تقابل و ترادف های ایدئولوژیک قصیده «اراده الحیاه» ابوالقاسم الشابی با تکیه بر دیدگاه لسلی جفریز

Publish Year: 1402
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 163

This Paper With 20 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JALL-15-4_005

تاریخ نمایه سازی: 8 مهر 1403

Abstract:

فرآیند های زبانی، همواره در راستای ایجاد مقوله های گفتمانی با دیدگاه هایی مبتنی بر جهان بینی، درگیر ساختن نوعی روایت از جهان هستند. فرآیندهای زبانی تقابل و ترادف نقش مهم و موثری در شکل­دهی جهان بینی متون دارند. لسلی جفریز (۲۰۱۰) از معدود محققان زبان شناسی است که با شناخت تقابل و ترادف های متنی و چگونگی تنظیم این پدیده متنی در کنار ابزار های تثبیت شده تر تحلیل انتقادی گفتمان، الگویی را برای به ­دست ­آوردن بینش از تاثیر جهان بینانه بالقوه متون ترسیم کرده است. جفریز در راستای طرح مولفه های سبک شناسی انتقادی خود با هدف تحلیل انتقادی گفتمان به ارائه الگو های توسعه یافته تقابل و ترادف پرداخته است. انواع تقابل های سلبی، انتقالی، تفضیلی، جابه جایی، امتیازی، صریح، موازی و تباین و هم­چنین ترادف های ربطی، بیانی و استعاری الگوهای پیشنهادی جفریز در جهت کشف ایدئولوژی پنهان متن است. این پژوهش به روش توصیفی- تحلیلی  و با هدف تبیین جهان بینی حاکم بر متن در قصیده «اراده الحیاه» اثر ابوالقاسم الشابی به بررسی فرآیند ساختارهای تقابل و ترادف بر اساس این نظریه پرداخته است. دستاورد پژوهش حاکی از آن است که بررسی روابط مفهومی در ساختار متنی تقابل ها و ترادف های قصیده مذکور در پی ارائه مفاهیم جهان بینانه است. تقابل های شناختی در متن در صدد تبیین مفاهیم گفتمانی؛ از جمله بلندنظری و تنگ­نظری، تعالی و پستی، امید و یاس، مبارزه و ایستادگی، زندگی و مردگی است، هم­چنین ترادف ها در پی شکل دهی به اندیشه های مشترک جامعه در مبارزه با ظلم و استعمار است.

Authors

رحمان نوازنی

استاد مدعو گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه کاشان، ایران

امیرحسین رسول نیا

دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه کاشان، ایران

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • اسماعیل، عزالدین. (۱۹۷۴). الشعر فی اطار العصر الثوری. بیروت: دارالقلم ...
  • ابن جنی، عثمان. (۱۴۱۵). الخصائص. بیروت: عالم الکتب ...
  • الجبار، مدحت سعید. (۱۹۸۴) الصوره الشعریه عند ابی القاسم الشابی. ...
  • الحاوی، ایلیا. (۱۹۸۰). فی النقد و الادب. دارالکتاب اللبنانی لطباعه ...
  • الشابی، ابوالقاسم. (۲۰۰۵). دیوان الشعریه. المحقق: احمد حسن بسج. دارالکتب ...
  • جرجانی، علی بن محمد. (۱۴۰۵). التعریفات. بیروت: دارالکتاب العربی ...
  • رازی، محمدبن ابی بکر. (۱۴۱۵). مختارالصحاح. بیروت: دارالکتب العلمیه ...
  • شومان، محمد. (۲۰۰۷). تحلیل الخطاب االعالمی؛ نظریه و مناهج تطبیقیه. ...
  • عبدالکریم ، جمعان. (۲۰۱۶). من تحلیل الخطاب الی تحلیل الخطاب ...
  • فتوحی، محمود. (۱۳۹۲). سبک­شناسی نظریه ها، رویکردها و روش ها. ...
  • فروخ، عمر. (۱۹۸۷). الحیاه الشابی شاعر الحب و الحیاه. الطبعه ...
  • لسلی، جفریز. (۱۴۰۲). سبک­شناسی انتقادی. مترجم: علیرضا نبی­لو وفرشته دادخواه. ...
  • یحیاوی، رشید. (۱۹۹۸). الشعر العربی الحدیث. دراسه فی المنجز النصی. ...
  • یعقوب، ناصر. (۲۰۰۴). اللغه الشعریه. بیروت: الموسسه العربیه للدراسات و ...
  • حسینی، لیلا و حامد صدقی. (۱۳۹۹). بررسی پارادوکس در شعرعرار ...
  • کاظمی، پریسا. (۱۴۰۲). تحلیل انتقادی گفتمان مجموعه اشعار «الحبیب الافتراضی» ...
  • Jeffries, L (۲۰۱۰). Critical Stylistics: the Power of English, London: ...
  • Simpson , A. Weiner, S.C. (۱۹۸۹) .The Oxford English Dictionary. ...
  • نمایش کامل مراجع