سیویلیکا را در شبکه های اجتماعی دنبال نمایید.

منشا وزن رباعی در اشعار عامیانه و شفاهی ایران

Publish Year: 1399
Type: Journal paper
Language: Persian
View: 53

This Paper With 16 Page And PDF Format Ready To Download

Export:

Link to this Paper:

Document National Code:

JR_CGLMO-8-35_009

Index date: 30 December 2024

منشا وزن رباعی در اشعار عامیانه و شفاهی ایران abstract

امروزه غالب محققان بر این باورند که منشا وزن رباعی را باید در وزن اشعار پیش از اسلام، و یا وزن اشعار عامیانه و شفاهی و محلی ایران که در وزن های پیش از اسلام ریشه دارد، جست­وجو کرد. در این میان تنها کسی که عملا به تحلیل جزئیات و چگونگی شباهت وزن عروضی رباعی به وزن غیرعروضی اشعار شفاهی و عامیانه پرداخته ژیلبر لازار فرانسوی است. در این مقاله بحث می کنیم که اشعار تکیه ای و یا نیمه عروضی فراوانی در میان اشعار شفاهی و عامیانه ایرانی وجود دارند که ریتم یا ضرب آهنگشان کاملا شبیه به ضرب آهنگ رباعی است، اما از حیث تقطیع عروضی ربط چندانی به وزن رباعی ندارند. نگارنده نیز همچون لازار معتقد است که وزن رباعی دارای نیای مشترکی با وزن اشعار تکیه ای و یا نیمه عروضی محلی است، اما برای اثبات این امر از شیوه ای متفاوت با شیوه ناصحیح لازار استفاده کرده است. در این مقاله بحث کرده ایم که اولا هجاهای بی تکیه و باتکیه (اتانین) در اشعار تکیه ای به ترتیب به کمیت های کوتاه و بلند (افاعیل) در اشعار عروضی مبدل شده اند، و ثانیا میزان های آناکروز و هجاهای سکوت که پس از هجاهای باتکیه یا گاه در پایان مصراع قرار دارند، در اشعار عروضی ازمیان رفته اند. به این ترتیب، وزن زمانی تکیه ای ابتدا به وزن آمیخته نیمه عروضی و سپس به وزن تثبیت شده زبانی و کمی مبدل شده است.

منشا وزن رباعی در اشعار عامیانه و شفاهی ایران Keywords:

Meters in Persian poetry , Rubayi meters , meters of Iranian oral and folk poetry. ­ , وزن شعر فارسی , وزن رباعی , وزن اشعار شفاهی و عامیانه ایران

منشا وزن رباعی در اشعار عامیانه و شفاهی ایران authors

امید طبیب زاده قمصری

Institute for Humanities and Cultural Studies

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
Aroui, J., & Arleo, A. (eds.) (۲۰۰۹). Towards a typology ...
Bertles, E. (۲۰۱۸). Persian poetry in Bukhara in the ۴th ...
Koohi Kermani, H. (۱۹۴۸). The book of ۷۰۰ lyrics from ...
Lazard, G. (۱۹۶۹). «Ahu-ye kuhi...: le chamois d’Abu Hafs Soghdiane ...
Lazard, G. (۲۰۱۶). Analyzing the meters of Persian poetry (translated ...
Mirafzali, S. E. (۱۹۹۷). Farsi and Rubayi. Poetry, ۲۱, ۷-۱۹ ...
Najafi, A. (۲۰۱۶). Meters of Persian poetry (edited by Omid ...
Najafi, A. (۲۰۱۸). Categorization of meters in Persian poetry (edited ...
Rempis, C, ۱۹۵۱, «Die ältesten Dichtungen in Neupersisch», Zeitschrift der ...
Rypka, J. (۲۰۰۲). History of Iranian literature (translated into Farsi ...
Sadeghi, E. A. (۱۹۷۸). Evolution of Persian literature. Islamic Azad ...
Sadeghi, E. A. (۱۹۸۴). The first Persian poet and the ...
Shafi Kadkani, M. R. (۱۹۸۹). The music of poetry. Agah ...
Shamisa, S. (۱۹۹۵). A review of Rubayi in Persian poetry. ...
Shams Gheys Razi. (۱۹۸۱). The source of Persian poetry (edited ...
Tabibzadeh, O. (۲۰۰۳). Analyzing the meter of folk Persian poetry ...
Tabibzadeh, O. (۲۰۱۳). Analyzing the history of meter in dialects ...
Tabibzadeh, O. (۲۰۱۶a). Meters of Persian folk poetry. Letter of ...
Tabibzadeh, O. (۲۰۱۶b). Meters of Ahooye Koohi affiliated to Abolhafs ...
Tabibzadeh, O. (۲۰۱۹). Critique of Persian poetry in Bukhara in ...
Tabibzadeh, O. (۲۰۲۰). Analyzing the meters of Persian folk poetry ...
Tabibzadeh, O., & Tabibzadeh, A. (۲۰۱۸). Prosodic meter: A case ...
برتلس، ی. (۱۳۹۷). شعر فارسی در بخارا در قرن چهارم ...
ریپکا، ی. (۱۹۵۹). تاریخ ادبیات ایران، از دوران باستان تا ...
شفیعی کدکنی، م.ر. (۱۳۶۸). موسیقی شعر. تهران: آگاه ...
شمس قیس رازی (۱۳۶۰). المعجم فی معاییر اشعار العجم. به ...
شمیسا، س. (۱۳۷۴). سیر رباعی در شعر فارسی. تهران: آشتیانی ...
صادقی، ع.ا. (۱۳۵۷). تکوین زبان فارسی. تهران: دانشگاه آزاد ایران ...
صادقی، ع.ا. (۱۳۶۳). نخستین شاعر فارسی سرا و آغاز شعر ...
طبیب زاده، ا. (۱۳۸۲). تحلیل وزن شعر عامیانه فارسی. تهران، ...
طبیب زاده، ا. (۱۳۹۲). بررسی تاریخی وزن در فهلویات. در ...
طبیب زاده، ا. (۱۳۹۵الف). ضرب های شعر عامیانه فارسی. در ...
طبیب زاده، ا. (۱۳۹۵ب). وزن «آهوی کوهی...» منسوب به ابوحفص ...
طبیب زاده، ا. (۱۳۹۸). نقدی بر کتاب شعر فارسی در ...
طبیب زاده، ا. (۱۳۹۹). تحلیل وزن شعر عامیانه فارسی. ویراست ...
طبیب زاده، ا.، و طبیب زاده، آ. (۱۳۹۷). وزن نیمه ...
کوهی کرمانی، ح. (۱۳۲۷). کتاب هفتصد ترانه از ترانه های ...
لازار، ژ. (۱۹۷۰). بررسی وزن شعر ایرانی. ترجمه ل. ضیامجیدی ...
میرافضلی، س.ع. (۱۳۷۶). پارسی و رباعی. شعر، ۲۱، ۷-۱۹ ...
نجفی، ا. (۱۳۹۵). وزن شعر فارسی (درس نامه). به همت ...
نجفی، ا. (۱۳۹۷). طبقه بندی وزن های شعر فارسی. به ...
نمایش کامل مراجع