واکاوی تطبیقی آثار زویا پیرزاد و الف شفق از دیدگاه نقد فمینیستی

ادبیات هر ملتی از یک سو، آینه تمام نمای افکار و اندیشه های حاکم بر آن جامعه و از سویی دیگر، منعکس کننده بینش اقلیت آن ملت است. از این ­رو، در گستره ادبیات ملل، رمان به عنوان یکی از انواع ادبی، به نویسنده این امکان را می­دهد تا بتواند آرا و ایده های خود را با احساسات درونی هماهنگ کرده و در نهایت به خواننده منتقل کند. در میان رمان نویسان مطرح ادبیات جهان، نویسندگانی هستند که در سبک، اندیشه و ایده، شباهت­ها و ویژگی­های مشترکی دارند. هرچند که تعداد این وجوه اشتراک اندک باشد. در جستار پیش­رو، سعی شده­است تا پس از تبیین اصول شاخص­های نقد فمینیستی، آثار دو نویسنده زن -یکی از ایران و دیگری از ترکیه- از دیدگاه نقد فمینیستی مورد واکاوی و مقایسه قرار گیرد. زویا پیرزاد در بین نویسندگان زن ایرانی و الف شفق از میان نویسندگان زن ترکیه دو رمان نویسی هستند که به نظر می­رسد هر دو به نقش و جایگاه زنان در آثار خود ارزش و اهمیت ویژه ای داده اند. از رهگذار این مسئله، در این مقاله، می­توان پی برد که رویکرد و نگاه دو نویسنده، نسبت به شاخص­های نقد فمینیستی چگونه است. ازین رو، در پژوهش پیش­رو، با تکیه بر مطالعات کتابخانه­ای و اسنادی و با بهره­گیری از روش استقرایی مبتنی بر توصیف و تحلیل، ضمن آشنایی با نظرات منتقدان دیگر درباره آثار این دو نویسنده بزرگ، به تحلیل آثار آنان پرداخته­ایم.

Keywords:

Feminism , Women , Iran , Turkey , Elif Shafak , Zoya Pirzad , فمینیسم , زنان , ایران , ترکیه , الف شفق , زویا پیرزاد