سیویلیکا را در شبکه های اجتماعی دنبال نمایید.

بوختار زند بهمن یسن: سیاوش بامی یا پشوتن

Publish Year: 1403
Type: Journal paper
Language: Persian
View: 51

This Paper With 41 Page And PDF Format Ready To Download

Export:

Link to this Paper:

Document National Code:

JR_JISUK-23-46_001

Index date: 30 December 2024

بوختار زند بهمن یسن: سیاوش بامی یا پشوتن abstract

زمینه/ هدف: اشکانیان برخلاف ساسانیان، گویا زردشتی نبودند و کیش مهری داشتند؛ از این روی، ساسانیان بزرگ دارنده دین زردشتی کوشیدند اندیشه مهری روزگار اشکانی و مظاهر آن را از متن بهمن یسن (متنی متعلق به دوره اشکانی) محو کنند که گویا یکی از این مظاهر، سیاوش بامی بوده است و به جای آن شخصیتی در پیوند کامل با دین زردشتی و از سرتباران خودشان، یعنی پشوتن فرزند گشتاسپ را قرار دهند. روش/ رویکرد: در این پژوهش که به روش توصیفی تحلیلی انجام گرفته، درباره چرایی و چگونگی این موضوع سخن گفته شده است. یافته ها/ نتایج: از آن جا که سیاوش بنا بر برخی روایت ها، سرتبار اشکانیان معرفی شده و میان او با ایزد مهر و یکی از شخصیت های مهری، یعنی جم، همسانی های بسیار وجود دارد، می توان بر آن شد که او منجی آخر زمان در متن اشکانی بهمن یسن بوده است. در این متن، در کنار اسکندر که اشکانیان دشمن جانشینان او بودند، از افراسیاب یاد شده که طبیعی است در تقابل با این شخصیت هم، سیاوش را به یاد آوریم. همچنین، در همین متن، از یک سو لقب «بامی» سیاوش به پشوتن سپرده شده و از سوی دیگر، کنگ دژ سیاوش که آن را رونوشتی از ور جم کرد و همسان با جایگاه مهر و جم دانسته اند، جایگاه خیزش پشوتن در پایان جهان می بینیم. در این متن، مظاهر مهری (نام جم، قربانی گاو هدیوش به دست سوشیانت که رونوشتی از قربانی گاو به وسیله مهر و جم تلقی شده و...) هم محو شده که آن نشانی است بر دست برد در این متن؛ از این روی، می توان بر آن شد سیاوش که آمیزه ای است از مهر و جم، بوختار متن بهمن یسن بوده که به واسطه اغراض سیاسی و دینی، به دست ساسانیان پس زده شده و پشوتن که در متن های تحریف ناشده، برجستگی چندانی ندارد، به جای او در این متن آخرالزمانی نهاده شده است.

بوختار زند بهمن یسن: سیاوش بامی یا پشوتن Keywords:

بوختار زند بهمن یسن: سیاوش بامی یا پشوتن authors

حمیدرضا اردستانی رستمی

گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد دزفول، دانشگاه آزاد اسلامی، دزفول، ایران

