سیویلیکا را در شبکه های اجتماعی دنبال نمایید.

پیشینه مکتوب مثل ها در زبان تبری

Publish Year: 1403
Type: Journal paper
Language: Persian
View: 45

This Paper With 42 Page And PDF Format Ready To Download

Export:

Link to this Paper:

Document National Code:

JR_CGLMO-12-60_008

Index date: 23 January 2025

پیشینه مکتوب مثل ها در زبان تبری abstract

مثل های مکتوب تبری اغلب به صورت مفرد در کتاب های تاریخ محلی ثبت شده اند و همگی به وقایع و حوادث تاریخی و حواشی جنگ و نبردهای تبرستان یا مازندران اشاره دارند. این موارد در تقسیم بندی مثل ها در دسته امثال با ریشه های تاریخی قرار می گیرند. زمان، مکان و اشخاص در این کهنه مثل ها معلوم و معین هستند. با اینکه این مثل ها در زمان خود و حتی تا سده های بعد نیز در میان مردم منطقه رایج بودند، اما هیچ کدام به شیوه نوشته شده به زمان معاصر نرسیدند و فقط در همان کتاب های تاریخی به ذکر مثل بودنشان اشاره شده است. درخصوص مثل های مکتوب تبری/ مازندرانی پیشینه مناسبی تاکنون نوشته نشده است. این موضوع در مدخل دانشنامه ها و مقدمه کتاب ها و مقاله های منتشرشده نیز مشهود است. اغلب کتاب های معاصر هم که به مثل های مازندرانی پرداخته اند از سر ذوق و میهن دوستی نوشته شده اند؛ بنابراین علی رغم اهمیت این گونه آثار منتشرشده این کاستی در همه آن ها مشاهده می شود. با توجه به شناخت نسبی از اهم آثار منتشرشده تاریخی و معاصر اکنون این گفتار سرآغازی بر رفع این کاستی است. روش پژوهش با توجه به ماهیت تاریخی مقاله به صورت توصیفی و روش گرد آوری اطلاعات نیز کتابخانه ای است.

