des obligations. Le contrat, Paris: Ellipses, ۲۰۱۷ ...
  • Weill, Alex. Terré, François (۱۹۸۰). Droit civil: les obligations, Dalloz ...
  • نمایش کامل مراجع