ایدئولوژی و آموزش زبان فارسی در خارج از ایران: گفتمان شناسی انتقادی هویت ایرانی در کتاب درس زبان فارسی بر پایه الگوی ون دایک (۲۰۰۶)

رضا مراد صحرایی; فاطمه طبسی

ایدئولوژی و آموزش زبان فارسی در خارج از ایران: گفتمان شناسی انتقادی هویت ایرانی در کتاب درس زبان فارسی بر پایه الگوی ون دایک (۲۰۰۶)

Publish place: Language Science، Vol: 11، Issue: 20

Publish Year: 1403

Type: Journal paper

Language: Persian

This Paper With 38 Page And PDF Format Ready To Download

DOWNLOAD Paper

Certificate
I'm the author of the paper

Export:

Link to this Paper:

https://civilica.com/doc/2184664

Document National Code:

JR_LS-11-20_001

Index date: 27 February 2025

ایدئولوژی و آموزش زبان فارسی در خارج از ایران: گفتمان شناسی انتقادی هویت ایرانی در کتاب درس زبان فارسی بر پایه الگوی ون دایک (۲۰۰۶) abstract

کتا ب درسی به عنوان مهم ترین ابزار آموزشی، زمینه ساز انعکاس و انتقال ایدئولوژی ها است. پیشینه پژوهش های انجام شده در زمینه تحلیل ایدئولوژی های موجود در کتاب های درسی نشان می دهد که قریب به اتفاق این مطالعات مبتنی بر آموزش زبان انگلیسی هستند. باتوجه به توسعه روزافزون آموزش زبان فارسی، موقعیت حساس کشور ایران در جهان و نگرش های نادرست جهانیان و حتی، فارسی آموزان نسبت به آن، اهمیت مطالعه در زمینه منابع آموزش زبان فارسی ضرورت پیدا می کند. در پژوهش حاضر، کتاب درس زبان فارسی نوشته منگینی و ارستی به منظور بررسی چگونگی بازنمایی ایدئولوژی ها به ویژه در معرفی هویت ایرانی، تحلیل شده است. براین اساس، با انتخاب رویکرد ون دایک و با تکیه بر سه مفهوم کلیدی مربع ایدئولوژی، طرح واره هویت گروه و راهبردهای بازنمایی ایدئولوژی، دو بازبینه طراحی و کتاب منتخب از حیث متن و تصویر تحلیل شد. نتایج حاکی از آن است که علی رغم تلاش کتاب درس زبان فارسی برای رعایت بی طرفی در متون، در مواردی به واسطه تصاویر و تمرین ها، از نکات مثبت گروه ما رفع تاکید شده و یا بر نکات منفی آن تاکید شده است. بدین ترتیب، باتوجه به چارچوب پژوهش، نگرش این کتاب به هویت ایرانی مغرضانه و بازنمایی های آن در تعارض با اهداف آموزش زبان ارزیابی می شود.

ایدئولوژی و آموزش زبان فارسی در خارج از ایران: گفتمان شناسی انتقادی هویت ایرانی در کتاب درس زبان فارسی بر پایه الگوی ون دایک (۲۰۰۶) Keywords:

گفتمان شناسی انتقادی , ایدئولوژی , ون دایک , کتاب درسی , آموزش زبان فارسی به غیرفارسی زبانان

ایدئولوژی و آموزش زبان فارسی در خارج از ایران: گفتمان شناسی انتقادی هویت ایرانی در کتاب درس زبان فارسی بر پایه الگوی ون دایک (۲۰۰۶) authors

رضا مراد صحرایی

استاد زبان شناسی کاربردی، دانشگاه علامه طباطبائی، تهران، ایران

فاطمه طبسی

دانش آموخته آموزش زبان فارسی به غیرفارسی زبانان، دانشگاه علامه طباطبائی، تهران، ایران استاد گروه زبان شناسی، دانشگاه علامه طباطبائی، تهران، ایران

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :

رشیدی، ناصر و سعیدی، اصمعان. (۱۳۹۳). تحلیل گفتمان انتقادی کتاب ...

https://jut.samt.ac.ir/article_۱۷۷۹۷.htmlعبداللهیان، حمید و حسینی فر، آیدا. (۱۳۹۱). تحلیلی بر بازنمایی ...

https://www.jccs.ir/article_۳۲۷۴.htmlموید شیرازی، جعفر (۱۳۷۱). فارسی امروز برای دانشجویان خارجی: کتاب ...

یاسمی، کلثوم و آقاگل زاده، فردوس. (۱۳۹۴). بررسی انتقادی کتاب ...

https://sanad.iau.ir/Journal/icsq/Article/۱۰۹۷۸۶۹یاسمی، کلثوم و آقاگل زاده، فردوس (۱۳۹۵). تحلیل گفتمان انتقادی ...

https://doi.org/۱۰.۲۲۰۸۳/jccs.۲۰۱۶.۲۳۹۵۶ReferencesAbdullahian. H., & Hosseinifar. A. (۲۰۱۱). An analysis of the ...

https://doi.org/۱۰.۵۸۶۱/ijrse.۲۰۱۴.۹۶۳Bloor, M., & Bloor, T. (۲۰۱۳).The Practice of Critical Discourse ...

Fotopoulos, N., Karra, V., & Zagkos, C. (۲۰۱۷). Education, ideology ...

https://doi.org/۱۰.۵۲۹۶/ije.v۹i۳.۱۱۵۴۰Graves, K. (۲۰۰۳). Coursebooks. In D. Nunan (Ed.), Practical English ...

Iqwan Sanjani, M. (۲۰۱۵). An analysis of religion bias in ...

https://doi.org/۱۰.۲۰۳۱۹/pijss.۲۰۱۵.s۲۱.۱۲۰۸۱۲۲۲Kakavand, N. (۲۰۰۹). A critical discourse analysis of Interchange Third ...

Meneghini, D., & Orsatti, P. (۲۰۱۲). Corso di Lingua Persiana. ...

Murray, D. E. (۲۰۱۱). What English Language Teacher Need to ...

Rashidi. N., & Saeidi. E. (۲۰۱۳). Critical discourse analysis of ...

Sahragard, R., & Davatgarzadeh, G. (۲۰۱۰). The representation of social ...

https://doi.org/۱۰.۲۲۰۹۹/jtls.۲۰۱۲.۴۰۱Sajid, M. J. (۲۰۱۵). Ideology and textbook, Asian Journal of ...

Van Dijk, T. A. (۱۹۹۸). Ideology: A Multidisciplinary Introduction. London: ...

Van Dijk, T. A. (۲۰۰۰). Ideology and discourse: A multidisciplinary ...

Van Dijk, T. A. (۲۰۰۲). Political discourse and political cognition. ...

Van Dijk, T. A. (۲۰۰۶). Ideology and discourse analysis. Political ...

https://doi.org/۱۰.۱۰۸۰/۱۳۵۶۹۳۱۰۶۰۰۶۸۷۹۰۸Van Dijk, T. A. (۲۰۱۳). Ideology and discourse. In M. ...

Van dijk, T. A. (۲۰۱۵) Ideology. In G. Mazzoleni (Ed.), ...

نمایش کامل مراجع