پیشینه مکتوب مثل ها در زبان تبری authors

علی ذبیحی

independent researcher

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
Abu Mahboob, A., & Fallah, N. (۲۰۱۱). Popular knowledge and ...
Amoli, M. (۱۹۶۹). History of Royan. Bonyad Farhang Iran [In ...
Anjavi Shirazi, A. (۱۹۹۲). Passing and commenting on the culture ...
Bahmanyar, A. (۲۰۰۲). The story of Bahmanyari. University of Tehran ...
Balazori, A. (۱۹۶۷). Fotoh al-Boldan - the section related to ...
Borjian, H. (۲۰۰۹). Tabari texts. Journal of Mirror of Heritage, ...
Dalvand, H. (۲۰۱۸). History of anthropology and culture of Iranian ...
Danaye Elmi, J. (۲۰۲۱). Azerang - Events from the land ...
Dehkhoda, A. (۱۹۹۸). Dehkhoda dictionary. University of Tehran [In Persian] ...
Emadi, A. (۱۹۸۳). A parable of Tabari in the history ...
Eransky, Y. (۱۹۹۹). Iranian languages. Sokhan [In Persian] ...
Esmailpour, A. (۲۰۱۲). Tabaristan and Mazandaran: history and language. Collection ...
Fakhroddin As’ad Gorgani (۱۹۸۸). Veis and Ramin. sedaye mo’aser [In ...
Gilani, M. (۱۹۷۳). History of Mazandaran. Bonyad Farhang Iran [In ...
Golbabapour, M. (۱۹۸۲). Nisab Mazandarani. Unknown.[In Persian] ...
Honarikar, B. (۲۰۱۶). Be Har Hali, Soote Kali Beh Ke ...
Ibn Athir, A. (۲۰۰۳). A complete history. Vol. ۱۱. Asatir ...
Ibn Esfandiar, M. (۱۹۸۷). The history of Tabaristan. Kalale Khavar ...
Ighbal, A. (۱۹۴۹). Gha’ani and Ardeshir Mirza. Yaghma Magazine, ۲۰, ...
Jafari Ghanavati, M. (۲۰۱۴). An introduction to Iranian folklore. Jami ...
Kafshgar, A., & Kafshgar, Z. (۲۰۲۲). Proverbs and rulings of ...
Kafshgar, A., & Kafshgar, Z. (۲۰۲۴). Tabari proverbs. Miremah [In ...
Kiya, S. (۱۹۴۷). Tabari glossary. Anjuman Iranvij [In Persian] ...
Maghdasi, M. (۲۰۰۶). Ahsan al-Taqasim fi Marefat al-Aghalim (translated Alinaghi ...
Manuscript of Nisab Tabari. (۱۸۴۷). National Library of Iran, No. ...
Mar’ashi, Z. (۱۹۸۴). History of Tabaristan, Royan and Mazandaran. Gostareh ...
Mehdipour Omrani, R. (۲۰۱۳). Amir Pazevari. Tirgan [In Persian] ...
Mirza Seyyed Muhammad Baqer ibne Hasan ibne Khalife Sultan (۱۸th ...
Moghimi Moghadam, H. (۲۰۱۸). Pir Baute Mesal. Miremah [In Persian] ...
Mostoufi, A. (۲۰۰۹). My biography. Zovvar [In Persian] ...
Nasri Ashrafi, J. (۲۰۱۸). Zabanzadha. Encyclopedia Tabaristan and Mazandaran, Vol. ...
Parchami, M. (۲۰۰۳). Alleys of culture. Farhang Mahrokh [In Persian] ...
Parsa, A. (۲۰۱۵). Persian proverbs and Maxims: an analysis and ...
Partovi Amoli, M. (۱۹۹۰). Historical roots of proverbs and sentences. ...
Paul, L. (۲۰۲۲). An Analytical Bibliogrphy of New Iranian Languages ...
Pazevari, A. (۱۸۶۰). Kanz alasrar Mazandarani. Bernard Dorn, Petersburg ...
Pazevari, A. (۲۰۱۶). Ganj Asrar Mazandarani. Darengistan [In Persian] ...
Samadi, H. (۱۹۹۳). Book of Mazandaran. Mazandaran Program and Budget ...
Sotoude, M. (۱۹۹۶). From Astara to Estarbad. Agah [In Persian] ...
Talib Amoli, M. (۲۰۱۱). Poems generalities. Sanai [In Persian] ...