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
آشتیانی، جلال الدین (۱۳۶۸). تحقیقی در دین مسیح. تهران: نگارش.. ...
آیوازیان ترزیان، ماریا و آنوشیک ملکی بخش مندی (۱۳۹۱). اشتراکات ...
ابن بلخی (۱۳۸۵). فارس نامه. تصحیح و تحشیه گای لیسترانج ...
ابوالقاسمی، محسن (۱۳۶۸). دین ها و کیش های ایرانی در ...
ادی. ساموئیل. کندی (۱۳۴۷). آیین شهریاری در شرق. ترجمه فریدون ...
ارداویراف نامه (۱۳۸۶). به کوشش فیلیپ ژینیو (متن پهلوی، حرف ...
اردستانی رستمی، حمیدرضا (۱۴۰۲). «نفوذ اندیشه ها و باورهای مانوی ...
اسلامی ندوشن، محمدعلی (۱۳۸۵). زندگی و مرگ پهلوانان در شاهنامه. ...
اسلامی ندوشن، محمدعلی (۱۳۸۶). داستان داستان ها (رستم و اسفندیار ...
اشمیت، رودیگر (۱۳۸۵). «اسامی خاص با ریشه نام ایزد میترا.» ...
اکبری مفاخر، آرش (۱۳۸۶). «به اره ش سراسر به دو ...
اکبری مفاخر، آرش (۱۳۹۳). روان انسانی در حماسه های ایرانی. ...
الیاده، میرچا (۱۳۹۵). تاریخ اندیشه های دینی. ترجمه بهزاد سالکی. ...
اوستا (کهن ترین سرودها و متن های ایرانی) (۱۳۷۹). گزارش ...
اولانسی، دیوید (۱۳۸۷). پژوهشی نو در منشاء میتراپرستی (کیهان شناسی ...
ایرانشاه بن ابی الخیر (۱۳۷۰). بهمن نامه. ویراسته رحیم عفیفی. ...
بالوتا، کلوسکا (۱۳۸۵). «مهرپرستی در کتیبه های داشی». دین مهر ...
بردیایف، نیکلای (۱۳۶۰). منابع کمونیسم روسی و مفهوم آن. ترجمه ...
بنونیست، امیل (۱۳۸۶). دین ایرانی بر پایه متن های معتبر ...
بویس، مری (۱۳۹۴). «ادبیات فارسی میانه». سه گفتار درباره ادبیات ...
بهار، مهرداد (۱۳۸۴). از اسطوره تا تاریخ. ویراسته ابوالقاسم اسماعیل ...
بهار، مهرداد (۱۳۸۵). جستاری در فرهنگ ایران. ویراست جدید به ...
بهار، مهرداد (۱۳۸۹). پژوهشی در اساطیر ایران. (پاره نخست و ...
بیرونی، ابوریحان (۱۳۸۹). آثارالباقیه عن القرون الخالیه. ترجمه اکبر داناسرشت. ...
بیوار، دیوید (۱۴۰۰). چهره های مهر در باستان شناسی و ...
تفضلی، احمد (۱۳۸۶). تاریخ ادبیات ایران پیش از اسلام. به ...
ثاقب فر، مرتضی (۱۳۸۵). «دیباچه مترجم (مرتضی ثاقب فر)». دین ...
ثعالبی، ابومنصور (۱۳۸۵). شاهنامه ثعالبی. ترجمه محمود هدایت. تهران: اساطیر.. ...
حسینی قزوینی، شرف الدین فضل الله (۱۳۸۳). المعجم فی آثارالملوک ...
حصوری، علی (۱۳۸۷). سیاوشان. تهران: چشمه.. ...
حمیدیان، سعید (۱۳۸۷). درآمدی بر اندیشه و هنر فردوسی. تهران: ...
خالقی مطلق، جلال (۱۳۸۸). گل رنج های کهن (برگزیده مقالات ...
خلدانی، آصف (۱۳۹۶). تاریخ و فرهنگ باستانی ایرانیان و شاهنامه ...
دارمستتر، جیمس. د (۱۳۴۸). تفسیر اوستا و ترجمه گاتاها. ترجمه ...
دوستخواه، جلیل (۱۳۸۰). حماسه ایران یادمانی از فراسوی هزاره ها ...
دوشن گیمن، ژاک (۱۳۸۵). دین ایران باستان. ترجمه رویا منجم. ...
دیاکونوف، میخائیل (۱۳۸۴). تاریخ ایران باستان. ترجمه روحی ارباب. تهران: ...
دینوری، ابوحنیفه احمد بن داود (۱۳۹۰). اخبارالطوال. ترجمه محمود مهدوی ...
رحیمی، مصطفی (۱۳۹۱). سیاوش بر آتش (تحلیلی از داستان های ...
رضی، هاشم (۱۳۸۴ الف). دین و فرهنگ ایرانی (پیش از ...
رضی، هاشم (۱۳۸۴ ب). آیین مغان (پژوهشی درباره دین های ...
