سیویلیکا را در شبکه های اجتماعی دنبال نمایید.

تاملی بر روایت کردی شمقال و رستم و مقایسه آن با داستان رستم و شغاد

Publish Year: 1393
Type: Journal paper
Language: Persian
View: 55

This Paper With 27 Page And PDF Format Ready To Download

Export:

Link to this Paper:

Document National Code:

JR_CGLMO-2-4_004

Index date: 30 December 2024

تاملی بر روایت کردی شمقال و رستم و مقایسه آن با داستان رستم و شغاد abstract

شاهنامه فردوسی اثری گران قدر در تاریخ ادب فارسی است که شاعران و نویسندگان بسیاری در مقام نظیره گویی و تقلید از آن برآمده­اند. شاعران کرد نیز همچون سخنوران دیگر اقوام ایران زمین، داستان های مختلف شاهنامه را گاه ترجمه و گاه با ابداعاتی بازآفرینی کرده­اند. بی تردید معرفی و تامل در منظومه­های پهلوانی پس از شاهنامه، می تواند پرده از برخی مسائل مبهم این اثر سترگ بردارد و در تقویت روحیه وحدت بخشی و ایران­دوستی قومیت­های ایران موثر باشد. در این پژوهش نخست منظومه شمقالو رستم کردی معرفی، سپس با داستان رستم و شغاد شاهنامهو روایت­های تاریخ ­ثعالبی، طومار نقالی شاهنامه، هفت­لشکر و فردوسی نامه انجوی شیرازی مقایسه و سنجیده می شود.

تاملی بر روایت کردی شمقال و رستم و مقایسه آن با داستان رستم و شغاد authors

احمد گلی

دانشگاه شهید مدنی آذربایجان

سید آرمان حسینی آبباریکی

دانشگاه شهید مدنی آذربایجان

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
امامی، نصرالله و سید آرمان حسینی آبباریکی (۱۳۸۹). «گویش گورانی: ...
الامیر شرف خان البدلیسی (بی تا). شرف نامه. الحواشی محمدعلی ...
انجوی شیرازی، سید ابوالقاسم (۱۳۶۹). فردوسی نامه (مردم و شاهنامه). ...
بلو، جویس (۱۳۸۳). «گورانی و زازا». راهنمای زبان های ایرانی. ...
ثعالبی، عبدالملک بن محمد (۱۳۶۸). تاریخ ثعالبی (غرر اخبار ملوک ...
خانلری، پرویز (۱۳۶۱). زبان شناسی و زبان فارسی. تهران: توس. ...
شریفی، احمد (۱۳۷۴). «شاهنامه کردی». نمیرم از این پس که ...
شمقال و رستم (بی تا). نسخه خطی موجود در کتابخانه ...
صفی زاده بوره که یی، صدیق (۱۳۸۰). دایره المعارف کردی ...
(۱۳۶۱). فرهنگ ماد ( کردی به فارسی). تهران: موسسه مطبوعاتی ...
طومار نقالی شاهنامه (۱۳۹۱). به کوشش سجاد آیدنلو. تهران: به ...
فردوسی، ابوالقاسم (۱۳۸۶). شاهنامه. به کوشش جلال خالقی مطلق. ۸ ...
کندوله ای، الماس خان (۲۰۱۰). شاهنامه ی کوردی (هورامی). به ...
هفت لشکر (طومار جامع نقالان): از کیومرث تا بهمن(۱۳۷۷). مقدمه ...
امامی، نصرالله و سید آرمان حسینی آبباریکی (۱۳۸۹). «گویش گورانی: ...
الامیر شرف خان البدلیسی (بی تا). شرف نامه. الحواشی محمدعلی ...
انجوی شیرازی، سید ابوالقاسم (۱۳۶۹). فردوسی نامه (مردم و شاهنامه). ...
بلو، جویس (۱۳۸۳). «گورانی و زازا». راهنمای زبان های ایرانی. ...
ثعالبی، عبدالملک بن محمد (۱۳۶۸). تاریخ ثعالبی (غرر اخبار ملوک ...
خانلری، پرویز (۱۳۶۱). زبان شناسی و زبان فارسی. تهران: توس. ...
شریفی، احمد (۱۳۷۴). «شاهنامه کردی». نمیرم از این پس که ...
شمقال و رستم (بی تا). نسخه خطی موجود در کتابخانه ...
صفی زاده بوره که یی، صدیق (۱۳۸۰). دایره المعارف کردی ...
(۱۳۶۱). فرهنگ ماد ( کردی به فارسی). تهران: موسسه مطبوعاتی ...
طومار نقالی شاهنامه (۱۳۹۱). به کوشش سجاد آیدنلو. تهران: به ...
فردوسی، ابوالقاسم (۱۳۸۶). شاهنامه. به کوشش جلال خالقی مطلق. ۸ ...
کندوله ای، الماس خان (۲۰۱۰). شاهنامه ی کوردی (هورامی). به ...
هفت لشکر (طومار جامع نقالان): از کیومرث تا بهمن(۱۳۷۷). مقدمه ...
نمایش کامل مراجع