سیویلیکا را در شبکه های اجتماعی دنبال نمایید.

تاملی بر اتیمولوژی واژه آذربایجان

Publish Year: 1403
Type: Preprint paper
Language: Persian
View: 42

This Preprint With 11 Page And PDF Format Ready To Download

Export:

Link to this Preprint:

Document National Code:

pre-2200487

Index date: 14 March 2025

تاملی بر اتیمولوژی واژه آذربایجان abstract

چکیده محتوای این پژوهش مطالب علمی در باب ریشه شناسی نام جغرافیایی آذربایجان را ارائه می دهد که با بررسی منابع تاریخی و زبان شناختی، به تبیین منشا و تحولات این نام می پردازد. پژوهش حاضر، ضمن مرور نظریات مختلف و گاه متناقض در خصوص ریشه این نام، تلاش می کند تا با رویکردی نقادانه، به ارزیابی اعتبار هر یک از این نظریات بپردازد. نظریات مطرح شده از سوی اساتید برجسته ای همچون استاد اسماعیل هادی با رویکرد تاریخی-زبانی و نگاه دقیق ایشان به اتیمولوژی واژه، در کنار آرای پرویز زارع شاهمرسی که بر جنبه های زبان شناختی و ریشه شناسی کلمات تمرکز دارند، مورد بررسی و تحلیل قرار می گیرند. همچنین، این پژوهش از دیدگاه های ارزشمند پروفسور زهتابی در خصوص نام آذربایجان و ارتباط آن با اسطوره ها و روایت های تاریخی بهره می برد. تحلیل های پرویز زارع یکانی در زمینه نام جغرافیایی منطقه آذربایجان مورد بررسی قرار گرفته است. دیدگاه های میر علی سیدف در مورد تحولات نام های جغرافیایی در طول تاریخ و تاثیر عوامل سیاسی و اجتماعی بر آنها، به غنای پژوهش حاضر افزوده است. این پژوهش نشان می دهد که ریشه شناسی نام آذربایجان مسئله ای پیچیده و چندلایه است که نیازمند بررسی دقیق و همه جانبه است. با تکیه بر منابع مختلف و با توجه به دیدگاه های اساتید نامبرده، این پژوهش به ارائه فرضیه ای جامع و مستدل در مورد ریشه و معنای نام آذربایجان می پردازد. این فرضیه ضمن در نظر گرفتن شواهد تاریخی و زبان شناختی، تلاش می کند تا تناقضات موجود در نظریات قبلی را حل و فصل کرده و دیدگاهی نو و منسجم در این باره ارائه نماید. در نهایت، این پژوهش به اهمیت حفظ و پاسداری از هویت تاریخی و فرهنگی منطقه آذربایجان با توجه به ریشه های نام آن اشاره می کند. کلید واژگان : آذربایجان ، ریشه شناسی ، منطقه جغرافیایی

تاملی بر اتیمولوژی واژه آذربایجان Keywords:

تاملی بر اتیمولوژی واژه آذربایجان authors

علی پور علی دانشور

دبیر زبان و ادبیات فارسی دبیرستان سمپاد تیزهوشان شهید مدنی ، استاد دانشگاه

مقدمه/پیشینه تحقیق

مقدمه

آذربایجان، نامی که بر تارک تاریخ و فرهنگ غنی منطقه ای در قفقاز و ایران می درخشد، همواره کانون توجه پژوهشگران و علاقه مندان به تاریخ و زبان شناسی بوده است. این نام، نه تنها هویت جغرافیایی یک سرزمین را بازگو می کند، بلکه گنجینه ای از رویدادها، تحولات و تاثیرات فرهنگی را در خود نهفته دارد. بررسی ریشه شناسی نام آذربایجان، دریچه ای به سوی درک عمیق تر از تاریخ، زبان ها و اقوام گوناگونی است که در این سرزمین زیسته اند و تمدن های باشکوهی را بنا نهاده اند.

در این مقاله، تلاش بر آن است تا با تکیه بر منابع معتبر تاریخی و زبان شناسی، به واکاوی دقیق ریشه های نام آذربایجان پرداخته و سیر تحول آن را در گذر زمان مورد بررسی قرار دهیم. از نظریه های گوناگون در خصوص منشا این نام، شکل گیری آن و اتیمولوژی این واژه همگی در این پژوهش مورد کنکاش قرار خواهند گرفت. هدف نهایی، ارائه تصویری جامع و مستند از ریشه شناسی نام آذربایجان و روشن ساختن زوایای پنهان این نام پرآوازه است. این بررسی به ما کمک می کند تا ارتباط عمیق تری با گذشته این سرزمین برقرار کرده و از هویت فرهنگی و تاریخی آن پاسداری نماییم.