روایت پهلوی (۱۳۹۰). آوانویسی، برگردان فارسی، یادداشت ها و واژه ...
روح الامینی، محمود (۱۳۷۶). آیین ها و جشن های کهن ...
رز، جنی (۱۳۹۹). دیباچه ای بر دین زردشتی. ترجمه عسکر ...
زادسپرم (۱۳۸۵). وزیدگی های زادسپرم. نگارش فارسی، آوانویسی، یادداشت ها، ...
زرشناس، زهره و لیلا عسگری (۱۳۸۸). نامه خاتون ارگی و ...
زرشناس، زهره (۱۳۹۰). زبان و ادبیات ایران باستان (از ایران ...
زند بهمن یسن (۱۳۸۵). تصحیح متن، آوانویسی، برگردان فارسی و ...
زند وهومن یسن (و کارنامه اردشیر بابکان) (۲۵۳۷). با پیش ...
زنر، آر. سی (۱۳۸۷). طلوع و غروب زردشتیگری. ترجمه تیمور ...
زوندرمان، ورنر (۱۴۰۰). «مسیح در مانویت». مسیح مانوی. ترجمه حمیدرضا ...
ستاری، جلال (۱۳۸۴). پژوهشی در اسطوره گیل گمش و افسانه ...
سرکاراتی، بهمن (۱۳۸۵). سایه های شکارشده (گزیده مقالات فارسی). تهران: ...
سلوود، دیوید (۱۳۸۰). «سکه شناسی، تاریخ ایران از سلوکیان تا ...
شاپورشهبازی، علی رضا (۱۳۹۸). «ریشه های پارتی خاندان رستم». تاریخ ...
شبان کاره ای، محمد بن علی (۱۳۸۱). مجمع الانساب. تصحیح ...
شمیسا، سیروس (۱۳۷۶). طرح اصلی داستان رستم و اسفندیار (همراه ...
شمیسا، سیروس (۱۳۸۷). «درخت سیاوش». آفتابی در میان سایه ای ...
شمیسا، سیروس (۱۳۹۶). شاه نامه ها. تهران: هرمس.. ...
شهرستان های ایران شهر (نوشته ای به زبان فارسی میانه ...
فرای، ریچارد نلسون (۱۳۸۶). تاریخ باستانی ایران. ترجمه مسعود رجب ...
فردوسی، ابوالقاسم (۱۳۸۶). شاهنام. تصحیح جلال خالقی مطلق و همکاران ...
قائم مقامی، احمدرضا (۱۴۰۱). «یادداشت های شاهنامه ۴». آینه پژوهش. ...
قلی زاده، خسرو (۱۳۸۷). فرهنگ اساطیر ایرانی بر پایه متون ...
کالج، مالکوم (۱۳۸۸). اشکانیان (پارت ها). ترجمه مسعود رجب نیا. ...
کتاب پنجم دین کرد (۱۳۸۸). آوانویسی، ترجمه، تعلیقات، واژه نامه، ...
کرتیس، وستا سرخوش و سارا استوارت (۱۳۹۳). پارتیان. ترجمه کاظم ...
کریستن سن، آرتور (۱۳۸۷). کیانیان. ترجمه ذبیح الله صفا. تهران: ...
کریستن سن، آرتور (۱۳۸۸). مزداپرستی در ایران قدیم. ترجمه ذبیح ...
کریستن سن، آرتور (۱۳۹۳). نمونه های نخستین انسان و نخستین ...
کزازی، میرجلال الدین (۱۳۹۰). «سیاوش»، فردوسی و شاهنامه سرایی (به ...
کفالایا (نسخه موزه برلین) (۱۳۹۵). برگردان تطبیقی از ترجمه آلمانی ...
کلنز، ژان (۱۳۹۴). مقالاتی درباره زردشت و دین زردشتی. ترجمه ...
کلیم کایت، هانس یواخیم (۱۳۸۴). هنر مانوی. ترجمه ابوالقاسم اسماعیل ...
کومن، فرانس (۱۳۸۶). دین مهری. ترجمه احمد آجودانی. تهران: ثالث.. ...
کومون، فرانس (۱۳۸۸). ادیان شرقی در کافرکیش رومی. ترجمه تیمور ...
گازرانی، ساقی (۱۳۹۷). روایت های خاندان رستم و تاریخ نگاری ...
گاسکه، آمده (۱۳۹۰). پژوهش در کیش و اسرار میترا. ترجمه ...
گردیزی، ابوسعید عبدالحی (۱۳۸۴). زین الاخبار. به اهتمام رحیم رضازاده ...
گرشاسپی، اشکان (۱۳۹۷). پژوهشی بر سکه های اشکانی (عنوان های ...
گشتاسبی اردکانی، پورچیستا (۱۳۹۹). سودگرنامه (سودگرنسک از کتاب نهم دین ...
لوزینسکی، فیلیپ (۱۴۰۰). اشکانیان. ترجمه رقیه بهزادی. تهران: پژواک فرزان.. ...
