سیویلیکا را در شبکه های اجتماعی دنبال نمایید.

چند روایت از شهریارنامه در ادبیات عامیانه ایران

Publish Year: 1396
Type: Journal paper
Language: Persian
View: 50

This Paper With 22 Page And PDF Format Ready To Download

Export:

Link to this Paper:

Document National Code:

JR_CGLMO-5-17_006

Index date: 30 December 2024

چند روایت از شهریارنامه در ادبیات عامیانه ایران abstract

شهریارنامه یکی از منظومه های پهلوانی پس از شاه نامه است که درون مایه آن جنگ های خویشاوندی است. برپایه این منظومه، شهریار پس از ستیزی که با سام فرامرز می کند به حالت قهر از سیستان خارج می شود و به هندوستان می رود و در آن جا پس از نشان دادن هنرنمایی های خود، دوباره به ایران بازمی گردد و با خویشان خود رویاروی می شود. همچنین در این منظومه حوادث متعددی برای قهرمان داستان و دیگر افراد خاندانش روی می دهد. همه دست نویس های شناخته شده شهریارنامه ناقص اند و آنچه تاکنون از این انتشار یافته است کمتر از یک سوم کل این منظومه است. متاسفانه در همه طومارهای نقالی شاه نامه که تاکنون انتشار یافته و نیز در مجموعه روایات فردوسی نامه، روایت مستقلی از پهلوانی های شهریار نیامده است. آنچه در این منابع درباره این پهلوان به دست ما رسیده منحصر به چند روایت کوتاه است. نگارنده با بررسی نسخه ای نویافته از این منظومه دریافته که برخی از روایات شهریارنامه، در کهن ترین طومار تاریخ دار شاه نامه آمده با این تفاوت که نام برخی از قهرمانان روایت آن دگرگون شده است. در این مقاله نخست چکیده روایات شهریارنامه را برپایه دست نویس نویافته می آوریم سپس همه روایاتی را که از این منظومه در ادبیات عامیانه ایران متجلی شده است بررسی می کنیم.

چند روایت از شهریارنامه در ادبیات عامیانه ایران Keywords:

"Shahriyar" , "Shahriyarname" , "The oldest scroll of Shahname" , "Folklore" , "Soleyman" , "شهریار" , "شهریارنامه" , "کهن ترین طومار شاه نامه" , "ادبیات عامیانه" , "سلیمان"

