سیویلیکا را در شبکه های اجتماعی دنبال نمایید.

توسیع و استعاره در روند تحول معنایی واژگان قرآن کریم (با تاکید بر آراء علامه طباطبایی)

Publish Year: 1397
Type: Journal paper
Language: Persian
View: 488

This Paper With 25 Page And PDF Format Ready To Download

Export:

Link to this Paper:

Document National Code:

JR_PAQ-6-3_004

Index date: 2 July 2019

توسیع و استعاره در روند تحول معنایی واژگان قرآن کریم (با تاکید بر آراء علامه طباطبایی) abstract

درک الفاظ و واژگان قرآن کریم یکی از معیارهای فهم این کتاب آسمانی است و هر مفسری برای ارائه نظر خویش و بیان تفسیر خود نسبت به آیه باید متکی به معانی الفاظ باشد و روابط معنایی واژگان را مورد توجه قرار دهد. اما آیا معنای ظاهری واژگان یا معانى اى که در معنای استعمالی واژگان دیده شده، می تواند مدار فهم قرار گیرد یا آن معانی مى تواند اعم از آن معنای مستعمل قرار گیرد این پرسش را بدین سان در تفسیر المیزان مورد بررسی قرار می دهیم که علامه طباطبایی معتقد است واژگان قرآن کریم گنگ نیستند زیرا قرآن کریم کتاب هدایت است و برای اینکه مخاطب را به هدف متعالی برساند، معانی را آشکارا و بدون هیچ گونه پیچیدگی بیان می نماید. در این مقاله سعی شده است سیر تحول معنایی واژه از منظر علامهمورد بررسی قرار گیرد و این مطلب اثبات شود که هرچند تحول معنایی واژه بیش از یک معنا را برای آن بیان می دارد؛ اما در حقیقت، معنای تحول یافته دارای ارتباط تنگاتنگ با معنای اصلی است و به عبارت دیگر با روش ها و فرآیندهایی چون استعاره، در برگرفتن معنای مجرد به جای محسوس، توسیع و تنزیل معنایی واژگان، دلالتی جدید در برگرفته که مبتنی بر همان معنای قدیمی و اصلی خود است. بررسی جایگاه تحول معنایی واژگان در تفسیر المیزان با هدف توجه به این جنبه ی مهم تفسیری برای تبیین جایگاه ارزشمند این تفسیر شیعی هدفی است که این تحقیق می کوشد با روش توصیفی- تحلیلی و ذکر نمونه هایی چند از آیات قرآن کریم به آن بپردازد. واژگانی چون: اجل، السحت، اخبات، ریح و ... نمونه­هایی است که در این نوشتار و در روند تحول معنایی خویش از معنایی متفاوت ولی مرتبط با معنای اصلی خویش برخوردار شده اند که علامه طباطبایی (ره) با بیان شیوا و عالمانه ی خود در ضمن تفسیر خویش از آیات، به این مهم پرداخته است.توجه به تحول دلالت های واژگان به دنبال بیان این مطلب است که الفاظ قرآن کریم، تنها محدود به معانی ظاهری آن نیست بلکه مشتمل بر روح معناست.  

توسیع و استعاره در روند تحول معنایی واژگان قرآن کریم (با تاکید بر آراء علامه طباطبایی) Keywords:

توسیع و استعاره در روند تحول معنایی واژگان قرآن کریم (با تاکید بر آراء علامه طباطبایی) authors

زهرا سلیمی

دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی دانشگاه بین المللی امام خمینی(ره)، قزوین

سید محمد میرحسینی

دانشیار و عضو هیئت علمی دانشگاه بین المللی امام خمینی(ره)

احمد پاشازانوس

دانشیار و عضو هیئت علمی دانشگاه بین المللی امام خمینی(ره)

عبدالعلی آل بویه لنگرودی

دانشیار و عضو هیئت علمی دانشگاه بین المللی امام خمینی(ره)

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
قرآن کریم ...
انیس، ابراهیم. (1984)، دلاله الالفاظ الطبعه الخامسه، مصر، مکتبه الانجلو ...
اولمان، ستیفن. (بی تا) دور الکلمه فی اللغه ، ترجمه: ...
ایازی، سید محمد علی. (1395)، نقد و بررسی نظریه روح ...
بالمر، ف. ر.(1995)، علم الدلاله، اطار جدید ترجمه: صبری ابراهیم ...
پالمر، فرانک. (1387) نگاهی تازه به معناشناسی ، ترجمه: کوروش ...
جبل، عبدالکریم محمد حسن. (1997)، نفی علم الدلاله دراسه تطبیقیه ...
خمینی، سید حسن. (1390)، گوهر معنا، بررسی قاعده وضع الفاظ ...
شهبازی، محمود. (1394)، پدیده ی اشتراک لفظی و چندمعنایی در ...
صفوی، کوروش. (1380)، نگاهی تازه به مسئله چندمعنایی واژگان نامه ...
طباطبائی، مجمد حسین. (بی تا)، قرآن در اسلام ، دارالکتب ...
طباطبایى، محمدحسین، (1409) المیزان فی تفسیرالقرآن، 20 جلد، الطبعه الثانیه، ...
طیب حسینی، سید محمود. چندمعنایی در قرآن کریم، درآمدی بر ...
فهمی حجازی، محمود. (بی تا)، مدخل الی علم اللغه دار ...
عبدالتواب، رمضان. (1367)، مباحثی در فقه اللغه و زبان شناسی ...
عضیمه، صالح. (1392)، معناشناسی واژگان قرآن ، ترجمه: سید حسین ...
-علی الصغیر، محمد حسین. (بی تا)، مجاز القرآن، خصائص الفنیه ...
عون، نسیم. (2005)، الالنسیه، محاضرات فی علم الدلاله ، الطبعه ...
کامری، برنارد، ماونتخورد، جان، داکروز، ویوین لا. (1384)، زبان های ...
محمد یونس علی، محمد. (2007)، المعنی و ظلال المعنا، انظمه ...
مزبان، علی حسن. (1394)، (1997)، درآمدی بر معناشناسی در زبان ...
المصطفوی، حسن. (بی تا)، التحقیق فی کلمات القرآن الکریم ، ...
المنجد، محمد نورالدین. (1999)، الاشتراک اللفظی فی القرآن الکریم بین ...
الموسوی، الشریف المرتضی علی بن موسی. (بی تا)، الذریعه الی ...
نمایش کامل مراجع