سیویلیکا را در شبکه های اجتماعی دنبال نمایید.

بنیادهای فرهنگ عامیانه در منظومه بدیع الزمان نامه

Publish Year: 1400
Type: Journal paper
Language: Persian
View: 49

This Paper With 5 Page And PDF Format Ready To Download

Export:

Link to this Paper:

Document National Code:

JR_LIRE-18-74_004

Index date: 29 December 2024

بنیادهای فرهنگ عامیانه در منظومه بدیع الزمان نامه abstract

تامل در فرهنگ بومی، سبب آشنایی با فرهنگ جامعه و شناخت هویت جمعی می­شود و این مهم را در آثار ادبی هر ملت به عنوان آیینه تمام نمای فرهنگ آن ملت می­توان جست­وجو کرد. در این مقاله به روش توصیفی- تحلیلی و مطالعات کتابخانه­ای، بنیادهای عامیانه در مثنوی بدیع الزمان نامه بررسی­ شده ­است. بدیع الزمان نامه منظومه ای تقریبا ناشناخته سروده شاعری ناشناس از متون نماینده عصر صفوی در ۳۲۸۷ بیت و بحر متقارب است. این مثنوی، عاشقانه ای رزمی را در شرح ماجراجوییهای بدیع الزمان، شاهزاده ایرانی برای رسیدن به وصال قمرچهر، دختر خاقان چین، روایت می کند. این مضمون در ذیل دو شاخه اصلی اثرپذیری از سنت نقل و آثار پیشین و بنمایه­های قصه­های عامیانه نمود می­یابد. روایت بدیع­الزما­ن­نامه تحت تاثیر متون کهن و عامه­پسند فارسی مانند شاهنامه، اسکندرنامه نقالی و قصه حمزه است که با طرح مدور روایت، کاربرد واژگان و عبارات عامیانه، اشاره به آداب و رسوم و آیین­ها، مضمون دینی و مذهبی، شخصیت­پردازی مشابه قصه­های عامیانه، خرق عادت، شگفت­آوری، کاربرد اعداد خاص، سرانجام خوش و ناتمام ماندن روایت، حاکی از شکل­گیری این مثنوی بر بنیادهای عامیانه کهن است. بنابراین از دلایل اهمیت و جایگاه متون فارسی در تاریخ ادبیات، هویت برآمده از فرهنگ ایرانی این نوع آثار است که می­توان این مهم را از رهگذر بررسی گستره بنیادهای عامیانه در دیگر آثار ادب فارسی نیز مطالعه کرد و بدین وسیله به جریان تحول فرهنگی جامعه و مخاطب شناسی آثار دست یافت.

بنیادهای فرهنگ عامیانه در منظومه بدیع الزمان نامه Keywords:

Badi al-zamannameh , folk foundations , oral tradition , the basic themes of folktales , بدیع الزمان نامه , بنیادهای عامیانه , سنت نقل , بنمایه های قصه های عامیانه

