ابعاد الشخصیه فی قصیده دیلانا ودیرام للشاعر السوری سلیم برکات

Publish Year: 1403
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Arabic
View: 7

This Paper With 15 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JALQ-20-2_006

تاریخ نمایه سازی: 23 تیر 1403

Abstract:

سلیم برکات من ابرز الشعراء السوریین، ومن اهم المبدعین الکرد الذین اختاروا العربیه لغه انتاجهم الشعری والروائی، وقد یکون اهم روائی وشاعر رکز اعماله کلها للتعبیر عن هموم الاکراد وقضایاهم، وذلک باهتمامه الجم بالشخصیات والعائلات والمناخات الکردیه فی اعماله الشعریه والروائیه. ولبرکات اسلوبه الخاص فی الکتابه، وهذا الاسلوب نابع من الفسیفساء الثقافیه والسیاسیه والاجتماعیه المعقده لمنطقه الجزیره السوریه، وخاصه مدینه القامشلی الکردیه، مسقط راس الشاعر، ومن خلفیته الکردیه –الایرانیه، والکردیه لغه مهمه من "اللغات الایرانیه ". ویتناول هذ البحث قصیده "دیلانا ودیرام" من دیوان الکراکی، وذلک بالترکیز علی شخصیات هذه القصیده، لاسیما الشخصیتین الاصلیتین فی النص، وهما دیلانا ودیرام، کما یتناول ملامح الشخصیه وابعاد رسمها، وعلاقتها بالتراث الایرانی – الکردی والبیئه الکردیه فی المنطقه التی ولد فیها الشاعر، وقضی طفولته وشبابه، لیغادرها الی دمشق وبیروت وقبرص واستوکهولم، وتبین بجلاء انعکاس التراث الایرانی -  الکردی وثقافه البیئه الکردیه التی عاشها الشاعر  فی نصه الشعری السردی، کما تراءی لنا اصطباغ الشخصیات وطرائق رسمها، ومناخ النص کله، بملامح قصص الغرام، والملحمه والتراجیدیا، لکن هذه الملامح تندمج بعضها ببعض، کما نری تدرجا خفیا معقدا فی هذه الملامح الثلاثه.

Keywords:

Authors

یدالله ملایری

القسم: اللغه العربیه وآدابها الکلیه: الالهیات، الجامعه طهران- مجمع الفارابی، المدینه: قم، ایران

علی رضا محمدرضایی

القسم اللغه العربیه وآدابها، الیلیه: الالهیات، الجامعه: طهران، المدینه: قم، ایران

