سیویلیکا را در شبکه های اجتماعی دنبال نمایید.

اقتباس بصری از دیزنی در انیمیشن های معاصر ایرانی (مطالعه موردی: انیمیشن سینمایی «پسر دلفینی»)

Publish Year: 1403
Type: Journal paper
Language: Persian
View: 73

This Paper With 30 Page And PDF Format Ready To Download

Export:

Link to this Paper:

Document National Code:

JR_JRTV-18-50_010

Index date: 8 January 2025

اقتباس بصری از دیزنی در انیمیشن های معاصر ایرانی (مطالعه موردی: انیمیشن سینمایی «پسر دلفینی») abstract

از رویکردهای رایج در انتخاب سبک بصری یک فیلم انیمیشن، وام گیری از سبک بصری آثار موفق معاصر است. در این رویکرد، با جلب توجه مخاطبان نسبت به تصاویر آشنای برگرفته از آثار موفق و بازآفرینی نمونه های مشابه، آثاری خلق می شوند که به مذاق مخاطب خوش می آید و به دنبال آن، از فیلم استقبال می شود. اما امکان اقتباس بصری و وام گیری از هرسنت تصویری، چالش هایی را نیز به همراه دارد. چه بسا برای اجرای بهینه، شرایطی لازم است که به راحتی قابل دست یابی نیستند. در سال های اخیر، برخی سازندگان انیمیشن های ایرانی اقدام به تولید آثاری با رویکرد به این قبیل از اقتباس های بصری کرده اند که نقد و بررسی آنها می تواند برای دیگر انیمیشن سازان مفید واقع شود. در این مقاله به روش توصیفی- تحلیلی، با رویکرد کیفی متکی بر روش تطبیقی، شباهت عناصر بصری (کاراکترها و محیط) در انیمیشن «پسر دلفینی» (محصول ۱۴۰۱ ایران) با انیمیشن های شرکت دیزنی بررسی شده است. پس از تشریح زیبایی شناسی دیزنی و تبیین جایگاه انیمیشن «پسر دلفینی» در فرایند این نوع وام گیری بصری، در نهایت به این سوال پاسخ داده شده که در ساخت انیمیشن هایی به سبک و سیاق «پسر دلفینی»، چه ملزومات و شرایطی ضروری به نظر می رسند؟ براساس یافته ها، برخورداری از سرمایه مالی متناسب، سرمایه انسانی، نیروی کار متخصص و مهم تر از همه، تعلق به بستر و سنت تصویری مبتنی بر واقع گرایی، از اصلی ترین ملزومات تولید این قبیل آثار به شمار می آیند.

اقتباس بصری از دیزنی در انیمیشن های معاصر ایرانی (مطالعه موردی: انیمیشن سینمایی «پسر دلفینی») Keywords:

اقتباس بصری از دیزنی در انیمیشن های معاصر ایرانی (مطالعه موردی: انیمیشن سینمایی «پسر دلفینی») authors

باقر بهرام شتربان

استادیار، گروه پژوهش در هنر، دانشکده هنر، دانشگاه هنر اسلامی تبریز، تبریز، ایران (نویسنده مسئول)

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
اعتبارزاده، معصومه (۱۳۹۳). «بررسی شیوه اقتباس با رویکرد به آثار ...
خبرآنلاین (۱۴۰۱). هزینه تولید انیمیشن در ایران هزار برابر کمتر ...
خلیل زاده، علیرضا (۱۴۰۲). پسر دلفینی، انیمیشن ساخت ایران؟ یا ...
زین العابدینی، پیام؛ و حشمت نژاد، مریم (۱۴۰۰). «کارکرد تکنیک ...
سلطانی، سیدحسن؛ کهوند، مریم؛ و صادقیان، حمید (۱۴۰۰). «تحول بازنمایی ...
سلیمی کوچی، ابراهیم؛ و صادقی قهساره، رضوان (۱۳۹۵). «بازنمایی تغییر ...
کلانتر، محمدرضا (۱۳۹۰). درباره دوبله های مختلف «رابین هود خیلی ...
مرکز اسناد انقلاب اسلامی (۱۴۰۲). سالروز حمله امریکا به هواپیمای ...
نجفی، اسماعیل؛ ابدالی، یعقوب؛ و بیرانوندزاده، مریم (۱۳۹۹). «تحلیل محدودیت ...
Fahimifar A, Bahram Shotorban B, Safoora M A, Sekhavat Y. ...
Haswell, H. (۲۰۱۴). To infinity and back again: hand-drawn aesthetic ...
Lasseter, J. (۱۹۹۸). Principles of traditional animation applied to ۳D ...
Matusitz, J & Palermo, L. (۲۰۱۴). The Disneyfication of the ...
Mollet, T. (۲۰۱۳). “With a smile and a song…”: Walt ...
Mori, M., MacDorman, K. F., & Kageki, N. (۲۰۱۲). The ...
Power, P. (۲۰۰۹). Animated expressions: Expressive style in ۳D computer ...
Walk, K. (۱۹۹۸). How to Write a Comparative Analysis. Writing ...
Yekti, B. (۲۰۱۵, November). Comparative aesthetic study between three-dimensional (۳D) ...
Zipes, J. (۱۹۹۵). Breaking the Disney spell. From mouse to mermaid: ...
Walt Disney world. (۲۰۲۴). disney.go.com/Disney Resort Hotels – Frequently Asked ...
The Numbers.( ۲۰۱۶). https://www.the-numbers.com/movie/Moan ...
IMDB. (۲۰۱۶). https://www.imdb.com/title/tt۳۵۲۱۱۶۴/fullcredits ...
نمایش کامل مراجع