عبور شتر از سوراخ سوزن: تفسیری قرآنی از انجیل ها
Publish Year: 1401
Type: Journal paper
Language: Persian
View: 204
This Paper With 23 Page And PDF Format Ready To Download
- Certificate
- I'm the author of the paper
Export:
Document National Code:
JR_ISQS-1-1_009
Index date: 1 October 2024
عبور شتر از سوراخ سوزن: تفسیری قرآنی از انجیل ها abstract
استعاره عبور شتر از سوراخ سوزن در انجیل های هم نوا (متی، باب نوزدهم آیه ۲۴؛ مرقس، باب دهم آیه ۲۵؛ لوقا، باب هجدهم آیه ۲۵) و قرآن (سوره اعراف، آیه ۴۰) مطرح شده است. ظاهرا انجیل می گوید که عبور شتر از سوراخ سوزن راحت تر از ورود فردی ثروتمند به قلمرو بهشت است. از سوی دیگر، قرآن این استعاره را در بافتار تکذیب کنندگانی بیان می کند که در برابر آیات خدا متکبرند (استکبروا). در بادی امر به نظر می رسد که بافتار این استعاره در انجیل ها و قرآن متفاوت است. اما با تحلیل دقیق تر کلیدواژه ها، تشابهاتی متنی دیده می شود که از هر دو متن قابل استخراج هستند و برخلاف تصور محققان پیشین، فراتر از کاربرد مشترک این تمثیل است. برای نمونه، مرد ثروتمند در انجیل ها از به ارث بردن زندگی جاودانه می پرسد، و درعین حال قرآن نیز در مورد زندگی جاودانه و میراث بری در بافتاری مشابه صحبت می کند. این موارد و چندین تشابه متنی دیگر حاکی از آن است که قرآن تلویحا همان بافتاری را برای استعاره مطرح می کند که انجیل ها هم به آن می پردازند.
عبور شتر از سوراخ سوزن: تفسیری قرآنی از انجیل ها Keywords:
عبور شتر از سوراخ سوزن: تفسیری قرآنی از انجیل ها authors
عبدالله گلداری
مدرس دانشگاه الخلیفه ابوظبی، امارات متحده عربی
نسیم حسنی
دانش آموخته کارشناسی ارشد علوم قرآن و حدیث دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران (مترجم)
مراجع و منابع این Paper:
لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