بیان قمری

القسم اللغه العربیه وآدابها، الکلیه الالهیات، الجامعه: طهران، المدینه: قم، ایران

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • برکات، سلیم ،(۲۰۰۷م)، الاعمال الشعریه لسلیم برکات ، الموسسه العربی ...
  • اولا: الفارسی ...
  • آلیسون، کریستین،( ۱۳۹۳ش)، "ادبیات شفاهی کردی"، ترجمه:ابراهیم مرادی، (از کتاب ...
  • ابوالقاسمی، محسن، (۱۳۹۴ش)، زبان فارسی و سرگذشت آن و گفتارهای ...
  • اسلامی ندوشن، محمد علی، (۱۳۹۸ش)، مرزهای پنهان، تهران: انتشارات یزدان ...
  • بلو، جویس،(۱۳۹۳ش) "ادبیات نوشتاری کردی"، ترجمه:ابراهیم مرادی، (از کتاب ادبیات ...
  • بهار، مهرداد، (۱۳۹۸ش)، پژوهشی در اساطیر ایران، تهران: آگه، چ۱۴ ...
  • حافظ، شمس الدین محمد، (۱۳۸۹ش)، حافظ شیراز به روایت احمد ...
  • چمن آرا، بهروز، (۱۳۹۰ش)،«درآمدی بر ادبیات حماسی و پهلوانی کردی ...
  • خالقی، علی، و محمدرضا بزرگر، (۱۳۹۹ش)، "خشونت جنسی علیه زنان ...
  • خالقی نژاد، مریم، و احمد ساعی و علی اشرف نظری، ...
  • دلایی میلان، و فهری سلیمان، (۱۳۹۷ش)، "بررسی بازتاب نمادهای اسطوره ...
  • دهخدا، علی اکبر، (۱۳۷۷ش) لغت نامه،ج۷ زیر نظر: دکتر محمد ...
  • رادمرد، مصطفی، جلال الدین کزازی،(۱۳۹۷ش)، «تحلیلی تطبیقی در شاهنامه فردوسی ...
  • زرین کوب، عبدالحسین،(۱۳۹۹ش) پیر گنجه در جستجوی ناکجاآباد: درباره زندگی، ...
  • صفا، ذبیح الله، (۱۳۹۰ش)، تاریخ ادبیات ایران، ج۱: خلاصه ج۱و۲، ...
  • گلدمن، لوسین، (۱۳۶۹ش)، نقد ساختگرای تکوینی ،ترجمه محمد تقی غیاثی، ...
  • محمدی ملایری، محمد، (۱۳۹۴ش)، فرهنگ ایرانی پیش از اسلام، تهران: ...
  • منشی زاده، داوود، (۱۳۸۳ش)، گیلگمش: کهن­ترین حماسه بشری، تهران: اختران، ...
  • مولوی، جلال الدین محمد بن محمد، (۱۳۷۷ش)، مثنوی معنوی بر ...
  • میرخوشخو، آمنه ، و عبدالرحمن عالم، (۱۳۹۶ش)" بررسی اسطوره­شناختی جایگاه ...
  • نظامی، (۱۳۱۳ش)،خسرو و شیرین، یادگار و ارمغان وحید دستگردی، طهران: ...
  • هیلنز، جان، (۱۳۹۱ش)، شناخت اساطیر ایران، ترجمه: ژاله آموزگار- احمد ...
  • ثانیا: العربی ...
  • الباردی، محمد، (۲۰۰۰م)، انشائیه الخطاب فی الروایه العربیه الحدیثه، دمشق: ...
  • الجبین، ابراهیم، (۲۰۱۴م)، "شاعر صرخ بشعوب المشرق: ایتها الامه الرعاعه"، ...
  • الجیوسی، سلمی الخضراء، "متمیز دائما، مذهل مقلق احیانا"، موقع جهه ...
  • حدیدی، صبحی، (۲۰۰۷م)، "سلیم برکات فتنه المعجم واسار الدلاله"، مقدمه ...
  • حدیدی، صبحی، (۱۹۹۹م)، "سلیم برکات فی نهایات العقد الثالث من ...
  • حمداوی، جمیل، (۲۰۱۶م)، الروایه العربیه الفانطاستیکیه، موقع ندوه للادب العربی ...
  • حنون، نائل،(۲۰۰۶م) ملحمه جلجامش، دمشق- قصاع: دار الخریف للنشر والتوزیع، ...
  • خلیل، طه، (۱۹۹۵م)، "سلیم برکات: فی روایته معسکرات الابد"، مجله ...
  • حنفی، حسن،(۲۰۰۰م)، من النقل الی الابداع، المجلد الاول: النقل، القاهره: ...
  • خریوش، حسن یوسف، (۱۹۸۰م)،"دراسه الجانب الفنی فی المرثیه الاندلسیه"، المعرفه، ...
  • دراج، فیصل،(۲۰۰۱م) " الشیخ التقلیدی والمثقف الحدیث"، الکرمل، ع ۶۸، ...
  • رووکی ، تیتس، (۲۰۰۷م)، "اریاش من السماء: او الذی قالته ...
  • الصالح، نضال، (۲۰۰۱م)، النزوع الاسطوری فی الروایه العربیه المعاصره، دمشق: ...
  • الصحناوی، هدی (۲۰۱۳م)، البنیه السردیه فی الخطاب الشعری قصیده عذاب ...
  • فضل، صلاح، (۱۹۹۵م)، اسالیب الشعریه المعاصره، بیروت: دار الآداب: ط۱ ...
  • الیوسف، ابراهیم، (۱۹۹۹م)، "سلیم برکات وضوح القضیه غموض النص"، البیان_الکویتیه ...
  • Barakat, Salim, (۲۰۰۷), Tthe Poetic Works of Salim Barakat, Al-Arabi ...
  • First: Persis ...