چند روایت از شهریارنامه در ادبیات عامیانه ایران authors

رضا غفوری

استادیار دانشگاه حضرت نرجس(س) رفسنجان

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
آتشین جان، بابک (۱۳۷۸). «شهریارنامه». دانشنامه ادب فارسی. ج۳. تهران: ...
آیدنلو، سجاد (۱۳۸۸). متون منظوم پهلوانی. تهران: سمت.. ...
اته، هرمان (۲۵۳۶). تاریخ ادبیات فارسی. ترجمه رضازاده شفق. تهران: ...
اکبری مفاخر، آرش (۱۳۹۵).«رستم و ابلیس دیو». دانشنامه فرهنگ مردم ...
امیدسالار، محمود (۱۳۹۶). «باز هم در باب شهریارنامه». بخارا. س ...
(۱۳۸۱).«بیان ادبی و بیان عامیانه در حماسه های فارسی». جستارهای ...
(۱۳۹۱).«شهریارنامه». دانشنامه زبان و ادب فارسی. ج ۴. تهران: فرهنگستان ...
انجوی شیرازی، سیدابوالقاسم ( ۱۳۶۹). فردوسی نامه. ۳ ج. تهران: ...
خالقی مطلق، جلال (۱۳۹۵). «نکته ای درباره شهریارنامه». بخارا. س ...
خانلری، زهرا (۱۳۴۸). فرهنگ ادبیات فارسی. تهران: بنیاد فرهنگ ایران.. ...
داوری، پریسا (۱۳۹۱). «تاثیر روایت قرآن از داستان حضرت سلیمان(ع) ...
رزمجو، حسین (۱۳۸۱). قلمرو ادبیات حماسی ایران. تهران: پژوهشگاه علوم ...
رستم نامه(۱۳۸۷). به کوشش سجاد آیدنلو. تهران: میراث مکتوب.. ...
ریاحی، محمدامین (۱۳۸۷). فردوسی. تهران: طرح نو.. ...
ریپکا، یان (۱۳۸۳). تاریخ ادبیات ایران. ترجمه ابوالقاسم سری. تهران: ...
زرین قبانامه(۱۳۹۳). تصحیح سجاد آیدنلو. تهران: سخن.. ...
سیستانی، ملک شاه حسین (۱۳۸۹). احیاءالملوک. به اهتمام منوچهر ستوده. ...
شهریارنامه (۱۳۷۷). به کوشش غلام حسین بیگدلی. تهران: پیک فرهنگ.. ...
شهریارنامه (بی تا). دست نویس کتابخانه ملی. ش ۱۷۵۷۸۶۹.. ...
صحرایی، قاسم (۱۳۸۷). «تصویر سلیمان نبی در کتب آسمانی و ...
صفا، ذبیح الله (۱۳۵۴). حماسه سرایی در ایران. تهران: امیرکبیر.. ...
طاهری مبارکه و محمد غلام (۱۳۷۰).«عثمان مختاری، شاعری ناشناخته». ادبستان. ...
طومار کهن شاهنامه فردوسی(۱۳۹۰). به کوشش جمشید صداقت نژاد. تهران: ...
طومار نقالی شاهنامه(۱۳۹۱). به کوشش سجاد آیدنلو. تهران: به نگار.. ...
عثمان مختاری (۱۳۹۲). دیوان. تصحیح جلال همایی. تهران: علمی و ...
فردوسی، ابوالقاسم (۱۳۹۴). شاهنامه. تصحیح جلال خالقی مطلق. تهران: سخن.. ...
مجمل التواریخ و القصص(۱۳۸۳). تصحیح محمدتقی بهار. تهران: دنیای کتاب.. ...
مختاری (بی تا). شهریارنامه. تصحیح رضا غفوری. تهران: بنیاد موقوفات ...
(بی تا). شهریارنامه. دستنویس کتابخانه بریتانیا. ش Add.۲۴۰۹۵.. ...
مشکین نامه: طومار حسین بابامشکین (۱۳۸۶). به اهتمام داوود فتح ...
مصاحب، غلام حسین (۱۳۸۱). دائره المعارف فارسی. تهران: شرکت سهامی ...
مول، ژول (۱۳۴۵). دیباچه شاهنامه. ترجمه جهانگیر افکاری. تهران: سازمان ...
نثر نقالی شاهنامه (۱۳۹۴). تصحیح رضا غفوری. شیراز: سیوند.. ...
نظامی عروضی (۱۳۷۴). چهارمقاله. تصحیح محمد قزوینی. تهران: جامی.. ...
نولدکه، تئودور (۱۳۸۴). حماسه ملی ایران. ترجمه بزرگ علوی. تهران: ...
هرندی اصفهانی، حمزه بن محمدخان (۱۳۹۵). دیباچه پنجم شاهنامه. تصحیح ...
هفت لشکر (۱۳۷۷). تصحیح مهران افشاری و مهدیمداینی. تهران: پژوهشگاه ...
همایی، جلال (۱۳۶۱). مختاری نامه. تهران: علمی و فرهنگی.. ...
یوسفی، غلام حسین (۱۳۷۳). فرخی سیستانی. تهران: علمی.. ...
Abdul Muqtadir (۱۹۳۲). Catalogue of the Persian and Arabic manuscripts ...
De Blios, Frančois (۱۹۹۸). "Epics" . Iranica. ed. Ehsan Yarshater. ...
