بررسی تطبیقی طرحوارههای تصویری در اشعار بدر شاکر السیاب و اخوان ثالث (بر اساس نظریه معناشناسی شناختی )

یکی از مهم ترین موضوعات در زبانشناسی ، انتقال مفاهیم انتزاعی ذهن به وسیله زبان و تحلیل آن است . معناشناسی شناختی ، یکی از جدیدترین نظریه های زبانشناسی می باشد که از مهم ترین مباحث آن، طرحوارههای تصویری جانسون هستند. این طرحوارهها، مفاهیم انتزاعی نهفته زبان و مبانی فکری صاحب اثر را روشمند تحلیل می کنند. پژوهش حاضر، به شیوهای توصیفی _ تحلیلی ، به مقایسه کاربرد و بسامد انواعی از طرحوارههای تصویری در اشعار بدر شاکر السیاب و اخوان ثالث پرداخته است . یافته های این پژوهش نشان می دهد که از وجوه مشترک اشعار سیاب و اخوان در نمایش طرحوارههای حجمی ، توصیف فضای نومیدی و اندوه حاکم بر جامعه ی انسانی عصر خود است . از سوی دیگر، بسامد طرحواره قدرتی نوع سوم در اشعار اخوان نسبت به اشعار بررسی شده سیاب بالاست ؛ زیرا که نشاندهنده دیدگاه ناامید شاعر است ؛ در حالی که طرحوارههای قدرتی نوع سوم در اشعار سیاب، نشانگر دیدگاه او دربارهی انقلاب و تحول جامعه ، بدبینی و عقدههای روانی است .

Keywords:

ادبیات تطبیقی , معناشناسی شناختی , طرحوارههای تصویری , شاکرالسیاب , اخوان ثالث .