روش ها

ابزار کار تحقیق

  • بررسی منابع تاریخی و زبان شناختی
  • تحلیل نظریات و دیدگاه های محققان مختلف
  • استفاده از روش های تطبیقی و تحلیلی در بررسی ریشه های زبانی و فرهنگی
  • مرور و ارزیابی اسناد و مدارک تاریخی مرتبط با نام آذربایجان

نتیجه گیری

نتیجه گیری :

در خصوص نام واژه «آذربایجان» مطالب و نظریات پژوهشگران و محققان بنام زبان و ادبیات ترکی مورد بررسی قرار گرفت و در متن این مقاله تمامی مطالبی که راجع به ریشه این نام بیان شده بود ؛ ذکر گردید. با توجه به نقد و بررسی این واژه ، تفاوت ها و شباهت هایی در ریشه نام «آذربایجان» در نظریه های محققان بیان شد که هدف این پژوهش رد یا قبول مطالب این بزرگواران نبود بلکه جمع بندی و بیان شباهت هایی بود که در ریشه این واژه بیان شده است. به همین سبب ریشه و وجه تسمیه واژه آذربایجان به این صورت جمع بندی شد :

آز - آس (از اقوام باستانی ترکان)

ار - یر (جوانمرد)

بای - بی (بزرگ)

جان - گان (یکی از پسوندهای مکان ترکی)

به طور کلی به معنی محل زندگی جوانمردان قوم آز

مراجع و منابع این Preprint:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله پیش چاپ را نمایش می دهد. برخی از مراجع این مقاله ممکن است قبلا در سیویلیکا نمایه شده باشند، در این صورت مراجع مورد نظر به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی و بدون دخالت انسانی استخراج شده و به مقاله یا منبع مذکور لینک میشوند
منابع ...
1- آغاکای ، محمد علی ، 1969 م ، تورکجه سوزلوک، ...
2- استرآبادی ، میرزا مهدی خان،1399 ، سنگلاخ 3 ج ، ...
3- اولغون ابراهیم ، درخشان جمشید ، 1363 ، فرهنگ ترکی ...
4- بهزادی ، بهزاد، 1369، فرهنگ فارسی – آذربایجانی ، انتشارات ...
5- بهزادی ، بهزاد،1377 ، فرهنگ فارسی – آذربایجانی 2ج ، ...
6- پیفون ، محمد،1361 ، فرهنگ آذربایجانی - فارسی ، انتشارات ...
7- تبریزی، محمدحسین بن خلف (متخلص به برهان)، 1368، برهان قاطع، ...
8- دهخدا، علی اکبر، 1362 ، لغت نامه دهخدا، سازمان چاپ ...
9- رحیمی ، ا. م ( شیراز اوغلو) ، 1397 ، ...
10- زارع شاهمرسی ، پرویز ، 1387 ، فرهنگ ترکی – ...
11- ------- ، 1387 ، فرهنگ فارسی– ترکی شاهمرسی، انتشارات اختر ...
12- محمد پاشاه، محی الدین، بن غلام، 1335 ، فرهنگ آنندراج، ...
13- معین، محمد،1382 ، فرهنگ معین، انتشارات بهزاد، تهران. ...
14- هادی ، اسماعیل ، 1389 ، لغت نامه جامع اتیمولوژیک ...
نمایش کامل مراجع

مقاله فارسی "تاملی بر اتیمولوژی واژه آذربایجان" توسط علی پور علی دانشور، دبیر زبان و ادبیات فارسی دبیرستان سمپاد تیزهوشان شهید مدنی ، استاد دانشگاه نوشته شده و در تاریخ 24 اسفند 1403 به صورت پیش چاپ در پایگاه سیویلیکا ثبت شده است. کلمات کلیدی استفاده شده در این مقاله آذربایجان ، ریشه شناسی ، نقد و بررسی ، اتیمولوژی هستند. در چکیده این مقاله اشاره شده است که چکیده محتوای این پژوهش مطالب علمی در باب ریشه شناسی نام جغرافیایی آذربایجان را ارائه می دهد که با بررسی منابع تاریخی و زبان شناختی، به تبیین منشا و تحولات این نام می پردازد. پژوهش حاضر، ضمن مرور نظریات مختلف و گاه متناقض در خصوص ریشه این نام، تلاش می کند تا با رویکردی نقادانه، به ارزیابی اعتبار هر یک ... . برای دانلود فایل کامل مقاله تاملی بر اتیمولوژی واژه آذربایجان با 11 صفحه به فرمت PDF، میتوانید از طریق بخش "دانلود فایل کامل" اقدام نمایید.