بنیادهای فرهنگ عامیانه در منظومه بدیع الزمان نامه authors

محبوبه علی حوری

دانشگاه فردوسی

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
Avesta, Mehrdad. (۱۹۹۲). Avesta: The oldest Iranian songs and texts. ...
Babasafari, Ali Asghar. (۲۰۱۰). "Love and epic stories in Persian ...
Bahrami, Iraj. (۲۰۰۹). The story of old lovers: A perspective ...
Hassanzadeh, Amina. (۲۰۰۸). "The place of numbers in the culture ...
Ismailzadeh, Yousef. (۲۰۱۱). "Two lyrical poems, a critical look at ...
Jafari Qanavati, Mohammad. (۲۰۱۶). An Introduction to Iranian Folklore. First ...
Kashi, Abdul Razzaq (۱۹۷۳). Tohfat ol- ikhvan in expressing the ...
Kazemini, Kazem. (۱۹۶۷). Iran's global position in founding the spirit ...
Keywani, Mehdi. (۲۰۱۴). Craftsmen and their guild life in the ...
Mahjoub, Mohammad Jaafar. (۲۰۱۵). Iranian Folk Literature. To try Hassan ...
Manouchehr Khan Hakim. (۲۰۱۰). Alexander the Great (from Persia to ...
Mirsadeghi, Jamal. (۱۹۸۶). Story elements. Tehran: Shafa.. ...
Mousavi Bojnourdi, Kazem. (۲۰۱۳). "Fiction". Encyclopedia of Iranian People's Culture. ...
Nafisi, Saeed. (۲۰۰۷). History of poetry and prose in Iran ...
Nezami Ganjavi, Elias bin Yusuf .(۲۰۱۰). Iqbalnameh. Correction of Qader ...
Onsor ol-maali keykavus Ibn Iskander Ibn Qaboos Ibn Vashmgir Ibn ...
Parishani, Ziba and shirbacheh, Masoud. (۲۰۱۰). Basics and elements of ...
Plovsky, An. (۱۹۸۶). The world of storytelling. Translated by Mohammad ...
Saadat, Ismail. (۲۰۱۳). "Safavieh". Encyclopedia of Persian Language and Literature. ...
Sajjadi, Seyed Sadegh. (۱۹۹۵). "Abu Muslim Nameh". The Great Islamic ...
Sayyid Arab, Hassan. (۲۰۰۸). "Fatwa". Shiite Encyclopedia. Volume Twelve. Tehran: ...
Sedaghatnejad, Jamshid. (۱۹۹۶). Ancient scroll of Ferdowsi Shahnameh. Tehran: Book ...
Shoaar, Jafar. (۱۹۶۵ & ۱۹۶۹). The story of Hamzah(Hamzehnameh). Two ...
Unknown. (۲۰۰۸). Badi al-Zamannameh: Badi al-Zaman and Qamar. Edited by: ...
Zakavati Qaragazlu, Ali Reza. (۲۰۰۹). Iranian folk tales. Tehran: Sokhan.. ...
Zolfaghari, Hassan. (۱۹۹۲). "Brides and lovers". Kayhan Andisheh Magazine. August ...
(۱۹۷۰). Masterpieces of Iranian heroic legends. Mihan Publications ...
(۲۰۲۱). One hundred Persian love poems. Tehran: Cheshmeh ...
اسماعیل زاده، یوسف؛ (۱۳۸۹) «دو منظومه غنایی نگاهی انتقادی به ...
اوستا، مهرداد؛ (۱۳۷۰) اوستا: کهن ترین سرودها و متنهای ایرانی؛ ...
باباصفری، علی اصغر؛ (۱۳۸۸) «داستانهای عاشقانه و حماسی در ادب ...
ایرانی؛ پاییز، ش ۱۶، ص ۱۳۲-۱۱۳ ...
بهرامی، ایرج؛ (۱۳۸۷) قصه عاشقان قدیمی: چشم اندازی بر چگونگی ...
بی نا؛ (۱۳۸۶) بدیع الزمان نامه: بدیع الزمان و قمرچهر؛ ...
پریشانی، زیبا و شیربچه، مسعود؛ (۱۳۸۸) بنمایه ها و عناصر ...
پلووسکی، آن؛ (۱۳۶۴) دنیای قصه گویی؛ ترجمه محمدابراهیم اقلیدی، تهران: ...
جعفری قنواتی، محمد؛ (۱۳۹۴) درآمدی بر فولکلور ایران؛ تهران: جامی ...
حسن زاده، آمنه؛ (۱۳۸۶) «جایگاه اعداد در فرهنگ مردم ایران ...
ذکاوتی قراگزلو، علی رضا؛ (۱۳۸۷) قصه های عامیانه ایرانی؛ تهران: ...
ذوالفقاری، حسن؛ (۱۳۷۰) «عرایس و معاشیق»؛ مجله کیهان اندیشه؛ مرداد ...
؛ (۱۳۹۹) یکصد منظومه عاشقانه فارسی؛ تهران: چشمه ...
سجادی، سیدصادق؛ (۱۳۷۳) « ابومسلم نامه»؛ دایره المعارف بزرگ اسلامی؛ ...
سعادت، اسماعیل؛ (۱۳۹۱) «صفویه»؛ دانشنامه زبان و ادب فارسی؛ ج ...
سیدعرب، حسن؛ (۱۳۸۶) «فتوت»؛ دایره المعارف تشیع؛ ج ۱۲، تهران: ...
شعار، جعفر؛ (۱۳۴۳ و ۱۳۴۷) قصه حمزه(حمزه نامه)؛ دو جلد، ...
صداقت نژاد، جمشید؛ (۱۳۷۴) طومار کهن شاهنامه فردوسی؛ تهران: دنیای ...
عنصرالمعالی کیکاووس بن اسکندر بن قابوس بن وشمگیر بن زیار؛(۱۳۵۲) ...
کاشی، عبدالرزاق؛ (۱۳۵۱) تحفه الاخوان در بیان اصول فتوت و ...
کاظمینی، کاظم؛ (۱۳۴۵) مقام جهانی ایران در بنیانگذاری روح قهرمانی ...
________ ؛ (۱۳۴۸) شاهکارهایی از افسانه های پهلوانی ایران؛ چاپ ...
کیوانی، مهدی؛ (۱۳۹۲) پیشه وران و زندگی صنفی آنان در ...
محجوب، محمدجعفر؛ (۱۳۹۳) ادبیات عامیانه ایران؛ به کوشش حسن ذوالفقاری، ...
منوچهرخان حکیم؛ (۱۳۸۸) اسکندرنامه (از فرنگ تا هندوستان): بازسازی کهنه ...
موسوی بجنوردی، کاظم؛ (۱۳۹۱) «ادبیات داستانی»؛ دانشنامه فرهنگ مردم ایران؛ ...
میرصادقی، جمال؛ (۱۳۶۴) عناصر داستان؛ تهران: شفا ...
نظامی گنجوی، الیاس بن یوسف؛(۱۳۸۸) اقبالنامه؛ تصحیح قادر فاضلی، تهران: ...
نفیسی، سعید؛ (۱۳۶۳) تاریخ نظم و نثر در ایران و ...
نمایش کامل مراجع