  • Abolqasmi, Mohsen, (۲۰۰۵), Persian language and its history and other ...
  • Alison, Christian, (۲۰۱۴), "Kurdish oral literature", translated by: Ibrahim Moradi, ...
  • Bahar, Mehrdad, (۲۰۱۸), A Research in Iranian Mythology, Tehran: Aghah, ...
  • Bello, Joyce, (۲۰۱۴), "Kurdish written literature", translated by: Ibrahim Moradi, ...
  • Chaman Ara, (۲۰۱۰) Behrouz, "Introduction to Kurdish epic and heroic ...
  • Dehkhoda, Ali Akbar, (۱۹۹۸) Dictionary, vol.۷ under the supervision of: ...
  • Delai Milan, and Fehri Suleiman, (۲۰۱۷), "Investigation of the reflection ...
  • Eslami Nodushan, Mohammad Ali, (۲۰۱۸), Hidden Borders, Tehran: Yazdan Publications ...
  • Goldman, Lucin, (۱۹۸۹), constructivist criticism, translated by Mohammad Taghi Ghiashi, ...
  • Hafez, Shamsuddin Mohammad, (۲۰۱۱), Hafez of Shiraz narrated by Ahmad ...
  • Hillens, John, (۲۰۱۱), Understanding the Mythology of Iran, translated by: ...
  • Khaleghi, Ali, and Mohammad Reza Bozorar, (۲۰۱۹), "Sexual violence against ...
  • Khalighinejad, Maryam, and Ahmad Sai and Ali Ashraf Nazari, (۲۰۱۹), ...
  • Radmard, Mostafa, Jalaluddin Kazazi, (۲۰۱۷), "Comparative analysis of Ferdowsi's Shahnameh ...
  • Safa, Zabihullah, (۲۰۱۱), History of Iranian Literature, Volume ۱: Summary ...
  • Mohammadi Malayeri, Mohammad, (۲۰۱۴), Farhang Irani, Tehran: TOOS, ۶th. [In ...
  • Manshizadeh, Davood, (۲۰۰۴), Gilgamesh: the oldest human epic, Tehran: Akhtaran, ...
  • Moulawi, Jalaluddin Mohammad bin Mohammad, (۱۳۷۷), Masnavi based on the ...
  • Mirkhoshkho, Amina, and Abdurrahman Alam, (۲۰۱۶) "Mythological study of the ...
  • Nizami, Khosrow and Shirin, (۱۹۳۴), Vahid Dastgardi's Memorial and Armaghan, ...
  • Zarin Koob, Abdul Hossein, (۲۰۱۸) Pir Ganjah in Search of ...
  • Second: Arabi ...
  • Al-Bardi, Muhammad, (۲۰۰۰), the Construction of Discourse in the Modern ...
  • Al-Jabin, Ibrahim, (۲۰۱۴), “A poet shouted to the peoples of ...
  • Al-Jayousi, Salma Al-Khadra, “Always Distinctive, Amazing and Sometimes disturbing,” Poetry ...
  • http://www.jehat.com/ar/RaesAltahreer/Pages/salma-green.html [in Arabic ...
  • Al-Sahnawi, Hoda (۲۰۱۳), the narrative structure in poetic discourse, the ...
  • Al-Saleh, Nidal, (۲۰۰۱), the Mythical Tendency in the Contemporary Arabic ...
  • Al-Yousef, Ibrahim (۱۹۹۹) “Salim Barakat, Clarity of the Issue, Ambiguity ...
  • Darraj, Faisal, (۲۰۰۱) “The Traditional Sheikh and the Modern Intellectual,” ...
  • Fadl, Salah, (۱۹۹۵), Contemporary Poetic Styles, Beirut: Dar Al-Adab: ۱st ...
  • Hadidi, Sobhi, (۲۰۰۷), “Salim Barakat, The Tribulation of the Dictionary ...
  • Hadidi, Sobhi, (۱۹۹۹), “Salim Barakat at the end of the ...
  • Hamdawi, Jamil, (۲۰۱۶), The Fantastic Arabic Novel, Nadwa website for ...
  • Hanoun, Nael, (۲۰۰۶) The Epic of Gilgamesh, Damascus - Qassa: ...
  • Khalil, Taha, (۱۹۹۵), “Salim Barakat: In his novel Camps of ...
  • Hanafi, Hassan, (۲۰۰۰), From Transfer to Creativity, Volume One: Transfer, ...
  • Kharyoush, Hassan Youssef, (۱۹۸۰) “A Study of the Artistic Aspect ...
  • Rooki, Tets, (۲۰۰۷), “Feathers from the Sky: Or What the ...
  • نمایش کامل مراجع