مقایسه سبکی هجویات حطییه و خاقانی (علمی- پژوهشی)

یکی از انواع ادبی که بسامدهای گوناگون آن در آثار بیشتر شاعران پارسیگو و عربیسرا واقع شده و آثار قابل ملاحظه و خواندنی در این نوع به وجود آورده، هجویه سرایی است. مقایسه سبکی این نوع ادبی در اشعار شاعران زبان فارسی و عربی، زمینه ساز تبیین اشتراکات و افتراقات بین آنها میشود. پژوهش حاضر در حوزه ادبیات تطبیقی، براساس مکتب ادبیات تطبیقی آمریکایی و با هدف بررسی مهمترین وجوه اشتراک و افتراق سبکی هجویات حطییه و خاقانی، در سه سطح زبانی، ادبی و فکری صورت گرفته است. روش پژوهش، توصیفی تحلیلی و مبتنی بر دیوان هر دو شاعر است. نتایج این پژوهش، بیانگر این است که در سطح زبانی هر، دو شاعر از اوزان متنوعی جهت سرودن هجو بهره جسته اند؛اما موسیقی درونی هجویات خاقانی، به نسبت حطییه، از برجستگی خاصی برخوردار است. زبان هر دو شاعر نیز عفیف است. از نظر سطح ادبی، صورخیال در هجویات خاقانی بیشتر از حطییه به کار رفته است و در سطح فکری، انگیزه حطییه در سرودن هجو، به خاطر حقارت های اجتماعی است؛اما خاقانی به دلیل ناراحتی های ذهنی و درونی به هجو پرداخته است

Keywords:

ادبیات تطبیقی , هجو , سبک شناسی , حطییه , خاقانی.