نقدی بر تصحیح متون تاریخ نگارانه فاطمیان (بررسی موردی روایت ولادیمیر ایوانف و حسام خضور از رساله سیره الحاجب)
Publish Year: 1403
Type: Journal paper
Language: Persian
View: 33
This Paper With 25 Page And PDF Format Ready To Download
- Certificate
- I'm the author of the paper
Export:
Document National Code:
JR_HII-34-62_001
Index date: 11 March 2025
نقدی بر تصحیح متون تاریخ نگارانه فاطمیان (بررسی موردی روایت ولادیمیر ایوانف و حسام خضور از رساله سیره الحاجب) abstract
از نخستین دهه های قرن بیستم میلادی کسانی چون ولادیمیر ایوانف از طریق انتشار اولیه متن بسیاری از نسخ خطی اسماعیلی، درهای تازه ای را پیش روی محققان این حوزه گشودند. با این حال، انتشار وسیع و عجولانه بسیاری از این متون بدون تصحیح انتقادی و دقت در محتوای آنها، سبب شده است شاهد وجود خطاهای مکرر در محتوای برخی از این متون باشیم. نخستین پیامد جدی این مسئله، بروز خطاهای مکرر در بازسازی تاریخ اسماعیلیان یا حتی قضاوتی نادرست در تحلیل محتوای تاریخی این متون است. در این مقاله، انتشار اولیه رساله «سیره الحاجب» توسط ولادیمیر ایوانف در جلد چهارم مجله کلیه الآداب مصر (۱۹۳۶م)، روایت حسام خضور از متن این رساله در سال ۲۰۰۷م. در سوریه براساس تنها نسخه باقیمانده از این رساله تاریخی و نیز منقولات باقیمانده از آن در دیگر آثار اسماعیلی متقدم، مورد نقد علمی قرار گرفته است. نتایج این پژوهش بیانگر وجود سه سنخ خطاهای تاریخی، زبان شناختی و زمینه ای در نشر این دو محقق است که در این مقاله به آن پرداخته شده است. روش تحقیق در این مقاله به شیوه قیاسی و گردآوری داده ها مبتنی بر جست وجوی کتابخانه ای است.
نقدی بر تصحیح متون تاریخ نگارانه فاطمیان (بررسی موردی روایت ولادیمیر ایوانف و حسام خضور از رساله سیره الحاجب) Keywords:
نقدی بر تصحیح متون تاریخ نگارانه فاطمیان (بررسی موردی روایت ولادیمیر ایوانف و حسام خضور از رساله سیره الحاجب) authors
علی بابائی سیاب
استادیار گروه تاریخ دانشگاه بین المللی امام خمینی(ره)، قزوین، ایران
مراجع و منابع این Paper:
لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
