مقایسه ای میان مکانیزم های استعاری زبان عربی در تبیین مفهوم مرگ و شهادت
Publish Year: 1390
نوع سند: مقاله کنفرانسی
زبان: Persian
View: 1,000
This Paper With 14 Page And PDF Format Ready To Download
- Certificate
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
OSOOL01_040
تاریخ نمایه سازی: 28 آذر 1392
Abstract:
مقاله پیش رو در صدد است تا مکانیزم های استعاری زبان عربی را در تبیین دو مفهوم انتزاعی مرگ و شهادت موردبررسی قرار دهد. از آنجایی که نظام ادراکی انسان اساسا سرشتی استعاری دارد و استعاره های شناختی به شکل ناخودآگاه و غیر اختیاریدر زندگی روزمره انسان فراوان به کار می رود، نگارندگان بر آن هستند تا با بررسی استعاره های مرگ و شهادت در متون عربی، مکانیزم های استعاری این زبان در برخورد با این دو پدیده را مورد کنکاش قرار دهند و تفاوت موجود میانآنها را به دست آورند. در زبان عربی به ویژه قرآن کریم در توصیف شهادت از مکانیزم استعاری معامله و راه و دیگر موارد استفاده شده است که حکایت از انتخابی ارادی و آگاهانه دارد و حال آنکه عبارت های به کار رفته در مورد مرگ مانندمرگ شما را در می یابد مرگی که از آن گریزان هستید و مواردی از این دست حکایت از غیر ارادی بودن و غیر آگاهانه بودن این پدیده دارد. در نتیجه دو عنصر اراده و آگاهی، تصویرهای متفاوتی از این دو پدیده در متون عربی را به وجود می آورند.
Keywords:
Authors
حسن مقیاسی
استادیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه قم
مهدی مقدسی نیا
استادیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه قم
مراجع و منابع این Paper:
لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :