Christine et Kid, un nouveau roman à l’image de La Jalousie

Houchang Golchiri, écrivain iranien et auteur du Prince Ehtejab, l’une des oeuvres capitales de la littérature moderne persane, a rédigé en 1971 un roman intitulé Christine et Kid, inspiré largement du Nouveau Roman français et imité même, sur le plan thématique et structural, de La Jalousie d’Alain Robbe-Grillet. L’histoire du roman de Golchiri se tisse autour de l’hyperthème de la jalousie, mais les efforts de l’écrivain à mettre en oeuvre les caractéristiques et les procédés d’écriture du Nouveau Roman dans son oeuvre, la rapproche bien de l’écriture d’Alain Robbe-Grillet. Notre objectif consiste dans ce présent article à voir dans quelle mesure l’oeuvre de Golchiri pourrait s’inscrire dans la lignée du Nouveau Roman et à analyser, par une approche comparée, les points convergents et divergents de ces deux histoires. Dans ce sens, compte tenu des théories du Nouveau Roman, nous étudierons quatre éléments du récit : étude de l’intrigue, du personnage, du temps et de l’espace dans le roman de Golchiri.

Keywords:

Christine et Kid , Houchang Golchiri , La Jalousie , Alain Robbe-Grillet , Nouveau Roman