Rieu Charles (۱۸۸۱). Catalouge the Persian Manuscritps in the British ...
آتشین جان، بابک (۱۳۷۸). «شهریارنامه». دانشنامه ادب فارسی. ج۳. تهران: ...
آیدنلو، سجاد (۱۳۸۸). متون منظوم پهلوانی. تهران: سمت.. ...
اته، هرمان (۲۵۳۶). تاریخ ادبیات فارسی. ترجمه رضازاده شفق. تهران: ...
اکبری مفاخر، آرش (۱۳۹۵).«رستم و ابلیس دیو». دانشنامه فرهنگ مردم ...
امیدسالار، محمود (۱۳۹۶). «باز هم در باب شهریارنامه». بخارا. س ...
(۱۳۸۱).«بیان ادبی و بیان عامیانه در حماسه های فارسی». جستارهای ...
(۱۳۹۱).«شهریارنامه». دانشنامه زبان و ادب فارسی. ج ۴. تهران: فرهنگستان ...
انجوی شیرازی، سیدابوالقاسم ( ۱۳۶۹). فردوسی نامه. ۳ ج. تهران: ...
خالقی مطلق، جلال (۱۳۹۵). «نکته ای درباره شهریارنامه». بخارا. س ...
خانلری، زهرا (۱۳۴۸). فرهنگ ادبیات فارسی. تهران: بنیاد فرهنگ ایران.. ...
داوری، پریسا (۱۳۹۱). «تاثیر روایت قرآن از داستان حضرت سلیمان(ع) ...
رزمجو، حسین (۱۳۸۱). قلمرو ادبیات حماسی ایران. تهران: پژوهشگاه علوم ...
رستم نامه(۱۳۸۷). به کوشش سجاد آیدنلو. تهران: میراث مکتوب.. ...
ریاحی، محمدامین (۱۳۸۷). فردوسی. تهران: طرح نو.. ...
ریپکا، یان (۱۳۸۳). تاریخ ادبیات ایران. ترجمه ابوالقاسم سری. تهران: ...
زرین قبانامه(۱۳۹۳). تصحیح سجاد آیدنلو. تهران: سخن.. ...
سیستانی، ملک شاه حسین (۱۳۸۹). احیاءالملوک. به اهتمام منوچهر ستوده. ...
شهریارنامه (۱۳۷۷). به کوشش غلام حسین بیگدلی. تهران: پیک فرهنگ.. ...
شهریارنامه (بی تا). دست نویس کتابخانه ملی. ش ۱۷۵۷۸۶۹.. ...
صحرایی، قاسم (۱۳۸۷). «تصویر سلیمان نبی در کتب آسمانی و ...
صفا، ذبیح الله (۱۳۵۴). حماسه سرایی در ایران. تهران: امیرکبیر.. ...
طاهری مبارکه و محمد غلام (۱۳۷۰).«عثمان مختاری، شاعری ناشناخته». ادبستان. ...
طومار کهن شاهنامه فردوسی(۱۳۹۰). به کوشش جمشید صداقت نژاد. تهران: ...
طومار نقالی شاهنامه(۱۳۹۱). به کوشش سجاد آیدنلو. تهران: به نگار.. ...
عثمان مختاری (۱۳۹۲). دیوان. تصحیح جلال همایی. تهران: علمی و ...
فردوسی، ابوالقاسم (۱۳۹۴). شاهنامه. تصحیح جلال خالقی مطلق. تهران: سخن.. ...
مجمل التواریخ و القصص(۱۳۸۳). تصحیح محمدتقی بهار. تهران: دنیای کتاب.. ...
مختاری (بی تا). شهریارنامه. تصحیح رضا غفوری. تهران: بنیاد موقوفات ...
(بی تا). شهریارنامه. دستنویس کتابخانه بریتانیا. ش Add.۲۴۰۹۵.. ...
مشکین نامه: طومار حسین بابامشکین (۱۳۸۶). به اهتمام داوود فتح ...
مصاحب، غلام حسین (۱۳۸۱). دائره المعارف فارسی. تهران: شرکت سهامی ...
مول، ژول (۱۳۴۵). دیباچه شاهنامه. ترجمه جهانگیر افکاری. تهران: سازمان ...
نثر نقالی شاهنامه (۱۳۹۴). تصحیح رضا غفوری. شیراز: سیوند.. ...
نظامی عروضی (۱۳۷۴). چهارمقاله. تصحیح محمد قزوینی. تهران: جامی.. ...
نولدکه، تئودور (۱۳۸۴). حماسه ملی ایران. ترجمه بزرگ علوی. تهران: ...
هرندی اصفهانی، حمزه بن محمدخان (۱۳۹۵). دیباچه پنجم شاهنامه. تصحیح ...
هفت لشکر (۱۳۷۷). تصحیح مهران افشاری و مهدیمداینی. تهران: پژوهشگاه ...
همایی، جلال (۱۳۶۱). مختاری نامه. تهران: علمی و فرهنگی.. ...
یوسفی، غلام حسین (۱۳۷۳). فرخی سیستانی. تهران: علمی.. ...
Abdul Muqtadir (۱۹۳۲). Catalogue of the Persian and Arabic manuscripts ...
De Blios, Frančois (۱۹۹۸). "Epics" . Iranica. ed. Ehsan Yarshater. ...
Rieu Charles (۱۸۸۱). Catalouge the Persian Manuscritps in the British ...
نمایش کامل مراجع