سیویلیکا را در شبکه های اجتماعی دنبال نمایید.

الاستعاره فی القرآن الکریم واستراتیجیه ترجمتها الی الفارسیه علی ضوء نظریه نیومارک (ترجمه محمد یزدی ومکارم شیرازی لسوره البقره نموذجا)

Publish Year: 1402
Type: Journal paper
Language: Arabic
View: 18
این Paper فقط به صورت چکیده توسط دبیرخانه ارسال شده است و فایل کامل قابل دریافت نیست. برای یافتن Papers دارای فایل کامل، از بخش [جستجوی مقالات فارسی] اقدام فرمایید.

نسخه کامل این Paper ارائه نشده است و در دسترس نمی باشد

Export:

Link to this Paper:

Document National Code:

JR_AIJH-30-3_007

Index date: 16 December 2024

الاستعاره فی القرآن الکریم واستراتیجیه ترجمتها الی الفارسیه علی ضوء نظریه نیومارک (ترجمه محمد یزدی ومکارم شیرازی لسوره البقره نموذجا) Keywords:

الاستعاره فی القرآن الکریم واستراتیجیه ترجمتها الی الفارسیه علی ضوء نظریه نیومارک (ترجمه محمد یزدی ومکارم شیرازی لسوره البقره نموذجا) authors

