سیویلیکا را در شبکه های اجتماعی دنبال نمایید.

برآمدن شاه اسماعیل اول از منظر ونیزیان؛ باز خوانی منابع ترجمه نشده ایتالیایی

Publish Year: 1398
Type: Journal paper
Language: Persian
View: 360

This Paper With 18 Page And PDF Format Ready To Download

Export:

Link to this Paper:

Document National Code:

JR_JHRU-11-3_003

Index date: 30 January 2021

برآمدن شاه اسماعیل اول از منظر ونیزیان؛ باز خوانی منابع ترجمه نشده ایتالیایی abstract

اسماعیل اول(907-930ق.) افزون بر تاسیس حکومتی متمرکز، با رسمیت بخشیدن به مذهب تشیع، تغییرات بنیادینی را در حکومت و جامعه ایران به وجود آورد و بویژه در عرصه مناسبات خارجی دگرگونی جدی را که از دوره آق قوینلوها ایجاد شده بود -بعنوان جانشین فرزندان اوزون حسن آق قویونلو و متحد ونیزیان- تداوم بخشید از اینرو روند قدرت یابی وی با تیزبینی و دقت تمام از جانب سفیران و ماموران ونیزی دنبال گردید. ماموران ونیزی مستقر در قلمرو عثمانی و ممالیک و سایر نقاط، هرگونه اخبار دریافتی از اسماعیل را با دقت فراوان به دولت ونیز ارسال می کردند ، گزارشهای رسمی از ماموران ونیزی به سنا تا گزارش سفیران و سیاحان و تجار از جمله این اسناد است که تاکنون از دید محققین ایرانی به دور مانده است. مساله اصلی این مقاله چگونگی برآمدن اسماعیل از منظر ونیزیان و واکنشهای آنان به فعالیتهای وی، بویژه در موضوع رابطه با عثمانی بر اساس منابع ایتالیایی زبانی است که تا کنون در حوزه مطالعات دوره صفوی راه نداشته است. روایت این منابع از رویدادهای دوره تشکیل حکومت صفوی چشم انداز جدیدی بر این مقطع از تاریخ دارد، بنظر می رسد روایت ونیزیان هر چند آمیخته به تصورات مطلوب آنان است اما نگرش نوینی به ماهیت اعتقادی اسماعیل و چند و چون رابطه با عثمانی و نحوه نگرش به ونیز است.

برآمدن شاه اسماعیل اول از منظر ونیزیان؛ باز خوانی منابع ترجمه نشده ایتالیایی Keywords:

برآمدن شاه اسماعیل اول از منظر ونیزیان؛ باز خوانی منابع ترجمه نشده ایتالیایی authors

محمدعلی رنجبر

دانشیار گروه تاریخ، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه شیراز، شیراز، ایران

محمد حسن رحیمیان

دانش آموخته دکتری گروه تاریخ، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه شیراز، شیراز،ایران

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
پی‌نوشت ...
1. The Sophy: News of Shah Ismail Safavi inRenaissance Europe ...
2. مجمع‌الجزایری در یونان. ...
3. منطقه‌ای در یونان. ...
4. در تاریخ ایلچی نظامشاه: ارجوان (ایلچی نظامشاه، 1379: 6). ...
5. چلدر شهری در نزدیکی قارص. ...
6. قره‌داغ (ایلچی نظامشاه، 1379: 8). ...
7. به‌احتمال تلفظی از نام اسماعیل است. ...
8. سینیور در اصل کلمه‌ای است به معنای شاه و ...
9. شهری یونانی در سواحل دریای ایونی. ...
10. منطقه‌ای در غرب یونان. ...
11. با نام‌های Leucade و Lefkàda نیز خوانده می‌شود. جزیره‌ای ...
12. همان آنقره یا آنکارای فعلی است. ...
13. افترقت الیهود علی احدی و سبعین فرقة؛ فواحدة فی ...
14. میدان مشهوری در ونیز. ...
15.  Signoriaدر اصطلاح به دولت ونیز اطلاق می‌شد. ...
16.  San Stefanoمیدانی در ونیز که قصر باربارو در آن ...
17. Bir یا Albir، باوجود جست‌وجوی فراوان هویت دقیق این ...
18. به سفیران ونیز در عثمانی اطلاق می‌شد. ...
الف. لاتین ...
Berchet, Guglielmo, (1865), La repubblicadi Venezia e la Persia. Torino: ...
Govio, Paolo, (1562), Compendiodell"historie di monsignor Paolo Giovio. ...
Vinegia,: apresso Gabriele Giolito De Ferrari. ...
Meserve, Margaret, (2008), »Empires of Islam in renaissance historical thought«. ...
Minorsky,V, (1942), The poetry of Shah Ismail I, Bulletin of ...
Ramusio, Govanni Battista, (1978), Navigazione e viaggi, Einaudi, Torino: a ...
Rota, Giovanni, (1508), La vita, costumietstatura de Sofi re di. ...
Persia et di Media et de moltialtriRegni et paesi. Rome: ...
Sansovino, Francesco, (1654),. Historiauniversaledell'origine, guerre et imperio de turchi. Venetia,: ...
Sanuto, Marino, (1879), I diarii di Marino Sanudo, 58 vol, ...
Varthema, Ludovico, (1885), Itinerario, Bologna: presso Gaetano Romagnoli ...
Viallon, Marie, (2003),» Guerre e paciveneto-turche dal 1453 al 1573«. ...
ب. فارسی ...
کلینی، محمدبن‌یعقوب، (1368)، اصول کافی، ج 8، تهران: دارالکتب الاسلامیه. ...
قبادالحسینی، خورشاه، (1379)، تاریخ ایلچی نظامشاه در تاریخ صفویه، تصحیح ...
نمایش کامل مراجع