Zabihi, A. (۲۰۱۶). Tafsir of the Holy Qur'an with translation ...
Zolfaghari, H. (۲۰۱۰). Big dictionary of Persian proverbs. Moin [In ...
Zolfaghari, H. (۲۰۱۴). Folk language and literature of Iran. Samt ...
Zolfaghari, H. (۲۰۲۱). The use of old proverbs in the ...
آملی، م. (۱۳۴۸). تاریخ رویان. تصحیح م. ستوده. تهران: بنیاد ...
ابن اثیر، ع. (۱۳۸۲). تاریخ کامل. ترجمه ح. آژیر، ج ...
ابن اسفندیار، م. (۱۳۶۶). تاریخ طبرستان. تصحیح ع. اقبال. تهران: ...
ابومحبوب، ا.، و فلاح، ن. (۱۳۹۰). دانش و اندیشه های ...
ارانسکی، ی. (۱۳۷۸). زبان های ایرانی. ترجمه ع. صادقی. تهران: ...
اسماعیل پور، ا. (۱۳۹۲). تبرستان و مازندران: تاریخ و زبان. ...
اقبال، ع. (۱۳۲۸). قاآنی و اردشیرمیرزا. یغما، ۲۰، ۴۵۲-۴۵۳ ...
امیرپازواری (۱۲۷۷ق). کنزالاسرار مازندرانی. ج ۱. به کوشش ب. دارن. ...
امیرپازواری (۱۳۹۶). گنج اسرار مازندرانی. تصحیح ع. ذبیحی و م. ...
انجوی شیرازی، ا. (۱۳۷۱). گذری و نظری در فرهنگ مردم. ...
برجیان، ح. (۱۳۸۸). متون طبری. تهران: میراث مکتوب ...
بلاذری، ا. (۱۳۴۶). فتوح البلدان بخش مربوط به ایران. ترجمه ...
بهمنیار، ا. (۱۳۸۱). داستان نامه بهمنیاری. به کوشش ف. بهمنیار. ...
پارسا، ا. (۱۳۹۴). بررسی و تحلیل علمی و ادبی امثال ...
پرتوی آملی، م. (۱۳۶۹). ریشه های تاریخی امثال و حکم. ...
پرچمی، م. (۱۳۸۲). پس کوچه های فرهنگ. تهران: فرهنگ ماهرخ ...
جعفری (قنواتی)، م. (۱۳۹۴). درآمدی بر فولکلور ایران. تهران: جامی ...
دانای علمی، ج. (۱۴۰۰). آذرنگ- رویدادهایی از سرزمین گیلان و ...
دالوند، ح. (۱۳۹۸). تاریخ مردم شناسی و فرهنگ مردم ایران ...
دهخدا، ع. (۱۳۷۷). لغت نامه دهخدا. جلد ۹ و ۱۱. ...
ذبیحی، ع. (۱۳۹۶). تفسیر قرآن کریم با ترجمه به زبان ...
ذوالفقاری، ح. (۱۳۸۹). فرهنگ بزرگ ضرب المثل های فارسی. ج ...
ذوالفقاری، ح. (۱۳۹۴). زبان و ادبیات عامه ایران. تهران: سمت ...
ذوالفقاری، ح. (۱۴۰۰). کاربست مثل های کهن در اشعار منوچهری ...
ستوده، م. (۱۳۴۸) مقدمه بر تاریخ رویان. تصحیح م. ستوده. ...
ستوده، م. (۱۳۷۵). از آستارا تا استارباد. ج ۴. تهران: ...
صمدی، ح. (۱۳۷۲). کتابنامه مازندران. ج ۱. ساری: سازمان برنامه ...
طالب آملی، م. (۱۳۹۱). کلیات اشعار ملک الشعرا طالب آملی. ...
عمادی، ع. (۱۳۶۲). یک مثل طبری در تاریخ مازندران. آینده، ...
فخرالدین اسعد گرگانی (۱۳۷۷). ویس و رامین. تصحیح م. روشن. ...
کفشگر، ع.، و کفشگر، ز. (۱۴۰۱). امثال و حکم دیوان ...
کفشگر، ع.، و کفشگر، ز. (۱۴۰۳). امثال تبری. تهران: میرماه ...
کیا، ص. (۱۳۱۶ یزدگردی). واژه نامه طبری (متن نصاب طبری). ...
گل باباپور، م. (۱۳۶۱). [دیباچه] نصاب مازندرانی. بابل: محمدکاظم گل ...
گیلانی، م. (۱۳۵۲). تاریخ مازندران. به کوشش م. ستوده. تهران: ...
مرعشی، ظ. (۱۳۶۳). تاریخ طبرستان و رویان و مازندران. به ...
مستوفی، ع. (۱۳۸۸). شرح زندگانی من. تهران: زوار ...
مقدسی، م. (۱۳۸۵). احسن التقاسیم فی معرفه الاقالیم. ترجمه ع. ...
مقیمی مقدم، ح. (۱۳۹۸). پیر بوته مثال. تهران: میرماه ...
مهدی پور عمرانی، ر. (۱۳۹۳). امیر پازواری بومی سرای بزرگ ...
میرزا سید محمدباقر بن حسن بن خلیفه سلطان (قرن ۱۲). ...
نسخه خطی نصاب تبری (۱۲۶۴ق). کتابخانه ملی ایران. شماره ۵۴۸ ...
نصری اشرفی، ج.، و همکاران (۱۳۹۸). زبانزدها. دانشنامه تبرستان و ...
هنری کار، ب. (۱۳۹۶). به هر حالی سوته کالی به ...
نمایش کامل مراجع