محمدحسن امرائی

assistant professor

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
The Holy Quran[۲] Al-Alousi, Seyyed Mahmoud, (۱۴۱۶). Ruh al-Ma'ani fi ...
Baghwi, Hossein bin Masoud and Mahdi Abd al-Razzaq, (۲۰۰۰). Tafsir ...
Al-Taftazani, Saad al-Din, (Undated). Kitab al-Mutaval va Bahameshoho Hashiyyeh Sayyed ...
Al-Jahiz, Umar bin Bahr, (Undated). Al-bayan and al-Tabyin, Research: Abdussalam ...
Al-Jurjani, Abd al-Qahir, (۲۰۰۲). Delayl al-Ijaz, Dr. Yassin Al-Ayoubi, Beirut: ...
Al-Jurjani, Abd al-Qahir, (Undated). Asrar al-Balaghah, Qur'an and Commentary on ...
Haqi Barsawi, Ismail bin Mustafa, (Undated). Tafsir Ruh al-Bayan, ۱st ...
Al-Khatib al-Qazwini, Jalal al-Din, (۱۹۹۱). Al'iidah, research by Doktor Ali ...
Al-Raghib al-Isfahani, Hossein bin Muhammad, (۱۴۱۲). Al-Mfardat fi Gharib, research ...
Al-Zamakhshari, Mahmoud bin Omar, (۱۴۰۷). Al-Kashaf, Beirut: Dar al-Kitab al-Arabi ...
Ibn al-Athir, Ziya al-Din, (Undated). Al-Muthal al-Sa'ir, research by Ahmad ...
Al-Sakaki, Abu Yaqub Youssef, (۱۴۲۰). Miftah al-Uloom, research by Dr. ...
Sharaf al-Din, Ja'far, (۱۴۲۰). Al-Masua al-Qur'aniya, research by Abd al-Aziz ...
Al-Sharif Al-Radhi, Muhammad Bin Al-Hussein, (۱۹۸۴). Summary of Al-Bayan in ...
Al-Shibani, Muhammad bin Hasan, (۱۴۱۳). Nahj al-Bayan on discovering the ...
Shirazi; Makarem, (۱۳۸۰). Persian Translation of the Holy Quran, Tehran: ...
Al-Tabatabayi, Sayyid Mohammad Hossein, (۱۴۱۷). Al-Mizan fi Tafsir al-Qur'an, Qom: ...
Al-Tabarsi, Fazl bin Hassan, Rasouli, Hashem, Mostarhami, Hidayatullah, Mir Bagheri, ...
Al-Tabarsi, Fazl bin Hasan, (۱۴۰۸). Tafsir Jawamie al-Jamie, Tehran: University ...
Mughniyeh, Mohammad Javad, (۱۳۸۵). Tafsir Kashaf, Qom: Bostan Kitab ...
Newmark, Peter, (۱۳۹۰). Translation techniques training course, translator: Mansour Fahim ...
Ibn al-Jawzi, Jamal al-Din, (۱۹۸۴). Nuzhat al'aeyn alnawazir fay eilm ...
Newmark, Peter, (۲۰۰۶). Al-Jami’ fi …..Translation, translated and prepared by: ...
Ibn al-Ashour, Muhammad al-Tahir, (۱۹۸۴). Al-Tahrir and Al-Tanweer, Al-Dar Al-Tunisiya ...
Ibn Manzoor, Muhammad bin Makram, (۱۴۱۴). Lasan al-Arab, Vol. ۳, ...
Abu Hilal Askari, (۲۰۰۶). Al-Sanaatin, Research by Ali Muhammad Al-Bajawi ...
Ahmadi, Sajjad and Hossein Goli, (۲۰۱۸). ‘The translation style of ...
Aristotle, (۱۳۸۹). The Art of Rhetoric, translated by Parkhideh Melki, ...
Amraei, Mohammad Hasan and yahya Ma'rouf, (۲۰۱۹). The semantics of ...
ابن الاثیر، ضیاء الدین (لاتا)، المثل السائر، قدمه وعلق علیه ...
ابن الجوزی، جمال الدین (۱۹۸۴م)، نزهه الاعین النواظر فی علم ...
ابن العاشور، محمد الطاهر (۱۹۸۴م)، التحریر والتنویر، الدار التونسیه للنشر ...
ابن منظور، محمد بن مکرم (۱۴۱۴ق)، لسان العرب، ط:۳، بیروت: ...
ابو هلال العسکری، (۲۰۰۶م)، الصناعتین، تحقیق علی محمد البجاوی ومحمد ...
احمدی، سجاد وحسین گلی (۱۳۹۸ش)، سبک ترجمه استعارات فولادوند وحلبی ...
ارسطو (۱۳۸۹ش)، فن خطابه، ترجمه پرخیده ملکی، چ۲، تهران: اقبال ...
امرائی، محمدحسن ویحیی معروف (۱۳۹۹ش)، معناشناسی "وجوه و نظایر" و ...
الآلوسی، سید محمود (۱۴۱۵-۱۴۱۶ق)، روح المعانی فی تفسیر القرآن العظیم، ...
بغوی، حسین بن مسعود ومهدی، عبدالرزاق (۲۰۰۰م)، تفسیر البغوی، ج۱، ...
التفتازانی، سعد الدین (لاتا)، کتاب المطول وبهامشه حاشیه السید میر ...
الجاحظ، عمر بن بحر (لاتا)، البیان و التبیین، تحقیق: عبدالسلام ...
الجرجانی، عبد القاهر (۲۰۰۲م)، دلایل الاعجاز، قدم له الدکتور یاسین ...
الجرجانی، عبد القاهر (لاتا)، اسرار البلاغه، قراه وعلق علیه: محمود ...
حقی برسوی، اسماعیل بن مصطفی (لاتا)، تفسیر روح البیان، چاپ ...
الخطیب القزوینی، جلال الدین (۱۹۹۱م)، الایضاح، قدم له الدکتور علی ...
الراغب الاصفهانی، حسین بن محمد (۱۴۱۲ق)، المفردات فی غریب القرآن، ...
الزمخشری، محمود بن عمر (۱۴۰۷ق)، الکشاف، بیروت: دار الکتاب العربی ...
السکاکی، ابویعقوب یوسف (۱۴۲۰ق)، مفتاح العلوم، حققه و قدم له ...
شرف الدین، جعفر (۱۴۲۰ق)، الموسوعه القرآنیه، خصائص السور، المحقق: عبد ...
الشریف الرضی، محمد بن الحسین (۱۹۸۴م)، تلخیص البیان فی مجازات ...
الشیبانی، محمد بن حسن (۱۴۱۳ق)، نهج البیان عن کشف معانی ...
شیرازی؛ مکارم (۱۳۸۰ش)، ترجمه فارسی قرآن کریم، تهران: دفتر مطالعات ...
الطباطبایی، السید محمدحسین (۱۴۱۷ق)، المیزان فی تفسیر القرآن، قم: دفتر ...
الطبرسی، فضل بن حسن، رسولی، هاشم، مسترحمی، هدایت الله، میر ...
الطبرسی، فضل بن حسن (۱۴۰۸ق)، تفسیر جوامع الجامع، تهران: انتشارات ...
مغنیه، محمد جواد (۱۳۸۵ش)، تفسیر الکشاف، قم: بوستان کتاب ...
نیومارک، پیتر (۱۳۹۰ش)، دوره آموزش فنون ترجمه، مترجم: منصور فهیم ...
نیومارک، پیتر (۲۰۰۶م)، الجامع فی الترجمه، ترجمه واعداد: حسن غزاله، ...
یزدی، محمد (۱۳۸۶ش)، ترجمه فارسی قرآن کریم، چاپ اول، تهران: ...
نمایش کامل مراجع