موذن جامی، محمدمهدی (۱۳۸۸). ادب پهلوانی (مطالعه ای در تاریخ ...
مادلونگ، ویلفرد (۱۳۸۱). فرقه های اسلامی. ترجمه ابوالقاسم سری. تهران: ...
مایرهوفر، مانفرد (۱۳۸۵). «ریشه شناسی و کهن ترین شواهد نام ...
متون پهلوی (۱۳۷۱). ترجمه و آوانوشت سعید عریان. تهران: کتاب ...
مختاری، محمد (۱۳۷۹). حماسه در رمز و راز ملی. تهران: ...
مزداپور، کتایون (۱۳۸۶). داغ گل سرخ و چهارده گفتار دیگر ...
مزداپور، کتایون (۱۳۷۸ الف). بررسی دست نویس م.او ۲۹ (داستان ...
مزداپور، کتایون (۱۳۸۷ ب). «نوروز و شاهنامه». فرهنگ مردم، سال ...
مسعودی، علی بن حسین (۱۳۸۷). مروج الذهب و معادن الجوهر. ...
مک داول، دیوید (۱۳۸۵). «جایگاه کیهانی میترا در سکه های ...
مولایی، چنگیز (۱۳۹۲). بررسی فروردین یشت (سرود اوستایی در ستایش ...
مولایی، چنگیز (۱۴۰۲). داستان جم (بررسی فرگرد دوم وندیداد). تهران: ...
منصوری، یدالله (۱۴۰۰). فرهنگ ریشه شناختی نام های فارسی میانه ...
مینوی خرد (۱۳۷۹). ترجمه احمد تفضلی. تهران: توس.. ...
نامه تنسر به گشنسپ (۱۳۸۹). به تصحیح مجتبی مینوی. گردآورنده ...
نرشخی، ابوبکر محمد بن جعفر (۱۳۸۷). تاریخ بخارا. ترجمه ابونصر ...
نیبرگ، هنریک ساموئل (۱۳۸۳). دین های ایران باستان. ترجمه سیف ...
ورمازرن، مارتین (۱۳۸۷). آیین میترا. ترجمه بزرگ نادرزاد. تهران: چشمه.. ...
ویدن گرن، گئو (۱۳۹۵). جان مایه ایرانی (از آغاز تا ...
هرن، پاول و هاینریش هوبشمان (۱۳۹۴). فرهنگ ریشه شناسی فارسی. ...
هرودوت (۱۳۸۹). تاریخ هرودوت. ترجمه مرتضی ثاقب فر. تهران: اساطیر.. ...
هینلز، جان (۱۳۸۶). شناخت اساطیر ایران. ترجمه ژاله آموزگار و ...
یارشاطر، احسان (۱۳۸۰). «تاریخ ملی ایران». تاریخ ایران از سلوکیان ...
Bartholomae. C. (۱۹۶۱). Altiransiches Wörterbuch. Berlin.. ...
Boyce, M. (۱۹۷۵). A Reader in Manichaean Middle Persian and ...
Dānāk-u Mainyō-ī Khrad; Pahlavi; Pazand and Sanskrit Texts .(۱۹۱۳). ed ...
Durkin-Meisterernst, Desmond. (۲۰۰۴). Dictionary of Manichaean Middle Persian and Parthian. ...
Gershevitch, I. (۱۹۵۹). The Avestan Hymn to Mithra. Cambridge.. ...
Iranian Bundahišn. (۱۹۷۸). ed K.M.Jamasp Asa, Y.Mahyar Nawabi, M.Tavousi. Shiraz: ...
Humbach, H. (۱۹۶۰). “Der iranische Mithra als Daiva”. Festschrift für ...
Jackson, W.(۱۸۹۲). Avesta Grammer and Reader. Stuttgart.. ...
MacKenzie, D. N.(۱۹۷۱). A Conise Pahlavi Dictionary. London.. ...
Manuščihr. (۱۹۱۲). Nāmagīhā-ī Manuščihr, ed Ervad Bamanji Nasar Anji Dhabhar, ...
Pahlavi Dinkard. (۱۹۱۱). ed Madan, D. M. Bombay.. ...
Saddar Bundehesh. (۱۹۰۹). ed Ervad Bamnji Nasarvanji Dhabahr, M. A. ...
Skjærvø, P.O. (۲۰۰۵/ ۲۰۰۶). “The Importance of Orality for Study ...
The Kephalaia of the Teacher. (۱۹۹۵). J. M. Robinson and ...
Thieme, P. (۱۹۵۷). Mitra and Aryaman. Transactions of the Connecticut ...
Zādisparam. (۱۹۶۴). Vichitakīhā-ī Zādisparam, with Text and Introduction. By B. ...
نمایش کامل مراجع