واکاوی واژگان ناسزاگونه در سخنان اهلبیت علیهم السلام
Publish place: نخستین همایش ملی واژه پژوهی در علوم اسلامی
Publish Year: 1395
نوع سند: مقاله کنفرانسی
زبان: Persian
View: 506
This Paper With 9 Page And PDF Format Ready To Download
- Certificate
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
FNCLIS01_216
تاریخ نمایه سازی: 21 شهریور 1395
Abstract:
کلام و سیره اهل بیت علیهم السلام، به عنوان دومین منبع آموزه های دین، همواره مورد توجه دوستداران حقیقت بوده است. اعتقاد به عصمت ایشان نیز باعث توجه ویزه به رفتار و گفتار ایشان شده است. در این میان، وجود جملاتی که به ظاهر با ادب، سازگار نیست، باعث شده تا عده ای این جملات را بی ادبی قلمداد کرده و در رهگذر آن عصمت ایشان را با خدشه مواجه کنند. توجه به ساختار جملات، تطور زبان، دشواری ترجمه و معادل سازی کلام در زبان مقصد می تواند در فهم این کلمات به ما کمک کند. در این مقاله با بررسی چند جمله از جملات ناسزاگونه اهل بیت علیهم السلام، دشواری های کلام ایشان مورد واکاوی قرار گرفته و با بررسی واژگانی، بررسی نسخ دیگر و جستجو تطبیق لغت نامه ها این دشواری ها نقد و بررسی شده اند.
Authors
سیدعلینقی هاشمی
کارشناسی ارشد علوم و معارف نهج البلاغه، دانشگاه قرآن و حدیث
مراجع و منابع این Paper:
لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :