سیویلیکا را در شبکه های اجتماعی دنبال نمایید.

به سوی تعریفی تازه از ادبیات تطبیقی و نقد تطبیقی

Publish Year: 1391
Type: Journal paper
Language: Persian
View: 62

This Paper With 24 Page And PDF Format Ready To Download

Export:

Link to this Paper:

Document National Code:

JR_LIRE-9-38_006

Index date: 31 December 2024

به سوی تعریفی تازه از ادبیات تطبیقی و نقد تطبیقی abstract

با توجه به رویدادهایی که در چند دهه اخیر در حوزه ادبیات تطبیقی رخ داده است، نیاز به تعریف تازه ای از ادبیات تطبیقی و نقد تطبیقی است. در این مقاله، شاخصهای جدیدی را که برای تعریف تازه ادبیات تطبیقی و رویکردها و روشهای نقد تطبیقی (به ویژه رویکردهای میان رشته ای) باید به آنها توجه شود، بر می شماریم. به گمان نویسنده این مقاله، تحلیل و بازخوانی مفهومهای «دیگری»، «مرز» و «هویت» در شکل گیری شاخصهای نو، بایسته است. با طرح نظریه ترجمه، نشانه شناسی، روایت شناسی، پسااستعماری (به ویژه نظریه مهاجرت) و نظریه فرهنگی، مطالعات تطبیقی نه تنها دچار تحول عظیمی در حوزه مطالعاتی خود شده، بلکه به دنبال آن روش شناسی تطبیقی نیز دگرگون شده است و چالش اصلی پیش روی ما، تبیین روش و رویکردهای مطالعات تطبیقی براساس دگرگونی در تعریف مطالعات تطبیقی است. براساس این نظریه ها، سه نظریه و روش شناسی معرفی خواهد شد و ادعا می شود که نظریه و روش بینامتنی با تعریفهای تازه ادبیات تطبیقی همخوانی بیشتری دارد.

به سوی تعریفی تازه از ادبیات تطبیقی و نقد تطبیقی authors

امیرعلی نجومیان

دانشگاه شهید بهشتی

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
بورخس، خورخه لوئیس؛ کتابخانه بورخس و ۲۳ داستان دیگر؛ ترجمه ...
نجومیان، امیرعلی؛ «تجربه مهاجرت و پارادوکس همانندی و تفاوت»؛ در ...
نجومیان، امیرعلی؛«درآمدی بر شالوده شکنی (دریدا، بورخس، دن کیشوت)»؛کتاب ماه ...
نجومیان، حسین؛زمینه حقوق تطبیقی؛ مشهد: انتشارات جعفری، ۱۳۴۸ ...
Arens, Katherine. “When Comparative Literature Becomes Cultural Studies: Teaching Cultures ...
Bakhtin, M. M.The Dialogic Imagination.Ed. Michael Holquist. Trans. Caryl Emerson ...
Barthes, Roland. “From Work to Text” in Modern Literary Theory: ...
Bassnett, Susan. Comparative Literature: A Critical Introduction. Oxford: Blackwell, ۱۹۹۳ ...
Bassnett, Susan, Translation Studies, Revised Edition. London & New York: ...
Bassnett, Susan. “Reflections on Comparative Literature in the Twenty-First Century”, ...
Benjamin. Walter. “The Task of the Translator,” trans. Harry Zohn, ...
Bhabha, Homi K. The Location of Culture. London: Routledge, ۱۹۹۴ ...
Culler, Jonathan. The Pursuit of Signs: Semiotics, Literature, Deconstruction. London: ...
D’Haen, Theo. “Antique Lands, New Worlds? Comparative Literature, Intertextuality, Translation”. ...
Damrosch, David. How to Read World Literature. Chichester: Wiley-Blackwell, ۲۰۰۹ ...
Damrosch, David. What is World Literature? Princeton and Oxford: Princeton ...
De Vries, Hent, “Anti-Babel: The ‘Mystical Postulate’ in Benjamin, de ...
Gasset, José Ortega Y, “The Misery and the Splendor of ...
Guillen, Claudio. The Challenge of Comparative Literature.Trans. Cola Franzen. Massachusetts ...
Huggan, Graham. “Postcolonial Studies and the Anxiety of Interdisciplinarity”, Postcolonial ...
Hutcheon, Linda. A Theory of Adaptation. London: Routledge, ۲۰۰۶ ...
Jacobs, Carol, “The Monstrosity of Translation,” MLN, ۹۰, ۱۹۷۵, ۷۵۵-۷۶۶ ...
Kristeva, Julia. Desire in Language: A Semiotic Approach to Literature ...
Riffaterre, Michael. “On the Complementarity of Comparative Literature and Cultural ...
Said, Edward W. Culture and Imperialism. New York: Vintage Books, ...
Said, Edward W. Orientalism: Western Conceptions of the Orient. New ...
Said, Edward W.The World, The Text, and the Critic. Cambridge: ...
Spivak, Gayatri C. Death of a Discipline. New York: Columbia ...
Stallknecht, Newton P. and Horst Frenz, eds. Comparative Literature: Method ...
Steiner, George. “What is Comparative Literature?” in No Passion Spent: ...
Wellek, René. “Comparative Literature Today”, Comparative Literature, ۷, ۴, ۱۹۶۵, ...
Wellek, René. “The Crisis in Comparative Literature.” inConcepts of Criticism.Ed. ...
نمایش کامل مراجع